- Opdateret:
- Original:
Manden kan ikke gøre noget forkert. Efter lige at have fået besked om, at Tom Ford er gæstredaktør for franske Vogues december-januar-nummer, behandlede WWD os på forsiden og et kig på en redaktion med Lauren Hutton i hovedrollen i Fords designs. Coveret har model Daphne Groeneveld, der ligner Ford, har sat hende i trance, og hvem kan bebrejde hende? Ifølge WWD accepterede Ford tilbuddet fra Carine Roitfeld om at gæst redigere sin baby for over et år siden, før han havde besluttet at vise sin egen damekollektion i NYC i den forgangne sæson. Og han påtog sig virkelig alle EIC's opgaver-fra redigering til casting til styling. "Han tog sin rolle meget alvorligt," sagde Roitfeld til avisen. "Han er virkelig multitalent." Det Ford-redigerede nummer, der rammer 30. november, vil også indeholde fotografering af Terry Richardson, et opslag dedikeret til ældre kvinder, der ikke er gået under kniven, og bedst af alt, familiebilleder af designer. Klik igennem for et glimt af et redaktionelt opslag fra det kommende nummer med Lauren Hutton i hovedrollen.
- Forfatter: Leah Chernikoff
Modeverdenen blev sendt spolende i fredags, da nyheden brød ud om, at Carine Roitfeld ville forlade franske Vogue efter at have tjent som magas redaktør i de sidste 10 år. Efter at have kommet sig efter chokket begyndte spekulationer om, hvem der ville efterfølge Roitfeld (modedirektør Emmanuelle Alt ser ud til at være frontløber, men vi har samlet en liste over vores fantasiplukker), og hvad Roitfeld ville gøre det næste. Selvom Roitfeld fortalte Cathy Horyn i New York Times, at hun "slet ikke har nogen plan", efter at hun stoppede i de kommende uger, begyndte branchens insidere at spekulere i, at hun måske ville vende tilbage til Tom Ford. Hvilket ville give mening i betragtning af deres tætte forhold-Carine fungerede som Fords mus og stylist, mens han var på Gucci i 90'erne og hjalp fremdrive mærket til succes, lancerede Ford netop sin egen damekollektion, og senest gæstede han franske Vogue (et nummer Roitfeld stylet). Ak, der er ingen sådan genforening i kortene (endnu).
Her er flere beviser for, at Tom Fords gæstredigerede ferieudgave af franske Vogue lever op til al hype: En otte sider lang udbredelse af Crystal Renn som en Jocelyn Wildenstein-esque plastikkirurgisk misbruger, skudt af Tom Ford og stylet af Carine Roitfeld. Vi fik på forhånd besked om, at Ford ville foretage plastikkirurgi i sit nummer af franske Vogue, men det resulterede redaktionelt, med den ustoppelige Crystal Renn, er mere dynamisk (og til tider grotesk), end vi kunne have forestillet sig. På trods af at Renn er en fantastisk model, hvis stjerne er på vej op, er hun åbenhjertig om størrelsen i modebranchen (efter at være gået fra en størrelse nul, da hun kæmpede anoreksi til plus size), og hendes størrelse har en tendens til at lave overskrifter over hende modellering. Senest summede folk om hendes seneste redaktion i Harper's Bazaar og spekulerede på, om hun stadig var "plus size". (Hun er en 8, nogle gange en 10, fortalte hendes agent os). Men denne udbredelse, med titlen "La Panthere Ose" (eller ifølge min rustne franskmand, "The Panther Dares"-så måske er pantere cougars i Frankrig?), skulle sætte fokus på Renn's modelleringsevne og historien, den fortæller om plastik kirurgi. Og hvis det ser ud til at Renn er blevet forbedret i redaktionen, er det fordi hun har været det. Der blev lavet en støbning af hendes ansigt, så hun kunne være forsynet med protese kinder og læber. Mens nogle modeller måske krymper sig ved at skulle ændre deres udseende a la Heidi Montag, nød Renn koncerten. ”Det, jeg nyder mest ved mit job, er muligheden for at udtrykke mig selv, ofte gør jeg dette ved at blive en slags karakter på de skud, jeg gør, og hver gang jeg arbejder med Carine, føler jeg, at karaktertilgangen bliver understreget, " Renn fortalte os. "Da de tog mit ansigtstøbning og passede mig til protes kinder og læber, husker jeg, at jeg tænkte, at det er derfor, jeg gør mit job i øjeblikke som dette. Efter optagelsen tog jeg netop den maske og bad Tom underskrive den, den sidder i min stue, mens vi taler. "Ikke en dårlig souvenir. Tjek hele udbredelsen. Det er fantastisk.
Virkelig, Elle Kina? Yep, den Miu Miu -kjole, der har været på forsiden af 478329874 blade i år, har landet endnu en. Fei Fei Sun har kjolen i gult på forsiden af Elle Kinas decembernummer. Seriøst fyre, hvad er det her? {Fashion Gone Rogue} Lauren Sherman, bryllupsexperten: Vores kommende brudredaktør er blevet en sand ekspert på processen med at planlægge et overkommeligt bryllup i NYC (ja, det er muligt!) og har delt sine resultater med Raffinaderi29. Nogle eksempler? Lav dine egne blomster og søg Craigslist efter et fotografi. {Refinery29} WWWhoops: Af en eller anden grund besluttede WWD et øjeblik at spilde bønnerne om vinderen af CFDA/Vogue Fashion Fund i går aftes, før det rent faktisk blev annonceret. De slettede hurtigt det skandaløse tweet, men det var for sent. {@øjeblikket}
Carine Roitfeld, den elskede og massivt indflydelsesrige redaktør af franske Vogue, træder tilbage om et par uger for at fokusere på personlige projekter. Roitfeld hjalp magten i de sidste 10 år. Under hendes embedsperiode blev franske Vogue en af de mest vovede modepublikationer, et kendetegn for, hvad der var cool i modeverdenen. "Det er 10 år, at jeg er redaktør af bladet, jeg synes, det er på tide at gøre noget anderledes," sagde Roitfeld til Cathy Horyn i New York Times. "Når alt er godt, synes jeg måske, at det er tid til at gøre noget andet." Mens rygter engang cirkulerede (omkring to år siden) Roitfeld ville overtage Anna Wintour på American Vogue, Roitfeld tilstod overfor Times, at hun absolut "slet ikke har nogen plan" efter Vogue. Roitfeld, 56, der startede som model og stylist, stylede mange af bladets mindeværdige og kuvertskubende redaktionelle artikler, herunder dette sidste nummer, som blev gæstredigeret af Tom Ford. "Jeg havde så meget frihed til at gøre alt, hvad jeg ville," sagde Roitfeld til Times. "Jeg synes, jeg gjorde et godt stykke arbejde." Det ville være en underdrivelse. "Det er umuligt at overvurdere Carines stærke bidrag til Vogue og til mode- og magasinudgivelse. Under hendes ledelse modtog Vogue Paris rekordniveauer for cirkulation og reklame og redaktionel succes, ”siger Jonathan Newhouse, administrerende direktør for Condé Nast International, til Vogue UK’s websted. "Carine er selv blevet bredt kendt som et fyrtårn af stil, der opfylder rollen med charme og nådighed. Hun er blevet en kæmpe i sit erhverv [og] vil blive dybt savnet. Jeg er hende ekstremt taknemmelig for det, hun har opnået. "Carines udskiftning vil blive annonceret inden for de næste par uger. Hendes fravær vil være et gabende hul i branchen, men et par navne summer allerede om at fylde hendes sko: