Když Módavydáno v březnu 2017 obálka se skupinou modelů - rasově i fyzicky různorodých - jsme byli upřímně nadšeni. Vypadalo to jako Móda konečně „rozumím“, „to“ je, že svět není plný bílých, hubených, blonďatých kuřat a že časopis by se měl snažit reprezentovat své čtenáře. Ale pokud Móda udělal krok vpřed směrem k inkluzivnosti s tou obálkou, trvalo to asi milion kroků dozadu s totální kravinou, kterou je tento editoriál Karlie Kloss uvnitř časopisu.
Film „Spirited Away“, natočený Mikaelem Janssonem a stylizovaný Phyllis Posnick v japonském národním parku Ise-Shima, představuje Kloss-bílou dámu z Missouri - oblečená jako japonská módní gejša, zabývající se různými matoucími aktivitami, jako je nošení košíku třešňových květů, vypadat slavnostně v lese a být nápomocen s tím, co je pravděpodobně nějakou módní fitness inovací, která zahrnuje vodu a, ehm, lidské pivo koozies? Šíření také zahrnuje jednu z nejoblíbenějších módních sestav, pokud jde o fotografování v jiných zemích: jako rekvizitu použít rozhodně nehezký, často stereotypní lidský kulturní symbol v tradičním oděvu - v tomto případě zápasník sumo - pózoval vedle krásné bílé supermodelky s návrhářem oblečení.
Zde si prohlédněte všechny obrázky.Kromě rozhodnutí obsadit bílou modelku jako Japonku a fakt, že nulová část Japonců byla připsána jako bytí zapojený do tvůrčího směru, úvodník zachovává fantastické a stereotypní obrazy japonské kultury - podobný problém do jednoho Móda narazil na jeho 2015 Číňané se setkali s gala tématem. Ve skutečnosti, Vogue - Americká a mezinárodní vydání — byl několikrát vyzván k kulturnímu přivlastnění tónů a hluchých rasové stereotypy. Dost často na to, aby nebylo bláznivé si myslet, že by se časopis už teď poučil a možná udělal společné úsilí udělat krok zpět, než něco zveřejníme a zeptáme se sami sebe: „Hmm, to je úplně ono rasista? Urazí to spoustu lidí? "Ale ne. A pokud na to teď nepřišli, je těžké si představit, že to někdy udělají.
Zástupce pro Móda neodpověděl okamžitě na naši žádost o komentář.
Aktualizace, 15. 2.: Ve středu ráno se Kloss omluvil prostřednictvím poznámky zveřejněné na Twitteru, kterou si můžete přečíst v plném znění níže. Móda zatím musí učinit prohlášení ohledně kontroverzního natáčení.
Chcete mít nejprve novinky z módního průmyslu? Přihlaste se k odběru našeho denního zpravodaje.