Kostýmy „Záře“ 3. sezóny jsou vybaveny flitry ve stylu „Dynasty“, obleky z 80. let a poctou Boba Mackieho

Varování: Spoilery pro třetí sezónu „Záře“ níže.

Po tom, co se zdá jako věčnost, Netflix série "Záře„je zpět na třetí sezónu v pátek, ale tentokrát v novém vzrušujícím prostředí: Las Vegas. Nyní se usídlily ve fiktivním hotelu a kasinu Fan-Tan, nádherné dámy z wrestlingu předvádějí svou hitovou show každý večer, zatímco se účastní excesů Sin City a řeší další fáze svého života a kariéry.

„Mým cílem vstoupit do této sezóny bylo opravdu dát lidem to, co chtějí, což je tón přes špičkové flitry, “říká Beth Morganová, která navrhovala kostýmy pro stále bojující thespian Ruth (Alison Brie), mýdlová hvězda se stala herečkou a producentkou Debbie (Betty Gilpin) a zbytkem obsazení "Glow" od jejich prvních dnů v Los Angeles v hardcrabble. Po ustavení postav v jejich odvážnější, realistický vzhled 80. let LA -a show-within-a-show okázalé trikoty na sobě osobnosti-Morgan si užil přemístění, aby prozkoumal MTV ovlivněný a agresivně 80. let glitz.

„[Je tu] bohatství ve způsobu oblékání lidí ve Vegas,“ dodává Morgan. „Takže nahoře, směšné, jako vyhazování peněz do vzduchu.“ 

Ne každý však přijal estetiku a myšlení Vegas: Konkrétně Ruth, která se vždy více zajímala o studium skriptů, než aby si přečetla problém Móda. „Už tři sezóny nosí stejné džíny,“ směje se Morgan — ten samý vybledlý, 2 000 palcový vnitřní šev byl urážet Marca Marona, který hraje Sama, od první sezóny.

V premiéře se Ruth trefila do večerní after-party v těch nejmenších a nejtěsnějších zlatých lame šatech (nahoře) představitelné, což vysvětluje Sheila (Gayle Rankin) uklizená z Fan-Tan ztracená a nalezeno. „Sam si předvídatelně myslí, že takhle vypadá skvěle; jen proto, aby se ještě ukázal ten mužský konstrukt toho, jak jsou živočišní, “říká Morgan.

Ruth také nosí rozkošný sportovní šortky vrstvený pod zelenou užitkovou vestou Members Only, kterou si Morgan skutečně koupil na druhou sezónu, ale neměl šanci ji použít. (Kostýmní výtvarník nashromáždil pokladnici 80. let a čekal na správnou scénu.) „Byli v kempu a já jsem byl rád,“Konečně„Ideální místo pro tuto vestu,“ vysvětluje Morgan. „Ruth je dívka, která je vždy připravená [a myslí si]:„ Potřeboval bys více kapsy. Nemohl jsi jen tak nosit tyto šortky bez kapes. “

Debbie, žonglování s mateřstvím, herectví, produkce, politika starých kluků a seznamování, si užívá příležitost prozkoumat různé-a velmi zvláštní-aspekty módy z roku 1985. „Mám pocit, že tato sezóna je pro ni tou nejslavnější,“ říká Morgan, který si užil šanci vymanit se z „klíčového“DynastieVzhled 80. let na Debbie pro její formálnější příležitosti-jako modré sametové šaty bez ramínek a rukavice první epizoda (výše) a pořádání rande s bohatými „Tex“, kteří měli na sobě kravaty, kteří vlastně nepocházejí Texas.

Ruth dokonce odkazuje na Debbie, která vypadá jako „reklama na Jordache“-tak zásadně v polovině 80. let-když testovací jízdy na koni v západní semišové bundě zdobené panely z hadí kůže, kovovými cvočky a kožešinová úprava. Protože proč ne?

„I když byla v Pasadeně a provdala se za Marka, tohle opravdu měla Ralph Lauren-inspirovaný vzhled a tento americký a západní vkus, “vysvětluje Morgan. „Takže to byla zábava svázat to na [Texův] ranč a připadalo mi, jako bys opravdu viděl, jak se Debbie stává součástí toho světa.“ 

Třetí sezóna také představuje Geenu Davis jako Sandy, zábavní ředitelku Fan-Tan-nebo, jak Sam vtipkuje, Debbieho „Ghost of Budoucnost Vánoc. "Bývalá parádnice z Vegas vstoupila do velkolepého vstupu v třpytivém obleku s leopardím vzorem, který měla pečlivě sevřený v pase. luxusem program pás (nahoře).

„Protože byla původně showgirl, chtěli jsme ukázat, že je to člověk, který rozumí tomu, jak používat své tělo,“ vysvětluje Morgan. „Ale v mužském světě se dostala do pozice moci. Chtěli jsme to tedy spojit s Debbie, která vidí, co se může stát a jak to může dotáhnout dál, než to, co udělala Sandy. “

Morgan pronásledován vintage sukně z 80. let s osobitým vkusem, spolu s jiskřivými korálkovými koktejlovými šaty, po celém Los Angeles, plus Ebay a Etsy. Kousky byly poté upraveny tak, aby dokonale seděly Davisově postavě. „Měli jsme pro ni v těchto osmdesátých letech 20. století silnější oblek, couturní prvek, opravdu krásné strukturované, opravdu architektonicky navržené obleky,“ dodává.

Sandy je také ringideskou na show "Glow" a hobnobs s žraloky Vegas a velkými parukami na podlaze kasina. „V žádném případě to není květina,“ dodává Morgan. „Všechna ta čísla flitrů, tyto šaty. Stále chce být známou entitou svého místa v tamním hotelovém kruhu života. “

Je pochopitelné, že předvádění stejné show, ve stejných kostýmech, noc co noc se stává trochu rutinou. Dámy, které nutí zhoršující se situace Tammé (Kia Stevens), se dámy rozhodnou věci změnit, a to doslova obchodováním s kostýmy a zápasením s osobnostmi v nádherné epizodě „Freaky Tuesday“.

Ale jelikož život napodobuje umění - a má štěstí na Morganův rozpočet na kostýmy - herečky si skutečně navzájem „vyměnily“ stávající kostýmy. „Je to tak zábavné, protože jsme o tom tolik mluvili a dělali jsme kování a [spisovatel/tvůrci] Liz [Flahive] a Carly [Mensch] si říkali:„ Proč se [trikoty] všechny hodí? “, Směje se Morgan. "Protože jsou spandex."

Byly provedeny realistické úpravy, jako když si Yolanda (Shakira Berrera) oblékla vlastní kalhoty, aby hrála Junk Chain, Reggie (Marianna Palka) vrhla na zvyk jeptišky vyhrabaný z Kostým kufru Jenny (Ellen Wong) a Debbie, která potřebuje extra základní oporu (tj. Viditelnou podprsenku), aby se vešla do Ruthina jednoho ramene a Zoyy, která by mohla vyvolat „kvasinkovou infekci“ trikot. „Chtěli jsme ukázat, že ne všechny dívky dokážou zápasit bez podprsenky,“ vysvětluje Morgan. „Měli jsme provizorní zakrytí její podprsenky, které by Jenny dala dohromady, ale pak Carly řekla:„ To nemůžeš říct “. Chtěli jsme, aby to bylo jasnější. “ 

Počkejte, ale „Freaky Tuesday“ odhaluje jednu úplnou transformaci bomby: Sheila vlkodlaka (Gayle Rankin) vzhled jako Liza Minelli v červených flitrových šatech (nahoře), pravděpodobně zapůjčených z kostýmu Bobbyho táhnout skříň. Sheila později sundá svou berlu psí osobnosti, aby našla její skutečnou estetiku. Tým přemýšlel o způsobech, jak tento proces ilustrovat, včetně osvědčená montáž Sheily, jak si zkouší oblečení svých kolegů, což bylo vlastně zábavné sledovat.

Ale na konci dne „chtěli jsme, aby byla měkčí a opravdu upřímně jednoduchá,“ říká Morgan o Sheilově „prázdné břidlici“ pastelů a neutrálů na uvolněných siluetách. „Odešla z toho, že má něco, co ti dá okamžitou reakci, když ji uvidíš na něco trochu poddajnějšího. Protože herečka v ní opravdu chce být všestranná a mít v tom větší svobodu. “

Související články:
Máma džíny a trikoty pomáhají zprostředkovat realistickou estetiku z 80. let ve filmu „Záře“
Jak kostým, vlasy a make -up pomáhají dámám z „Glow“ nazvat „Time's Up“ v 2. sérii
Bob Mackie o kostýmech 'The Cher Show' a jeho 50letá spolupráce se Superstar

Rhonda (Kate Nash), nyní vdaná za diletantku, která se stala producentkou Bash (Chris Lowell a jeho nádherné vlasy), se také vydává na evoluci módy, která odpovídá jejímu zvýšenému sociálně-ekonomickému postavení. Tak nějak. Po nákupním výletu se svou zastrašující patricijskou tchýní Birdie (Elizabeth Perkins) Rhonda dává svůj vlastní vzhled vzhledu obleku s modrou krví. „Kousky jsou opravdu drahé a designové, ale na tom, jak je dává dohromady, je něco, co je na nich trochu nepovedené nebo trochu špinavé,“ říká Morgan. „Bere všechno a je to velmi závislé na Vegas.“ 

Zpočátku Birdie testuje Rhondu, aby si vybral jeden ze dvou návrhářských obleků, a Rhonda se vzdává toho, který je „Oscar de la Renta a velmi drahé. “Morgan opravdu potvrzuje„ nóbl “oblek je ročník Oscara, který získala spolu s dalšími špičkovými kousky z 80. let z hotspotů Los Angeles: Zápich, Způsob, jakým jsme se nosili a Regenerace Vintageplus první Dibs a RealReal. Chcete-li dokončit velmi Rhonda, perlový bedazzled celý bílý oblek, Morgan zvyk postavil sukni, aby odpovídal (výše).

Spolu s Davisem se v „Glow“ objevuje další ikona: Bob Mackie - i když ne technicky osobně. Legendární kariéra módního a kostýmního návrháře zahrnuje mnoho výletů do Vegas, počínaje rokem 1966 přehlídkou Mitzi Gaynora na Riviéře. dlouholetá spolupracovnice CherNěkolik zájezdů a pobytů v roce 2000. Navrhl také burleskní extravaganci „Jubilee!“, Která probíhala od roku 1986 do roku 2016 v Bally's. Když byla show trvale uzavřena, Las Vegas Weekly moment oplakával jako "Las Vegas showgirl vyhyne." 

Prostřednictvím spojení měla produkce „Záře“ privilegium pronajmout si původní „Jubileum!“ kostýmy (nahoře) k posypu po celou sezónu, včetně Rhondy doplnění jejího nádherného bílého obleku a Ruth spárování černého a modrého krystalového náhlavního dílu s džíny pro mámu (a nic jiného), aby se Debbie rozesmála (a omylem zableskla) Sam). (Morgan a její tým vytvořili na zakázku soupravy showbrirl s modrou péřovou a véčkovou podprsenkou ombré představené v první epizodě.)

„Byl by v tomto časovém období a dělal by tuto práci,“ říká Morgan, která připisuje Mackie inspiraci, že se stane kostýmní výtvarnicí. „Pokud [zahrneme jeho kostýmy do show], měli bychom mu vzdát poctu. Byla to správná věc. “

Mackie se objevuje i ve scénářích, včetně odkazu na „samotného pána“ na Libertinském plese a docela meta (a realistický) moment, kdy se Jenny nakloní k Debbie za spravedlivou kompenzaci: „Vím, že nejsem Bob Mackie nebo Pete Menafee nebo Michael Travis, ale všechny kostýmy vyžadují údržbu a čtyřhru. “Což je také vhodný pořad pro show v rámci show pro Morgan a její tým za tři sezóny hvězdné práce.

Fotografie nahoře a na domovské stránce: Ali Goldstein/s laskavým svolením Netflixu

Sledujte Beth Morgan na Instagramu @patternattack.

Nenechte si ujít nejnovější novinky z módního průmyslu. Přihlaste se k odběru denního zpravodaje Fashionista.