- Opdateret:
- Original:
Vogue-stildirektør Alexandra Kotur forlader magten-hvor hun har arbejdet de sidste 15 år-for at fungere som kreativ direktør for Town & Country, rapporterer WWD. Det er den nye EIC Jay Fieldens første store ændring på magten, og du kan være sikker på, at flere vil følge (i betragtning af den påvirkning, han har vist at have over Voges sociale). Fielden og Kotur arbejdede sammen på Vogue, hvor han var en bidragende redaktør og før det var han EIC for Men's Vogue. Koturs arv på Vogue omfatter oprettelse af "flash" -delen af magasinet og for en tid at udpege ugens 10 bedst klædte til style.com.
- Forfatter: Leah Chernikoff
Januar 2011 -udgaven af Russian Vogue er ude, den første under nye EIC Viktoria Davydova, og fans af magien er allerede i oprør om den retning, hun tager den. Til at begynde med valgte Davydova en utraditionel, for ikke at nævne kontroversiel, covergirl i Alina Kabaeva. Hun er ikke en model, og hun er ikke ligefrem en berømthed. Hun er en dekoreret rytmisk gymnast (hun tog guldet med hjem ved OL i 2004), men hun er bedre kendt som den russiske premierminister Vladimir Putins rygtede elskerinde. For to år siden, da Putin stadig var præsident og stadig var gift med hustru Ludmilla (som han stadig er i dag), cirkulerede historier i pressen om, at Putin skulle giftes med Kabaeva. For at stikke ilden lidt, oversættes overskriften mellem Kabaevas ben til "Hendes vigtigste sejr", fortæller en russisk læser. Davydova kom fra Tatler, hvor celeb covers er de rigeur (Jennifer Lopez er i øjeblikket på forsiden af Russian Tatler), så hun satte en ikke-model på coveret er ikke meget af en overraskelse. Men efter år under den talentfulde ledelse Aliona Doletskaya, der rygtes at være på vej til POP efter at have trukket sig fra Vogue Rusland, for at sige, at fans er skuffede over Davydova og hendes første cover til magien ville være en grov underdrivelse. Det hjælper ikke, at Kabaeva er iført den samme guld Balmain -kjole, der allerede har set utallige covers. Fem sider med kommentarer er allerede samlet på online forum The Fashion Spot, der beklager den nye russiske Vogue. Nogle højdepunkter?
Balmain -designer Christophe Decarnins fravær efter etikettens efterårsshow i Paris løftede øjenbryn. Rygter fulgte om, at designeren var blevet indlagt på hospitalet for depression. Nu rapporterer WWD (og en pressemeddelelse bekræfter), at Balmain efter fem år skiller veje med Decarnin. Ifølge New York Times vil huset navngive en efterfølger i næste uge, og den nye kreative direktør forventes at komme inde fra designteamet. I en pressemeddelelse fra Balmain, der annoncerede Decarnins afgang, sagde administrerende direktør Alain Hivelin “siden 1945 har Pierre Balmains hus været et af de førende franske og internationale luksusmærker. Christophe Decarnins arbejde med husets designteam bidrog til den succes, som mærket har nydt de seneste år. ” Decarnin krediteres med at have opbygget en vanvittig hype omkring etiketten. Hans silhuet af stærke skuldre på beskårne skræddersyede jakker over nedskårne t-shirts og skinny jeans-et look let genkendeligt med Decarnins stylist under hans regeringstid i Balmain, nuværende Vogue Paris EIC Emmanuelle Alt-var noget kunderne ønskede, selv med de høje prisskilt ($ 1.625 for en flået t-shirt). Så meget som kunderne syntes at begære Decarnin's Balmain (og redaktører også i betragtning af $ 35.000 guld Balmain -kjole fra efteråret 2010, der landede syv blanke omslag), han havde også sine kritikere-Cathy Horyn kaldte engang sit tøj for "elegant affald". Hvem skal erstatte Decarnin?
Carine Roitfeld, den elskede og massivt indflydelsesrige redaktør af franske Vogue, træder tilbage om et par uger for at fokusere på personlige projekter. Roitfeld hjalp magten i de sidste 10 år. Under hendes embedsperiode blev franske Vogue en af de mest vovede modepublikationer, et kendetegn for, hvad der var fedt i modeverdenen. "Det er 10 år, at jeg er redaktør af bladet, jeg synes, det er på tide at gøre noget anderledes," sagde Roitfeld til Cathy Horyn i New York Times. "Når alt er godt, synes jeg måske, at det er tid til at gøre noget andet." Mens rygter engang cirkulerede (omkring to år siden) Roitfeld ville overtage Anna Wintour på American Vogue, Roitfeld tilstod overfor Times, at hun absolut "slet ikke har nogen plan" efter Vogue. Roitfeld, 56, der startede som model og stylist, stylede mange af bladets mindeværdige og kuvertskubende redaktionelle artikler, herunder dette sidste nummer, som blev gæstredigeret af Tom Ford. "Jeg havde så meget frihed til at gøre alt, hvad jeg ville," sagde Roitfeld til Times. "Jeg synes, jeg gjorde et godt stykke arbejde." Det ville være en underdrivelse. "Det er umuligt at overvurdere Carines stærke bidrag til Vogue og til mode- og magasinudgivelse. Under hendes ledelse modtog Vogue Paris rekordniveauer for cirkulation og reklame og redaktionel succes, ”siger Jonathan Newhouse, administrerende direktør for Condé Nast International, til Vogue UK’s websted. "Carine er selv blevet bredt kendt som et fyrtårn af stil, der opfylder rollen med charme og nådighed. Hun er blevet en kæmpe i sit erhverv [og] vil blive dybt savnet. Jeg er hende ekstremt taknemmelig for det, hun har opnået. "Carines udskiftning vil blive annonceret inden for de næste par uger. Hendes fravær vil være et gabende hul i branchen, men et par navne summer allerede om at fylde hendes sko: