Isabel a Ruben Toledo jsou oddaní umění a módy (a možná jako pár dokonale ztělesňují kolizi těchto dvou světů), ale to, co přišli reprezentovat, jde nad rámec toho.
Jako imigranti z Kuby jsou „americkým snem“ a během posledních několika desetiletí odolávali obrovským změnám ve svých oborech, a to vše při společném životě v New Yorku. Jejich dlouhověkost-jak v jejich kariéře, tak v jejich vztah-je přinejmenším inspirativní. Bylo tedy potěšením slyšet, jak o tom všem včera večer mluvili v Parsons (kde byla Isabel kdysi studentkou), v diskusi se Simonem Collinsem, děkanem školy módy. Diskuse byla také načasována tak, aby se shodovala s uvedením Isabeliny knihy (ke které Ruben vytvořil krásné ilustrace). Zde jsou nejzajímavější kousky, které jsme získali z konvoje:
• Začali s Isabeliným módním byznysem téměř bez peněz. Konkrétně to byly peníze, které získali ze své svatby.
• Ruben začal prodávat své dílo Fioruccimu ještě na střední škole. Říká, že se to stalo náhodou a takové věci se tenkrát děly pořád. „Bylo to jako denní verze Studia 54,“ řekl. „Byl to skutečný kulturní mix umění a módy a hudby, fotografického filmu.“
• Isabel se rozhodla, že chce být módní návrhářkou, když pracovala v Met s Dianou Vreeland. Řekla, že to bylo, když poznala, že módu lze považovat za umění, a „uvědomila si, že to je to, co musím udělat: dělat oblečení jako umění“.
• Pokud jde o týden módy, kde Isabel předváděla každou sezónu až do roku 1998, řekla, že cítí, že je to důležité pro identitu návrháře, ale že „si to už nemůže dovolit“. Ruben dodává, že designér opravdu musí mít investory, aby si mohl dovolit ukázat a navoskovat nostalgii za starých časů, kdy jste mohli ukázat kdekoli, jako např. bufety.
• Na Michelle Obamovou, která měla na inauguraci svůj design, Isabel řekla: „To mi dalo úplně jiný dech, protože mě to dostalo na světovou scénu; je neuvěřitelné, že jsem ten okamžik oblékl. “Ten okamžik byl pro Isabel a Rubena víc než jen móda; šlo o historii. Ruben prohlásil: „Móda je to, jak vypadá čas.“ Isabel dodala: „To je součást toho, proč jsem knihu napsala-Proč jsem stále tady, proč to dělám? Začal jsem v Met, jak se dívám na módu jako na čas, a dostal jsem se k oblékání velmi důležitého období v naší historii. “Řekla také, že netušila, že to Michelle bude nosit.
Můžete si vyzvednout kopii souboru Kořeny stylu: Tkaní života, lásky a módy dnes.