O Johnu Gallianovi a jeho návratu k módě se toho dá říci hodně.
Vedoucí představitelé módního průmyslu, jako Anna Wintour a Oscar de la Renta jsou pro všechno (koneckonců to byl Wintour, kdo požádal de la Renta, aby hostil Galliana ve svém studiu). Několik vybraných členů newyorské židovské komunity citovaných ve včerejším reakcionáři New York Post příběhu, jsou proti. Ať už ale spadnete do jakéhokoli tábora, určitě je o čem diskutovat-a přesně to mají rádi špičkoví autoři módy WWDje to Bridget Foleyová International Herald Tribune's Suzy Menkes a New York Times's Eric Wilson udělal dnes.
Nejprve začněme s Foleym. Stejně jako my si to myslel i Foley New York PostDílo obviňující Galliana za nošení „chasidského hávu“ bylo nad a přes čáru. Abraham H. Foxman, národní ředitel Ligy proti hanobení, s tím souhlasí.
„Každý, kdo je obeznámen s oblečením tradičních ortodoxních Židů, by si neměl splést to, co má Galliano na fotografii jako‚ chasidský oděv ‘,“ cituje Foley Foxmana, jak píše na webu ADL. "Hasidim nenoste klobouky fedora, pruhované kalhoty, modré bundy ani askotickou kravatu."
Gallianova mluvčí Liz Rosenbergová (s největší pravděpodobností Židovka!) Také uvedla, že Galliano nehodlá žádným způsobem evokovat nebo zesměšňovat chasidské šaty. Napsala v prohlášení pro Foleyho:
„Jak dobře víš, John nosí velké klobouky a dlouhé kabáty mnoho a mnoho let. Opravdu má dlouhé kudrnaté vlasy a já lidem/těm rozumím NY Post mylně vykládat jeho pohled na show. Mohu vás však ujistit, že nebylo v úmyslu obléknout se do chasidského stylu, prezentovat se jako pocta chasidům komunitu nebo urážet židovskou kulturu nebo vzdávat hold lidem v Polsku 17. století z Johnovy strany-vědomě nebo nevědomě. Jeho oděv zahrnoval čepici Stevena Jonese, kalhoty Yohji Yamamoto, košili Brooks Brothers, vestu Dolce & Gabbana. Jinými slovy-módní. Poslední věcí, na kterou John myslel, by bylo udělat cokoli, co by urazilo židovskou komunitu. “
Podle Wilsonova kusu v ČasyGalliano může ve svém seznamu mocných obránců počítat víc než jen Foley: Anna Wintour i Grace Coddington se soukromě setkali s návrhářem, aby „vyjádřili svou podporu“. Wintour, spolu s Jonathanem Newhouseem, předsedou Condé Nast International, také zjevně žádali jménem Galliana židovské vůdce, včetně rabínů a Anti-Defamation Liga.
Přesto několik dlouhých zákazníků de la Renta nepotěšilo, že zjistili, že pracuje s Gallianem. The Časy uvádí, že několik židovských zákazníků a maloobchodníků de la Renta si soukromě stěžovalo na návrháře.
"Jako Žid jsem z toho byl velmi rozrušený," řekl Sandy Schreier, jeden z největších světových sběratelů couture módy. Časy.
Foley uvedl, že maloobchodníci odmítli komentovat, zda by přivítali Galliana zpět do záhybu, ačkoli „jeden to poznamenal hodnocení myšlení zákazníků by bylo nezbytnou součástí rozhodování o koupi budoucího Galliana sbírka."
Zdá se, že otázka, kterou stojí za to si na Galliana položit, není, zda ho módní průmysl bude mít zpět (zdá se, že bude), ale zda bude, nebo nebude mít zbytek světa. Koneckonců to budou oni, kdo si oblečení koupí-nebo ne.