- Aktualizováno:
- Originál:
Na včerejším předávání cen British Fashion Awards, britské verzi našich cen CFDA (čtěte: módní Oscary), dámy přehrály show. Podle Hilary Alexanderové z Telegraph byly včerejší ceny nejsilnější ženskou show od doby, kdy byly ceny stanoveny v roce 1974. Phoebe Philo, kreativní ředitelka společnosti Céline, si odnesla hlavní ocenění „Designér roku“. Alexa Chung si odnesla ocenění British Style, ocenění rozhodnuto veřejným hlasováním, které podle British Fashion Council „uznává osobu, která ztělesňuje ducha Londýna a je mezinárodní velvyslankyně Londýna jako předního hlavního města kreativní módy. “Naomi Campbell si odnesla nové ocenění„ zvláštní uznání “a Lara Stone byla jmenována modelkou rok. Kluci samozřejmě také přikývli. Zde je kompletní seznam vítězů:
- Autor: Leah Chernikoff
Výsledky britských módních cen jsou k dispozici, a přestože je v kruhu vítězů spousta známých jmen, čeká nás také několik překvapení. Sarah Burton za Alexandra McQueena vyhrála za Designéra roku (zaslouženě). Alexa Chung si odnesla ocenění British Style, což by za normálních okolností nebylo tak šokující-kromě toho, že letos byla proti Kate Middletonové *lapala po dechu *. Kategorie Model, složená z průmyslových veterinářů a relativního nového přebalu, byla trochu divoká karta. Stella Tennant, vypadající úžasně v hubeném smokingu, porazila Georgia May Jagger a Kristen McMenamy. Victoria Beckham, nyní bona fide módní návrhářka, měla silnou konkurenci s Burberry, Stellou McCartney a Tomem Fordem o Designer Brand, ale vyhrála. Docela úspěch pro bývalou Spice Girl, která nosí pleather. Kliknutím na celý seznam vítězů: