Včera při rozjímání nad svým hluboce litovaným rozhodnutím nekupovat tyto plavky z Divoká Liška (ugh proč proč proč), začal jsem nepřítomně prohlížet aktuálnější nabídky kalifornské značky v naději, že nějaký jiný seznam náhodných slov a frází vytištěných na předraženém bavlněném tričku by rezonoval s mým unikátním jednorožcem životní styl.
Příklad: „Deštivé dny stříkající v kalužích / Sbírání květin v Griffith Parku / Párty Malibu za teplých nocí / Párky v rohlíku a baseball“ -nebo - "Ranní východ slunce / Jasné, bílé povlečení / Běh na pláži / Pina colada"
Usadil jsem se na jednom s názvem „Novoroční předsevzetí„Mikina, která vypadala, že se hodí k mým různým (a zjevně předvídatelným) dvacetiletým, docela dobře zajímá:„ Méně pij / polib víc / Hlubinný ponor / Tropická dovolená / Adoptuj si domácího mazlíčka / Zůstaň divný. “
Pouze to ne co to říkalo: Dvě minuty poté, co jsem to zveřejnil na Facebooku s mým tradičním titulkem „Myslím, že to potřebuji“, a můj ostrý přítel v komentářích poukázal na to, že slovo „divný“ na košili bylo chybně napsáno jako „divný“. DIVNÉ, že?
Trochu jsem kopal a zjistil, že další dvě verze tisku, jedna na tašku a další na dětský top, bylo „divné“ napsáno správně - takže zjevně Wildfox nebyl divný záměrně.
Přirozeně jsem byl docela narušený! Mohl bych se jako spisovatel a editor kopií skutečně přinutit k oblečení s očividným překlepem? Problémy ne. Co ty miliony malých chlapců a dívek, kteří na mě hledí jako na lstivého obránce psaného slova? Jak bych to jen mohl vysvětlit jim?
A tak jsem odložil svou dokonalou nedokonalou košili a začal jsem hledat náhradu. Ale čím více jsem se díval, tím více nešťastných gramatických chyb jsem narazil. Jeden vrchol, "Zpráva v lahvi Tahiti tunika, “zahrnuje řádek„ Miluji to tady, nehledej mě. “Kudos na použití čárky, Wildfox, ale pro hubnutí tričko z bavlněného polyplastiky stojí 68 dolarů, bolelo by vás přidat apostrof-nebo použít kontrolu pravopisu hmota?
Další, "Kalifornský svetr Baggy Beach„je vytištěno s frází„ položení na teplý písek “ - což, jen... UGH přijďte na Wildfox. Pokud půjdeme spolu s výmluvou efektivity nákladů (což je jistě důvod, proč značka tento apostrof dříve vynechala), použití správného slova „lhát“ by ve skutečnosti znamenalo vyžadovalo použití menšího počtu tištěných písmen - a způsobilo mnohem méně zármutku těm z nás, kterým na nás záleží gramatika a vypadat roztomile.
Takže prosím, Wildfox: Příště pošlete grafiku k vytištění na miliony drahých bavlněných topů, prosím zvažte nejprve zapojení do trochu přátelské korektury. Takový opravdu není divný žádost, teď ano?