Jé! Neúplná historie překládání názvů módy v rapu

instagram viewer

Rapové texty, které znějí, jako by šlapaly z rozvrhu Měsíce módy, jsou v kurzu. A není to nic nového-trend lze vysledovat až k počátkům žánru. V poslední době se však zdá, že kalibr zmíněných designérů-a frekvence, s jakou jsou zmíněni-jsou historicky nejvyšší.

Jména, která byla mimo módní kruhy sotva známá, jako Raf Simons, Martin Margiela, a Ann Demeulemeester, jsou nyní vynechány v písních, které vedou národní žebříčky. Koncem minulého měsíce unikla píseň s názvem „Fashion Killa“ z nadcházejícího alba A $ AP Rockyho a volá na neuvěřitelných 27 návrhářů, z nichž většina je méně známá nebo avantgardní. Mnoho značek uvedených v písni je výhradně dámské oblečení, které rappeři v posledních několika letech stále více posedli. (Kdo by mohl zapomenout, kdy Kanye West měl na sobě ten top Céline vystoupit v Coachella v roce 2011?)

Mahbod Moghadam, spoluzakladatel webových stránek Rap Genius, nám poskytl rychlou analýzu nejpopulárnějších značek uvedených v textech na jeho webu. V čele žebříčku stojí Gucci, těsně za ním Prada

Versacea Louis Vuitton. Tyto slavné značky se v hip-hopových písních objevují už desítky let, ale máme rádi, když některá z našich oblíbených „insidery“ jmenují vysokou módou (ahoj, Damir Doma!) se začínají dostávat do mixu.

I když jsme poškrábal povrch předtím jsme se rozhodli podrobněji se podívat na některé z nejznámějších módních kapek rapu za ta léta, od potřebných výkřiků Versace z minulosti po novější začlenění velikánů jako Alexander McQueen a Isabel Marant. Pokračujte v čtení a sledujte vývoj-vsadíme se, že vás do konce zazpíváme.

Grandmaster Flash - „Them Jeans“ (1987)

Začalo to dost nevinně: První průkopníci hip-hopu, včetně Run DMC a Grandmaster Flash, ujistili, že projeví lásku svým oblíbeným džínovým značkám - a dámám, které je nosily - ve svých text.

Jordache, Sasson nebo, co, Calvin Klein

Musím si nasadit stíny, protože mě oslepuješ

Ani nevím, jak se jmenuje, ale stále se nemůžu nabažit

Budu jí říkat zemětřesení, protože jsem celý otřesený

LL Cool J - „Around the Way Girl“ (1990)

Roky předtím, než Carrie Bradshaw proslavila tašku Fendi Baguette, dala LL značce obrovský výkřik. Zajímalo by nás, jestli nakonec našel to stylové sousedství, které hledal.

Chci dívku s prodloužením ve vlasech

Bambusové náušnice, minimálně dva páry

Taška Fendi a špatný přístup

To je vše, co potřebuji, abych měl dobrou náladu

Notorious B.I.G. - "Hypnotize" (1996)

Skutečná klasika, tento verš z poloviny 90. let od Biggie Smalls mluví sám za sebe.

Dával jsem motyky do NY na DKNY

Miami, D.C. dává přednost Versace

Všechny motyky Philly, těsto a Moschino

Každý miláček s kořistí si koupil Coogiho

2Pac - „Hit 'Em Up“ (1996)

Móda nebyla v textech 2Pac běžným tématem, ale v této neslavné diskové skladbě volá Notorious B.I.G. za kopírování jeho stylu. Všichni víme, že to nekončí dobře.

Biggie si pamatuješ, když jsem tě nechal spát na gauči

A poproste fenku, aby vás nechala spát v domě

Nyní je vše o Versace

Zkopíroval jsi můj styl

Pět výstřelů mě nemohlo spustit

Vzal jsem to a usmál se

Cam'Ron - „Cokoli“ (2000)

Tento verš navrhl Mahbod z Rap Genius, který říká, že je to jeho oblíbená módní lyrika všech dob. Zahrnuje Dame Viv a Kaiser, takže jsme očividně do toho.

Jsem Viv Westwood, Karl Lagerfeld,

Salvatore Ferragamo, John Galliano

A moje dívky mi nejdřív požehná

Vyndali je z Foot Locker a té rozhodcovské košile

Jay -Z - „I Just Wanna Love U (Give It 2 ​​Me)“ (2000)

Jay je docela módní frajer, takže se nedivíme, že upustil od názvu fantastické francouzské značky Chloé a kultovní oblíbený vinobraní Filth Mart ve stejném verši, s některými Pradou a Gucci mezi.

Co říkáte, já, vy a vaše brýle Chloé

Jděte někam do soukromí, kde můžeme diskutovat o módě

Jako halenka Prada, podprsenka Gucci

Špinavé džíny, sundej to

Big Tymers - „Still Fly“ (2002)

Newyorští Big Tymers ukázali Christopherovi Baileymu ve své hymně lásku k tomu, že jsou „kápi“.

Prowler, Gucci, lícová useň

Burberryův skvělý Coogi svetr

Dvacet palců, pusť mi peří

Tati Birdman, létám za každého počasí

DJ Khaled feat. T.I., Akon, Rick Ross, Fat Joe, Birdman a Lil 'Wayne - „We Takein' Over“ (2007)

V posledních letech mnoho rapperů - včetně 2 Chainz, Meek Mill a Rick Ross - upustilo od názvu YSL, ale toto je náš oblíbený verš této skupiny. Škoda, že je to nyní technicky zastaralé. SL nemá úplně stejný prsten.

Řeknu vám, jak mi řekl G.

Vrátí se rychle, pokud n *** a O.D

Hotovost vládne všemu kolem mě

Jsem YSL, Versace

Drake feat. Swizz Beatz a T.I. - "Fancy" (2010)

Zmínit jedním dechem osm (omlouváme se, nepočítáme Bebe) špičkových světových návrhářů? Máš chuť, co?

Champagne Range, triple white Jag

Skříň plná zbrusu nového oblečení a kabelek

Alexander McQueen, Prada, Gucci, Chanel

D&G, BCBG, Versace, Louis a Bebe

Jay -Z a Kanye West - „N *** jako v Paříži“ (2011)

Kanye West-on couture-level flow a Givenchy kožené kilty-vypadá, že ve všech svých písních zmiňuje módní návrháře, ale tento verš je předurčen stát se klasikou. Navíc si myslíme, že si zaslouží nějaké uznání za to, že se Margiela stala jménem domácnosti.

Co je Gucci, můj n *** a? Co je Louis, moje killa?

Co jsou drogy, můj prodejce? Co je to za sako, Margiela?

Meek Mill feat. Rick Ross, Jay -Z & Trey Songz - „Lay Up (Remix)“ (2012)

Dosáhli jsme části na časové ose, kdy texty opravdu začínají připomínat kredity Vogue. Také Donatella musí dělat něco správně, protože Versace je i po těch letech stále tolik lásky!

Znám Versaceho, znám Givenchyho, znám Guiseppeho

Pokud mi to dovolíte, představí vás Emilio Pucci

Znám Stellu, Margiela, Marca Jacobse

Micheal Kors jebe do prdele, věci na zakázku

A $ AP Rocky - „Fashion Killa“ (2013)

Tato nová skladba z připravovaného alba A $ AP Rockyho „LongLiveASAP“ obsahuje nejvíce módních jmen, jaké jsme kdy slyšeli jednu píseň a dokonce se mu podaří rýmovat Ann Demeulemeester a Oliver Peoples, aniž by to vyznělo jako příliš mnoho protáhnout se. Nyní je to působivé.

Miluji vaši Lindu Farrowovou, zbožňuji váš Dior

Vaše Damir Doma, Vena Cava z obchodu

Drtím se tím dolů, kluci vidí, jak jezdím

Mami v tom Tom Ford, Papi v tom Thom Browne