Uvnitř bezvadného stylu sezóny udělování cen Hong Chau

„Oscarový víkend je pro stylisty jako karneval – těšíme se na něj celý rok,“ říká Sarah Edmistonová, jedna z poloviny Zadrian + Sára. "Děláme také soukromé [klienty] a poradenství, takže pro nás je vrchol v každé ze tří divizí - to je pro červený koberec."

Pro ni a obchodního partnera Zadrian Smith, je to také vyvrcholení celé sezóny udělování cen stylizující nominovaného — tentokrát je to Hong Chau, jehož výkon ve filmu „The Whale“ získala letos uznání na některých z největších ceremonií okruhu a její móda jí vynesla jen víc fanoušků.

V neděli večer šel Chau po Oscary červený koberec jako uchazeč o nejlepší herečku ve vedlejší roli – stejná kategorie jako klient Zadrian + Smith Ariana DeBoseová vyhrál loni. To není jediné spojení mezi těmito dvěma.

„Nic z toho by nebylo možné bez Morgana Pesanteho a Matthewa Aventa ve společnosti Lede Company,“ říká Smith. „Jsou to dva mladí, dynamičtí publicisté, kteří dobře vědí, co se děje v kultuře, kteří jsou velmi strategickí a velmi chytrý." Také zastupují DeBose a spojili Smithe a Edmistona s Chauem, kterého jejich agentura nedávno spojila podepsaný.

"Jsem výzkumník, takže jsem zkoumal a řekl jsem si: Brendan Fraser? "Velryba"? A24? Filmový festival v Cannes? Jo, uděláme to,“ vzpomíná Smith. „Konverzaci jsme zahájili koncem listopadu, začátkem prosince, kdy začnete vědět, co bude nominováno. V té době byl kolem Brendana hluk, ale už jsme řekli Matthewovi a Morganovi: „Bez ohledu na to, chceme s ní pracovat, protože její výkon byl neuvěřitelný.“ Pak si přečtete její příběh, viz rodina... To vám říká, jací jsou lidé."

„Pokud se budete držet svých hodnot opravdu zbožně, vaši lidé vás najdou – na straně publicistů, na straně agentů, na straně manažerů, na straně talentů, na straně návrhářů,“ dodává Edmiston. "Všichni jste se spojili v tomto zábavném malém pohyblivém cirkusu a je to opravdu, opravdu zábavné. Dělá to práci radostnou a také ji naplňuje smyslem pro nás všechny.“

---

Od začátku dala Chau svému novému stylingovému týmu najevo, že chce dělat věci jinak. „Seděli jsme kolem stolu a říkali si: ‚Pojďme udělat nadčasový, oldschoolový hollywoodský půvab‘,“ vzpomíná Smith. A ona velmi klidně řekla: ‚Ne, nedělejme to. Proč bych měl chtít napodobovat éru, která mě neuznávala nebo neviděla jako platného?'“ 

To bylo přesně to, co duo potřebovalo slyšet.

 "Byli jsme jako: "Úžasní." To je pro nás „proč“ – to, co nás v pondělí ráno vstane, co nás udrží v práci ve 23:00 v neděli večer,“ říká Edmiston. "Byli jsme jen jako: 'Děkujeme za benzín'."

"Opravdu se mi líbí, jak s námi nesouhlasí," dodává Smith. "Budeme ve střihu, jako: 'Tohle jsou šaty'." A ona řekne: ‚Ne, není. Ale pojďme k dalšímu - jako její postava v "Nabídce."

Pro herce bylo také velmi důležité, aby její móda odrážela její příběh – a její práci vypravěčky – co nejkreativněji. Nechtěla vypadat jako všichni ostatní, podle Edmistona: "To je ten nejlepší brief, jaký jsme mohli mít, a to je ten nejlepší člověk, pro kterého můžeme pracovat."

Stylingové duo se rozhodlo vybudovat šatník plný značek, které „možná obvykle neuvidíte na velkém červeném koberci s blikajícími žárovkami,“ tvrdí Edmiston – „ale když hodnoty Návrháři a kreativci, které oblékají a my se oblékáme, jsou v souladu, každý je ochoten jít mimo své zóny pohodlí a normy." Jason Wu, Dries van Noten, Simone Rocha, Erdem, Fendi, Rodarte, Didit Hediprasetyo a Prada.

První vzhled, na kterém společně pracovali – „to, co Sarah ráda nazývá pohledem na čištění patra“, jak říká Smith. chtěl představit novou kapitolu — byl to bílý top s třásněmi a odpovídající kalhoty z kolekce Jason Wu na jaro 2023.

"Vlastně jsem byl na té show s klientem a to byl jeden z mých oblíbených vzhledů," říká. „Zjevně pro ni bylo opravdu důležité ctít své dědictví, takže jsme si okamžitě řekli, že chceme začít s asijským návrhářem. Sarah a já jsme velkými fanoušky Jasona a spolupracovali jsme s ním. Opět morálka a hodnoty: Přijde k armaturám, připne – to je ten návrhář.“ 

"Dělat to s Jasonem nám dává krásnou jistotu, že první zkušenost klienta bude otevřená, kreativní a zábavná," poznamenává Edmiston.

"Je tam trochu nervů, ale miláčku, jakmile si nechala udělat ten glam a slečna Thing vstoupila na ten balkon, řekl jsem si: 'Ach, děvče, tohle bude asi věc'," dodává Smith. "Odtamtud se to sněhové koule změnilo v to, co je teď." 

V těchto úvodních rozhovorech Chau také sdělila, že ji nezajímá dělat „krásně“ – spíše chtěla tuto myšlenku rozvrátit a předefinovat, co to znamená.

"Myslel jsem si, že to byla opravdu velká výzva, a nebyl jsem si jistý, jestli to dokážeme," přiznává Smith. „Ale říkám to pokorně: Nakopali jsme prdel. Šli jsme od pozlátka Jasona Wu, pak Dries van Noten – věděl jsem, že holky, které to potřebovaly vědět, to naměří – pak Simone Rocha... Pak řekla: "Chci si vzít na SAG krátké šaty." Takže nosila Fendi Haute Couture.“

Edmiston přizvukuje: "Disco mini Fendi Haute Couture!"

Osobním favoritem Edmistona v této sezóně udílení cen jsou šaty Erdem z jara 2023, které měla Chau na sobě. Ceny BAFTA 2023. Věděla, že to byl ten, kdy si herec po prvním vyzkoušení trochu zatančil čas.

"Bylo to místo, kde jsme se dostali k tomu, abychom skutečně protáhli naše končetiny přímo do plného dechu kreativity, pokud jde o dělání něčeho opravdu nepředvídatelného, ​​ale také klasického a tradičního," říká. „To řemeslné zpracování a vnitřní korzet na něm, to byla prostě nádhera. Také rukavice, které jsou klasikou opery, ale něco na šifonu je dělá úplně jiné.“

Pro Smitha byl Dries van Noten převratem.

"Jsme požehnaný ateliér, protože je jen pár domů, se kterými jsme nespolupracovali," vysvětluje. „Driese jsme měli jako redakční, ale nikdy ne na červený koberec. Musíte být velmi zvláštní kalibr, aby se na vás Dries mohl podívat, takže když prošlo potvrzení, všichni jsme vnitřně křičeli a dělali jsme salto vzad."

Je to také pohled, který si všiml: „Když ji lidé viděli v tom vzhledu Driese, říkali si: ‚Aha, dobře, takže tohle je ono. To je to, co to dává,“ říká Smith.

Smith tvrdí, že mezi všemi značkami, které Chau nosí tuto sezónu, je to, že „především respektují ženu a umělce“.

„Ani jednou žádný z těchto návrhářů neřekl: ‚No, měla by to udělat, měla by nosit takové vlasy nebo make-up‘,“ říká. "Věnovali nám vzhled a řekli: 'Vdechněte tomu Honga a oživte náš vzhled'." A proto je to tak silné."

"Jako lidé se velmi nebojíme," vysvětluje Edmiston. "Myslím, že lidé, kteří se chtějí ukázat jinak a chtějí vyniknout tímto způsobem, přijďte a najděte nás, protože to je prostor, který budeme bedlivě chránit jim. Průběžné pořadí nebo status quo nás nezajímá. Máme zájem být disruptory a pracovat s disruptory.“ 

---

V procesu spolupráce tým Zadrian + Sarah zjistil, že Chau má náročný módní vkus. To se ukázalo zvláště jasné, když přišel čas mluvit o Chauových oscarových šatech. Vlastní světle růžové sloupové šaty od Prady s černou vlečkou a detailem, který navrhla samotná herečka.

„Náčrtky procházejí a ona říká: ‚Co to bylo za kolekci z jara 1997, kterou Miuccia udělala s mandarinkovým límečkem? Můžeme přidat mandarinkový límec do náčrtů? To bude kývnutí na mé asijské kořeny,“ vzpomíná Smith. „Oba jsme si řekli: ‚Úžasné. Žádná slova. Hotovo.'"

"Poslali zpět skicu s její žádostí a byly to lepší, jiné šaty," říká Edmiston. „Vždy to bylo krásné, protože s týmem Prada víme, že to, co dostáváme, je šílené, ale najednou to byl šílený Hong. Svou žádost předala s takovou grácií a přijetím jejich kreativity a jejich procesu a výsledek byl fenomenální."

"Ty okamžiky ji shrnují a shrnují práci s ní," pokračuje. "Oslovili jsme ty nejlepší, dodali něco úžasného, ​​ona k tomu přidala a vylepšila to, podporovali jsme to a podporujeme každý jeho obrat."

Je to také moment celého kruhu pro stylisty. Když Smith ještě pracoval sólově, Prada byla jedním z jeho prvních spolupracovníků na zakázkovém vzhledu (pro Ellu Purnell na filmovém festivalu v Benátkách 2016).

Chau také oblékl Pradu na únorové udílení cen 2023 Producers Guild Awards, takže to představovalo příležitost pokračovat v budování vztahu mezi hercem, stylingovým týmem a domem.

"Tento karneval se také musíme vrátit k Versacemu, který podporuje Ari od začátku," poznamenává Edmiston DeBoseho pohled na Oscary (také zvyk).

Když se Edmiston ohlédne zpět, popisuje tuto poslední sezónu udílení cen jako „potvrzující“.

"Když jsme to začali dělat, řekli jsme si, že chceme [pracovat] s řadou různých žen a reprezentovat je jako samy sebe, v tom, jak se liší," vysvětluje. „Lidé nám teď říkají: ‚Páni, Hong vypadá tak jinak než Ariana, směr, kterým se pohybuješ, je tak odlišný‘ – my říkáme: ‚Samozřejmě, že by to udělali. Jsou to jiní lidé." 

Chcete více Fashionista? Přihlaste se k odběru našeho denního zpravodaje a dostanete nás přímo do vaší schránky.