Milá Natálie, jsi v podstatě nejhezčí osobou, jakou jsme kdy viděli, a vždy se usmíváme, když tě vidíme v reklamách Davida Yurmana nebo pózujících pro DVF, nebo jako osamělý model na obálce Móda. Když jsme to řekli, byli jsme všichni trochu vyděšení faux-pastorální scénou, kterou natočil Mario Testino vaši rodinu, protože není tak strašidelné mít krásné, když držíte své vyděšené děti na kůň? A je také docela znepokojující vidět vás všechny, jak omámeně hledíte různými směry. Navíc to není poprvé, co jste udělali celou věc „podívejte se na moji nádhernou rodinu“ Móda, ale v době, kdy okázalost nemohla být nevhodnější, se zdá, že to není na místě. Na záběry Stelly Tennantové s její rodinou máme hezké vzpomínky, ale to doprovázelo rozhovor a šlo o osobní styl, který dával smysl. Ale jen vidět, jak se klan Portmanů motá a hraje oblékání, jako by Peter a Wendy dospěli, je prostě trapné. Jsem si jistý, že kdybyste se ho pěkně zeptali, Mario by udělal toto natáčení jen pro vás. Jen říkám. --BRETT KANE