V pondělí večer fotka z Instagramu, která Armani tým zveřejněný z předcházejícího večera Ceny guvernérů způsobil online velký rozruch. Stručně řečeno, značka v titulku nesprávně označila Alfre Woodarda, černou herečku na fotografii, za černošského herce Idrise Elbu. Mluvte o trapném.
Jistě, to vypadá jako klasická chyba „napsal jsem příspěvek příliš rychle a nepamatoval jsem si, že bych měl provést korekturu“, ale s rasou v dnešní době takový problém s horkými tlačítky v průmyslu, fanoušci značky i dotyční herci byli rozzuřený. Netrvalo dlouho a situace přinesla vlastní hashtag #ArmaniCaptions. Rychlé procházení tohoto výrazu na Twitteru vyvolá sarkastické příspěvky „zaměňující“ jednu černou celebritu za jinou, jako ty níže:
Solange Knowles pokrývá časopis Vogue v pánském oblečení Armani! Skutečná krása #ArmaniCaptionspic.twitter.com/UtuW3tSYOj
- Talisha (@charmful) 19. listopadu 2013
R & B princezna Ciara je zabíjí v denimu! #armanicationspic.twitter.com/FYZqw4VNox
- Cwean My Dishes Plz (@PattiLaHelle) 19. listopadu 2013
Podle očekávání byl původní příspěvek okamžitě odstraněn a aktualizován, ale ne dříve, než byla z faux pas pořízena řada snímků obrazovky. Ve věku, kdy věci, které vydáváme v digitálním prostoru, nikdy opravdu odejděte, Armani o této chybě nepochybně ještě nějakou dobu slyší, zvláště se všemi novinkami o rasové profilování v Barneys. Nemůžeme se ale divit: Je zkoumání toho, co bylo zjevně nehodou, v tomto případě příliš daleko?