Colette je nyní teenager. Pařížskému butiku bylo v sobotu 13 let, ale duši to neřekl (téměř). Přes jejich pokusy o utajení se slovo magicky dostalo a do jedné hodiny večer byla ulice plná módních špionů, nadnárodních hipsterů a zmatených turistů.
Každé okno budovy obchodu bylo zaplněno zaměstnanci, kteří drželi desítky modrých balónků a na nich číslo 13. Přesně ve 13:13 byly balónky vypuštěny dovnitř i ven, zatímco všichni bojovali, aby jeden chytili. Sarah, majitelka obchodu a dcera zakladatele, sama Colette, s námi mluvila o vstupu obchodu do puberty a svém strachu z čísla 13.
Jaký je to tedy pocit být teenagerem?
Řekněme, že 13 není moje oblíbené číslo, takže se nemůžu dočkat našich čtrnáctých narozenin! Ne, vážně, nechtěli jsme z toho udělat nic velkého, ale jen označit příležitost.
Pařížané jsou tvrdý dav. Jak je donutíte, aby se vraceli?
Je to jako počítačový software, musíte neustále aktualizovat na nové verze. Nikdy nejste spokojeni, musíte neustále proměňovat a objevovat sami sebe. Například jsme změnili prostor galerie, spodní místnost a pořádáme neustálé akce. Klíčem je, že musíte udržet překvapivé lidi.
Jste tu od začátku. Jak se změnil dav a reakce?Jsme tu už nějakou dobu a dav se samozřejmě neustále mění. Ale miluji, když mi lidé říkají, že chodili po butiku, nebo se přišli podívat na časopisy, když byli před 10 lety teenageři, a teď tu stále visí.