Ingen fremmed for kontroverser, Urban Outfitters blev for nylig beskyttet, endnu engang, for at sælge en skjorte med et budskab mange har fundet stødende.
Den besked? Depression. Det pågældende ufølsomme element er bogstaveligt talt en crop top med ordet "Depression" trykt over det. Folk tog til Twitter for at udtrykke deres foragt for trøjen og Urban Outfitters tilsyneladende beslutning om at drage fordel af eller forherlige den livstruende psykiske sygdom (se nedenfor). Nogen har endda skabt en Change.org -andragende opfordrer Urban Outfitters til at standse produktionen af trøjen.
I sidste ende blev deres råb hørt: Urban Outfitters meddelte søndag, at det ville trække trøjen fra hylderne.
Af virksomhedens beslutning om at trække trøjen forklarede Laura Johnson, administrerende direktør for dametøj og tilbehør i Urban, via e -mail:
Vi skabte ikke en T -shirt med mærket Depression, og det var bestemt ikke en social erklæring af nogen art. Det blev gjort opmærksom på, at kunderne blev fornærmet over produktet. Selvom det ikke var beregnet til at udnytte psykisk sygdom, fjernede vi produktet med respekt for ikke yderligere at forstyrre nogen. Vi beklager dem, der er stødt på tee. Vi forsøgte at støtte et lille mærke og ikke glamorisere psykisk sygdom på nogen måde.
Men hvorfor kom UO i første omgang til at sælge trøjen? Det er noget, detailhandleren vil forklare, og de har kontaktet os (som vi synes er ret fantastiske af dem) for at fortælle deres side af historien.
Først og fremmest designede Urban ikke trøjen. De bestilte det fra et Singapore-baseret mærke kaldet Depression. "Det var første og eneste gang, vi har vores logo trykt på tværs af trøjen," forklarede designer Kenny Lim. "Logo-t-shirten var oprindeligt en herre-t-shirt, der blev solgt i Singapore til vores fans. Det blev udsolgt meget hurtigt. Urban Outfitters havde anmodet om den samme stil i en dametrøje. "
Hvad angår hvorfor de landede på navnet "Depression" for en mode linje? Ja, det undrede vi os også over. Vi lader Lim forklare:
Min partner og jeg mødtes, mens vi arbejdede i reklamebureauer for mere end 10 år siden. Jeg var tekstforfatter, og han var min kunstdirektør. Efter 5-6 års hårdt arbejde i det nedslidte og udmattende virksomhedsmiljø følte vi os deprimerede af vores kærlighed, vores livsstil og kvaliteten af vores arbejde. Vi besluttede at kalde det op og forlod vores job, så vi kunne forfølge vores drømme. Af ærlighed kaldte vi vores designfirma DEPRESSION som en påmindelse om, at design skulle være ærligt. Asa påmindelse om, at vi skal være glade, når vi går på arbejde, og vi skal nyde det, vi gør hver dag. Og også en påmindelse om, at hvis du er utilfreds med dit liv, har du magten til at ændre det.
Vi startede en lille butik på 180 kvm i et gammelt indkøbscenter, og heldigvis har vi haft en lille gruppe fans og tilhængere, der har hjulpet os med at vokse til en større butik i dag.
Vores designs henviser ikke til sygdomme. Et hurtigt tjek på vores Facebook, og du vil se, at vi har til formål at skabe underholdende stykker, der er sjove og humoristiske. Det ville få et smil på shoppers ansigter. For eksempel en t-shirt i form af en solside opad, eller en regnbueskjorte med skyer. Et karruselprint, et katprint og så videre. Også nogle avantgarde -stykker, der er monokromatiske og basale.
Det er absolut en inspirerende historie - den slags, vi elsker at høre. Men gør navnet stadig lys på en sygdom, der ofte sætter folk på hospitaler - og værre? Og en som mange, især dem, der har kæmpet med depression, har tendens til at være meget følsomme over for? Måske.
Johnson sagde, at hun var "tiltrukket af den rene, grafiske æstetik i de tee -skjorter, de tilbød," og at hun valgte netop dette logo -tee "til det fede skrifttype -design." Hun tilføjer, at "selvom mærket har nogle berømtheder, er det ikke udbredt i USA. Vi håbede at give disse reklamer en mulighed for at vokse deres forretning."
Selvom vi tvivler på, at der var nogen dårlig vilje fra designerne eller Urban Outfitters, og roser detailhandleren for at anerkende dem, der er kede af trøjen og trækker den, tvivler vi også på, at nogen af dem troede, at navnet "depression" ikke ville rejse noget øjenbryn.