- Aktualizováno:
- Originál:
Po oznámení 6. dubna, že se Balmain rozchází s Christophem Decarninem, přichází zpráva, že po něm nastoupí jeden z jeho klíčových zástupců, Olivier Rousteing, hlásí WWD. O Rousteingu se toho moc neví. Z jeho profilu na LinkedIn se WWD dozvěděl, že návrhář pracoval ve společnosti Balmain tři roky a předtím pracoval šest let ve společnosti Roberto Cavailli. Podle zdrojů je Rousteing „jako mladé a slibné kreativní dynamo“.
- Autor: Leah Chernikoff
Absence designéra Balmaina Christopha Decarnina po podzimní přehlídce etikety v Paříži zvedla obočí. Následovaly zvěsti, že návrhář byl hospitalizován kvůli depresi. Nyní WWD hlásí (a tisková zpráva potvrzuje), že po pěti letech se Balmain rozchází s Decarninem. Podle New York Times bude dům příští týden jmenovat nástupce a nový kreativní ředitel by měl pocházet z týmu návrhářů. V tiskové zprávě společnosti Balmain oznamující odchod Decarnina generální ředitel Alain Hivelin uvedl: „Od roku 1945 je dům Pierra Balmaina jednou z předních francouzských a mezinárodních luxusních značek. Práce Christopha Decarnina s týmem designérů domu přispěla k úspěchu, kterého se značka v posledních letech těší. “ Decarnin je připočítán s vybudováním šíleného humbuku kolem štítku. Jeho silueta silných ramen na ostříhaných přizpůsobených bundách přes přeřezaná trička a úzké džíny-vzhled snadno identifikovatelný s Decarninovým stylistou za jeho vlády v Balmainu, aktuální Vogue Paris EIC Emmanuelle Alt-bylo něco, co zákazníci chtěli, dokonce i s velkými cenovkami (1 625 $ za roztrhaný tričko). Jakkoli se zdálo, že zákazníci touží po Decarninově Balmainovi (a také po redaktorech, když vezmeme v úvahu zlaté šaty Balmain ve výši 35 000 $ z podzimu 2010, které přistálo sedm lesklých obálek), měl také své kritiky-Cathy Horyn jednou nazvala jeho oblečení „elegantním odpadkem“. Kdo nahradí Decarnina?