- Aktualizováno:
- Originál:
Vogue Italia rozhodně není cizí pro kontroverze. Jen pár dní po spuštění funkce na „otrokářských“ náušnicích časopis zveřejnil obrázek jejich zářijového vydání, na kterém je Stella Tennant, kterou natočil Steven Meisel. Všimli jste si něčeho... špatně s Tennantovým pasem? Časopis údajně měl modelův pas zmenšen na šokujících maličkých 13 palců (ať už ve Photoshopu nebo v nějakém seriózním utahování korzetů, nevíme-doufáme, že je to první) na počest ikony stylu počátku 20. století Ethel Granger, Daily Mail se hlásí. Zjistili jsme, že stejně jako my jste pravděpodobně nikdy neviděli 13palcový pas v reálném životě, abyste měli představu o tom, jak je to maličké, dali jsme dohromady užitečný seznam běžných předmětů a jejich velikosti až do pasu Vogue Italia od Tennant:
- Autor: Hayley Phelan
Vogue Italia rozhodně není cizí kontroverze. Jen několik dní poté spuštění funkce na „otrockých“ náušnicíchČasopis zveřejnil obrázek jejich zářijového vydání Stella Tennant, zastřelen Steven Meisel. Všimli jste si něčeho... špatně s Tennantovým pasem?
Časopis údajně měl modelův pas zmenšen na šokujících maličkých 13 palců (ať už ve Photoshopu nebo v nějakém seriózním utahování korzetů, nevíme-doufáme, že je to první) na počest ikony stylu počátku 20. století Ethel Granger, Denní pošta se hlásí.
Zjistili jsme, že stejně jako my jste pravděpodobně nikdy neviděli 13palcový pas v reálném životě, abyste měli představu jak malé to je, dali jsme dohromady užitečný seznam běžných předmětů a jejich velikosti až po Tennantův Móda Italia pas:
Její pas je zhruba o 15 palců menší než basketbal.
Její pas je o 14 palců menší než bowlingová koule.
Přibližně stejné velikosti jako dvoulitrová láhev coly.
Pouze o jeden palec větší než obvod softballu.
Stručně řečeno, její pas je nelidsky a šíleně malý. A přestože je obálka poctou Grangerové-která stále drží Guinnessův světový rekord v nejmenším upraveném pasu na 13 palcích-je to stále docela skličující obrázek vidět na obálce ženského módního časopisu, zejména s ohledem na miliony žen, pro které boj s tělesnými problémy není záležitostí 'umělecké' licence.'
A po zobrazení obrázků skutečné Ethel Grangerové (nahoře vlevo) si nejsme jisti, že je to ikona-výstřední nebo ne-kterou by měl oslavovat módní průmysl.
Nesuď knihu podle obalu... Pokud to není časopis, v takovém případě je někdy obálka rozhodujícím faktorem, zda si časopis koupit nebo nekoupit úplně. Nejlepší obálky roku 2011 se vrátily k novému naturalismu a zábavné estetice, jako například obal Lara Stone T, nad kterým stále slintáme, na obrázku vlevo. Jistě, v módě je stále prostor pro vynalézavost (viz: Stella Tennant na Vogue Italia), ale rok 2011 byl rokem přemýšlení o přírodních krásách, neuvěřitelných modelech a hvězdných fotografiích. Poté, co jsme přepracovali přes stovku titulů, přinášíme vám „To nejlepší“ podle nás. Zapomněli jsme na vašeho oblíbence? Dejte nám vědět v komentářích.
Nemysleli jste si, že Franca Sozzani jen přehlíží sílící kontroverzi ohledně úvodníku Karlie Kloss 'Steven Meisel-shot, že? Vždy otevřená EIC Vogue Italia si dnes vzala na svůj blog, aby se zabývala tím, čemu říká „Pravda o fotografiích Karlie Kloss a Stevena Meisela“. Konkrétně mluví o fotografii-víte, ta, která záhadně zmizela z webových stránek Vogue Italia, ta s Karlieho abs z oceli zkroucené tak, že minulý týden způsobily internetový rozruch, přičemž mnoho lidí volalo buď „anorexie“ nebo „photoshop“. Podle Sozzaniho to bylo ani.