V našem nejnovějším sloupci „Zeptejte se módy„Můžete si vyžádat naše ostře zastávané názory na všechno, od toho, jak nosit midi sukni, aniž byste vypadali jako pařez, až po to, zda by měl jistý ředitel maloobchodu pokračovat a již odstoupit. Mít dotaz? Napište nám na [email protected].
Otázka: Loni v létě jsem se zamiloval do šatů, které měl kolega na formální pracovní akci. Nedávno se začala prodávat a já jsem ji chytil, aniž bych jí to zmínil, a teď ji chci nosit na akci, na které bude pravděpodobně příští týden. Co mám dělat? Mám ji požádat o svolení? Nerad bych se ukázal v šatech, aniž bych jí něco řekl. - Ela, New York, NY
Ach, ta úzkost z vlivu. Mezi inspirací stylem někoho jiného a kopírováním koček je tenká hranice. Ale je to nevyhnutelné - lidé, se kterými se setkáváme, ovlivňují způsob, jakým se oblékáme nebo ostříháme nebo se rozhodneme spárovat tenisky s kalhotami. Jedna moje kamarádka vděčí za svůj nyní velmi osobitý a osobní smysl pro styl přítelkyni svého bratra ze střední školy, kterou začala kopírovat jako teenager a nikdy nepřestala. Naštěstí jeho vztah už dávno skončil, takže se vyhnula nešikovnosti, ale když osoba, která vás inspirovala, má ve vašem životě opakující se roli, zvládnutí tohoto vlivu vyžaduje určitý takt.
Pro velmi konkrétní situaci uvedenou v otázce tohoto týdne existuje několik možností, jak to zvládnout. Nejjednodušší je nezmínit to kolegyni před nebo během akce a modlit se, aby nenosila totéž. Dalším důvodem je kontaktovat ji předtím a sdělit jí, že inspirovala váš nákup a že ho plánujete nosit. Třetí možností je nekontaktovat ji předem, prostě se ukázat v šatech a nenuceně vklouznout do konverzace, že se vám šaty na ní líbily a rozhodli jste se je získat sami.
E-mailem jsem oslovil tři ženy z módního průmyslu, abych získal profesionální rady, a všichni se shodli, že upřímnost je nejlepší politika. Jane Keltner de Valle, ředitelka módních novin Půvab, doporučeno „plná transparentnost“. Dodala: „Bylo by to zvláštní, kdyby a) toto byla desátá věc, kterou jsi ji viděl nosit, a potom koupil si pro sebe (ahoj, svobodná bílá žena) nebo b) vůbec jste to neuznal a pak se objevil na večírku v šaty. Dalším důvodem, proč jí to dát nyní najevo, je v případě, že i ona plánuje nosit to na večírek, v takovém případě by to bylo zdvořilé dát jí první právo na odmítnutí. “Stylistka na volné noze Laurel Pantin souhlasí:„ Rychlý text nebo e -mail jako, “úplně jsem zkopíroval vy. Tvoje šaty byly příliš dobré a také jsem si je musel pořídit. Říkal jsem si, že bych to mohl nosit na tu párty, ale chtěl jsem, abys měl první dibs! Vůbec se nemusíte bát, pokud byste ho chtěli nosit! "
Carrie Goldberg, přidružená módní redaktorka v Svatby Marthy Stewartové, říká, že neexistují žádná tvrdá ani rychlá pravidla, jak situaci zvládnout. „Není třeba se omlouvat za vlastnictví stejných báječných šatů; ve skutečnosti by sebevědomé držení inspirace jejím vzhledem loni v létě mělo vyhladit každou počáteční nešikovnost. Pokud někdo chápe, že tyto šaty byly příliš cool na to, aby se mohly vzdát, je to ona. “
Takovým způsobem je, že nejlepší způsob, jak se vyhnout nepříjemné situaci, je dostat se před ni. A tím, že to kolegyni příležitostně zmíníte, jí můžete dát oběma najevo, že to plánujete nosit (tak snad vám řekne, jestli plánoval udělat totéž) a dát jí vědět, že vaše imitace je skutečně upřímná forma lichotky, a ne forma módy plagiátorství.