- Aktualizováno:
- Originál:
Vanessa Traina včera v noci uvedla v sedmém patře Barneys svou sedmidílnou kolekci kapslí pro Maje, super elegantní francouzskou současnou značku. uprostřed velmi chladného módního davu, který zahrnoval Traininy kamarádky Mary Kate a Ashley Olsen, Joseph Altuzarra, Alexander Wang a Proenza Schouler chlapci. Trainina kolekce-která se skládá z krásně ušitého smokingu a nějakého šíleně sexy černého hedvábí a krajky NÁS. Vanessa Traina dokonce poprvé tweetuje pod klikou @MajeUSA, první účet štítku v angličtině. Štítek prodává kusy v obchodech ve státech, ale musí ještě otevřít butik Maje. Naštěstí-a myslím to naštěstí, protože Maje je plná perfektně francouzských elegantních a sexy šatů a odděluje se a já jsem tam utratil příliš mnoho peněz zatímco jsem byl v Paříži-Newyorčané mohou nakupovat Maje velmi brzy (je na čase, aby se Maje připojila ke všem ostatním francouzským základnám a založila obchod v New York). „Otevíráme na konci září v Bleeckerově ulici poblíž obchodu Marc,“ řekla mi včera večer zakladatelka a kreativní ředitelka Maje Judith Milgrom. „Doufám, že všechny americké dívky mají rády Maje.“
- Autor: Leah Chernikoff
Díky bohu, Maje, francouzská značka pro hlavní ulice, má nyní základnu v New Yorku. Značka a její sestra Sandro (doslova obě značky jsou ve vlastnictví sester), obě se letos ukázaly ve státě zaslouženě. Oba štítky důsledně vydávají luxusně vypadající kousky-uvařené pohledy z nejlepších přistávacích drah minulé sezóny-a voila, instantní pařížský street chic! (Obě značky můžete nakupovat také online). Včera jsme si prohlédli podzimní kolekci a ano, je to opravdu dobré.
Zdá se, že Angelenos opravdu, opravdu vyhledávaná francouzská móda. Vanessa Bruno, přímo na patě West Hollywoodské základny Paul & Joe, otevře 26. července svůj první americký butik v Los Angeles. Návrhář, jehož měkké, sexy oblečení jsou oblíbenými typy Lou Doillon, založí obchod na 8448 Melrose Avenue, hned vedle Marc Jacobs, A.P.C, Diane Von Furstenberg a našeho oblíbeného butiku v LA, Creatures of Pohodlí. Měkké spuštění na konci července přivede návrháře do LA poprvé vůbec. Na konci října proběhne slavnostní otevření po měsíci módy.