PARIS--Tsumori Chisato'S fantasiverden er ved at erobre fransk børnemode. I december lancerer hun en børnetøjslinje i samarbejde med Petit Bateau (et borgerligt amerikansk tøj i mikrostørrelse).
Linjen, der skal sælges i Petit Bateau-butikker, vil også indeholde stykker til babyer, børn og-puha-også tøj i voksen størrelse.
Fashionista.com mødtes med hende, fik en snigende forhåndsvisning af hendes frankofile designs og talte børnemode, hendes kærlighed til striber og fremtiden for hendes etiket.
Fashionista: Hvad vil dit samarbejde med Petit Bateau tilbyde?Tsumori Chisato: Samarbejdet er en kapselkollektion til babyer, børn og voksne. Der er 12-15 stykker, fra baby-svellerne til kvinden marinière og også noget tilbehør.
Hvordan vil du tilpasse din stil til Petit Bateau -stilen? Petit Bateau gav mig carte blanche: Jeg elsker deres tøj, så det var meget let for mig at designe en kollektion til dem. Jeg tegner hele tiden, så jeg arbejdede på marinière, som er meget Petit Bateau, og nogle udskrifter også.
Hvorfor var du interesseret i at samarbejde med dem? Som jeg sagde, jeg elsker deres univers, kvaliteten og deres savoir-faire. Det er meget interessant for mig at arbejde med noget, som jeg aldrig har gjort før.
Hvordan er det anderledes at arbejde med børnetøj? Det er helt anderledes, størrelserne er forskellige, og du skal tænke og arbejde anderledes. Og hvilke andre projekter har du planlagt? 2010 er 20 års jubilæum for mit mærke, så vi har så mange ting på vej! Først mit næste show under Paris Fashion Week, derefter en udstilling for at fejre 20 års jubilæum i samme uge. Jeg har også samarbejder med Carrière Frère og Globe Trotter. Jeg vil også være en del af Bon Marché -juleprojektet med mange objekter designet ud fra mine udskrifter.
Hvordan har din stil udviklet sig siden oprettelsen af din etiket? Hvem er Tsumori Chisato -kvinden i dag? Jeg får inspiration fra de mennesker, jeg møder, de lande, jeg besøger, de oplevelser, jeg lever. Det betyder, at min stil konstant udvikler sig, men du genkender altid min det.