Emma Thompsons smarte buksedragter i 'Late Night' hylder talkshow -legender Joan Rivers og Ellen DeGeneres

instagram viewer

"Vi skylder alle disse kvinder at gøre det rigtigt," siger kostumedesigner Mitchell Travers.

Advarsel: milde spoilere til 'Late Night' herunder.

I "Late Night", to gange Oscar-vinder Emma Thompson ejer ubesværet den store skærm, der spiller talkshow -vært Katherine Newbury - alt imens den ser skræmmende chic ud i et væld af designer buksedragter, der passer til en fiktiv komedielegende. Rollen føles så naturlig, som om den type person - den type kvinde - skulle eksistere, ikke?

Men bortset fra Joan Rivers forankrer den banebrydende, Johnny Carson-konkurrerende og meget kortvarige "Det sene show"i 1986, på den dengang netop lancerede Fox, har der ikke været en etableret kvindelig talkshow-vært på netværks-tv i Letterman eller Lenos vene. (Selvom, Chelsea Handler helmed shows på E! og Netflix, Samantha Bee spyd politik på TBS og Optaget Philipps chattede med andre celebs på "Optaget i aften", hvilket E! lige aflyst.)

"Det blæser stadig i mit sind," siger "Late Night" kostume designer Mitchell Travers. Ikke at have et specifikt referencepunkt i det virkelige liv skabte også et "

interessant udfordring, "for både Travers og filmens forfatter og medspiller, Mindy Kaling, i opbygningen af ​​kostumebuen til den ikoniske, men uberørte sen-tv-vært, der er ved at blive erstattet (og af en yngre mand).

Katherine i en Blaze Milano fløjl blazer. Foto: Emily Aragones, Hilsen af ​​Amazon Studios

Så Travers, der fangede Kalings opmærksomhed som associeret kostume designer på "Ocean's 8, "tog en" funderet "tilgang til at søge inspiration og kiggede på universelt elskede legender inden for talkshowet og komediegenren: de førnævnte floder, selvfølgelig, Ellen DeGeneres og den sene Gilda Radner.

"Jeg ville lægge små nikker til de kvinder, der har banet vejen i komedie," siger han. "Vi skylder alle disse kvinder at gøre det rigtigt."

Katherine's sort-på-sorte tøj og dristige halskæder hylder Rivers sammen med luksuriøse pelsfrakker kastet over mere afslappet look. "Jeg var så inspireret af [Rivers] generelt som en banebrydende," forklarer Travers. "Jeg følte bare, at det var det look, vi havde brug for i filmen for at føle, at [Katherine] ville komme op gennem rækkerne på samme tid som Joan." 

Selvfølgelig taler Katherine's skræddersyede herretøj-inspirerede nålestribede dragter, stivede kraver og hvide slyngplanter til DeGeneres. En blød silke fisse sløjfe bluse, bæret under en struktureret nålestribet jakkesæt, direkte referencer Degeneres var vært for Academy Awards i 2014. (Fløjlsblazerne bringe hendes 2007 Oscar -debut Travers kiggede også på den berømthed-foretrukne talkshow-vært for en afslappet marineblå stribet vest, over en knapper ned og tynde mørke jeans-tøj til en inderlig forfatterforestillingsscene.

"Jeg er virkelig inspireret af den måde, Ellen kombinerede traditionelle herretøjselementer på, men sætter sit spin på det, og det er genkendeligt Ellen, "siger Travers.

Katherine i Suistudio jakkesæt og skjorte. Foto: Emily Aragones, Hilsen af ​​Amazon Studios

Optagelserne begyndte i foråret 2018, lige før hele buksedragtstrenden begyndte at toppe, så mulighederne var mere begrænsede. "Jeg var virkelig nødt til at arbejde for at finde variation," siger Travers. "Nu kan du få det kl Zara. "Han krediterer Armani og Stella McCartney for at strømpe meget af Katherine's omfattende samling, især som hendes passende stilarter skulle udvikle sig, da hun åbner op for en ny tilgang - takket være den impulsive "mangfoldighedsansættelse" af Kaling's Molly Patel.

Både Thompson og Travers blev enige om en fantastisk rød Brandon Maxwell ensemble (øverste foto), med bølgende flared bukser og en lang, flydende jakke med nippelinning, for at illustrere det afgørende øjeblik. ”Vi tog buksedragten på, og hun snurrede bare rundt i rummet. Hun havde det så godt i det, «siger kostumedesigneren. ”Vi har brug for denne energi i den scene. Det skal være et signal om, at tingene kommer til at være anderledes efter dette tidspunkt i filmen. "

Katherine's elegant dapper tilbehør løsner sig også i processen. Travers byttede mænds manchetknapper ud til opfindsomme øreringe for at fastgøre hendes franske manchetter og sløjfer til lagdelte halskæder-og adios lommekvadrater. "Vi tilføjede bh'er og ting, der blandede og slørede stregerne lidt, hvilket tillod dig at føle, at hun tog risici," siger Travers. Hendes styling bliver mere ubekymret og overdådige teksturer, som fløjl, metalfremstilling og en ruskindslange jakke, varmer skærmen op.

Foto: Emily Aragones, Hilsen af ​​Amazon Studios

I Katherine's store mea culpa -øjeblik gik Travers og Thompson minimalt. I stedet for at se efter komedieikoner studerede Travers berømthedssager for at lande på en monteret sort smokingdragt ved Suistudio, en skjorte med fold foran og spats-inspirerede cap-toe muldyr af Tibi. Efter at have set Thompson øve sine bevægelige linjer i omklædningsrummet, fjernede Travers sit tilbehør i sidste øjeblik til perle manchetknapper fra det 19. århundrede og enkle øreringe.

"Det var så privat og ærligt, og jeg så, hvor hun forsøgte at tage den monolog, og jeg følte bare, at reduktion og enkelhed var svaret i kostume," siger han.

På trods af hendes kærlighed til buksedragter åbner Katherine faktisk filmen og modtager en pris i en lang, metallisk pailletkjole af Talbot Runhof og smertefulde hæle - ikke flade slyngplanter - som hun straks fjerner i relief på en restaurant efter ceremonien (minder også om Thompsons berømt 2014 Golden Globes Louboutin hæle øjeblik.)

"Vi elskede tanken om, at [kjolen] næsten var som en ridders rustning," forklarer Travers. "Der er meget mørke i komikere. Hun er på scenen og accepterer denne pris - og hun kan ikke rigtig lave for mange vittigheder om det - det er en ubehagelig position for hende at være i. ”Så hun er også sartorisk ude af sin komfortzone.

Foto: Emily Aragones, Hilsen af ​​Amazon Studios

Desuden illustrerer den detaljerede kjole og undertrykkende hæle forskellen i forventninger til kvinder versus mænd i underholdningsindustrien: glam -truppen, højtryks -røde løber -øjeblikket og Spanx, som hun også beklager. "Hindringerne er højere," tilføjer Travers. "For at overleve i den verden skulle denne kvinde virkelig være anderledes." Den funklende kjole skaber også en kraftfuld introduktion til bogstøtte den spektakulære marineblå paljetter Armani buksedragt (ovenfor), som Katherine bærer for at lukke filmen i sin egen selvsikre og nyoplyste vej.

Hvad angår nybegynderforfatter Molly, er hendes indflydelse på personlig stil - og udsigter generelt - ikke begrænset til den store chef. Hun bryder også homogeniteten i det helt hvide-mandlige forfatterrum med sin tilstedeværelse og innovative ideer plus symbolsk gennem hendes garderobe.

RELATEREDE ARTIKLER:
Ali Wong Wears The Row, Isabel Marant og Michael Kors i 'Always Be My Maybe' på Netflix
Kostumerne i Live-Action 'Aladdin' inkluderer autentiske mellemøstlige referencer og moderne streetwear-indflydelse
'Booksmart' kostumerne inkluderer Blue Wave-kedeldragter og originale Cali Thornhill DeWitt Self-Spoofing Merch

Tom/7 (Reid Scott) og Molly Patel (Mindy Kaling). Foto: Emily Aragones, Hilsen af ​​Amazon Studios

Travers forestillede sig arven bros som en "flok zebraer." "Alle synes, at de er specielle og unikke, men det kræver, at nogen kommer ind fra en virkelig anden baggrund med et andet synspunkt, så du kan føle, hvor ens alt i dette miljø var, "sagde han forklarer. Han klædte de mandlige forfattere, herunder Reid Scott som Tom (eller "syv", som Katherine foretrækker), i en palet af "ikke-truende" marinebro-slid: dunveste over skjorter med knapper, flaneller, hættetrøjer under blazere og synes godt om.

Molly starter faktisk sin første officielle dag iført en J. Mandskab marineblå og cremefarvet kjole-hånet som begravelse af en ung fætter-men at slutte sig til assimileringen i flokken går imod pointen. Den nye skribent begynder at sprøjte friske ideer ind i rummet og nuancer, der ikke er navy, som sprængninger af roser og en safranblazer. Efterhånden omfavner de mandlige forfattere Molly, hendes progressive input og - gispende - subtile farver, som "noget fransk blå" og okseblod.

"Når hun prøver at blande, virker det ikke," siger Travers. "Det, der faktisk er nødvendigt, og velkommen i dette miljø, er forandring og et nyt koncept."

Top shoto: Emily Aragones, Hilsen af ​​Amazon Studios

'Late Night' åbner i udvalgte teatre fredag ​​den 7. juni bredt fredag ​​den 14. juni.

Gå aldrig glip af de seneste modeindustrienyheder. Tilmeld dig Fashionistas daglige nyhedsbrev.