- Aktualizováno:
- Originál:
Možná se ve všem neshodnou, ale 19 mezinárodních redaktorů Vogue souhlasí alespoň v tématu: Zdraví a pohoda modelek i čtenářů. Za tímto účelem se všichni nedávno spojili, aby podpořili zdravější image těla v tomto odvětví i mimo něj v rámci celoevropské iniciativy v oblasti zdraví, která bude odhalena v červnovém čísle Vogue UK. Nová iniciativa vynaloží několik úsilí na zlepšení pracovních podmínek modelů a také na podporu zdravějšího zobrazení těla pro čtenáře. Zatímco jazyk v novém manifestu, který byl zveřejněn na Vogue Italia, je občas trochu nezávazný, nová iniciativa je bezpochyby krok správným směrem-a mělo by to mít velký dopad na druh modelů a úvodníků, které vidíme v časopisy.
- Autor: Hayley Phelan
Možná se ve všem neshodnou, ale 19 mezinárodních redaktorů z Móda souhlasí alespoň s jedním tématem: Zdraví a pohoda modelek i čtenářů. Za tímto účelem se všichni nedávno spojili, aby podpořili zdravější image těla v tomto odvětví i mimo něj Móda-široká zdravotní iniciativa, která bude odhalena v Móda Britské červnové číslo.
Nová iniciativa vynaloží několik úsilí na zlepšení pracovních podmínek modelů a také na podporu zdravějšího zobrazení těla pro čtenáře. Zatímco jazyk v novém manifestu, který byl zveřejněn dne Móda Italia, je občas trochu nezávazná, nová iniciativa je bezpochyby krokem doprava směr-a mělo by to mít velký dopad na typ modelů a úvodníků, které v časopisy.
Například jako součást dohody Móda redaktoři nebudou „vědomě“ používat modely mladší 16 let-což znamená, že modelky jako Gemma Ward, Lindsey Wixson a Karlie Kloss (kteří byli všichni fotografováni pro vydání Móda do 16 let) bude muset několik let počkat, než se dostane do prasknutí. Požádali ředitele castingu, aby zahájili modelování ID'ing na výhoncích, a „povzbuzují“ producenty a odlévací agenty, aby zajistili, že pracovní podmínky v zákulisí budou zdravé a spravedlivé. U modelů, které jsou na mladší straně spektra, Móda „pomůže strukturovat mentorské programy, kde jsou dospělejší modelky schopné poskytovat rady a pokyny mladším dívkám“.
Redaktoři se také zavázali nepoužívat modelky, které „vypadají“, že mají poruchy příjmu potravy, a místo toho pracují s dívkami, které „z jejich pohledu“ podporují zdravý obraz těla. Tenhle je očividně mnohem těžší na kvalifikaci, ale doufejme, že to znamená, že místo nyní všudypřítomné dvojité nuly uvidíme širší škálu velikostí a tvarů. Každopádně držíme palce. Protože zatímco Móda rozhodně přináší velkou sílu, dokonce ani časopis sám o sobě nemůže změnit tenký posedlý módní průmysl. Potřebují také pomoc designérů. Proto se v manifestu píše Móda redaktoři „povzbudí návrháře, aby zvážili důsledky nerealisticky malých velikostí vzorků jejich oblečení, což omezuje rozsah žen, které lze fotografovat v jejich oblečení, a vybízí k používání extrémně tenkých modely. "
Doufejme, že toto je první krok na dlouhém pochodu změn.
Kliknutím si přečtete celý manifest.
Manifest iniciativy zdraví Vogue 1. Vědomě nebudeme pracovat s modelkami mladšími 16 let nebo s těmi, kteří vypadají, že mají poruchu příjmu potravy. Budeme pracovat s modelkami, které jsou z našeho pohledu zdravé a pomáhají podporovat zdravý obraz těla.
2. Požádáme agenty, aby nám vědomě neposílali nezletilé dívky a ředitele castingu, aby zkontrolovali ID při castingu, show a kampani.
3. Pomůžeme strukturovat programy mentoringu, kde jsou dospělejší modelky schopny poskytnout rady a pokyny mladším dívkám, a my to uděláme pomáhá zvyšovat informovanost celého odvětví prostřednictvím vzdělávání, což je nedílnou součástí Rady módních návrhářů amerického zdravotnictví Iniciativa.
4. Budeme povzbuzovat producenty, aby vytvářeli zdravé zákulisí pracovních podmínek, včetně možností zdravé výživy a respektování soukromí. Povzbuzujeme agenty castingu, aby nenechávali modelky nepřiměřeně pozdě.
5. Doporučujeme návrhářům, aby zvážili důsledky nereálně malých velikostí vzorků svého oblečení, což omezuje rozsah žen, které lze fotografovat v jejich oblečení, a podporuje používání extrémně tenkých modely.
6. Budeme vyslanci poselství obrazu zdravého těla.