- Aktualizováno:
- Originál:
Ředitelka stylu Vogue Alexandra Kotur opouští mag-kde pracovala posledních 15 let-aby sloužila jako kreativní ředitelka pro Town & Country, hlásí WWD. Je to nová první velká změna EIC Jaye Fieldena v oboru a můžete si být jisti, že toho bude následovat více (vzhledem k tomu, jaký vliv má na sociální sítě Vogue). Fielden a Kotur spolupracovali ve Vogue, kde byl přispívajícím redaktorem, a předtím byl EIC pánského Vogue. Koturovo dědictví ve Vogue zahrnuje vytvoření „flashové“ části časopisu a na nějaký čas pojmenování 10 nejlépe oblečených v týdnu pro style.com.
- Autor: Leah Chernikoff
Vydání ruského Vogue z ledna 2011 je venku, první v rámci nové EIC Viktorie Davydové, a fanoušci časopisu jsou již v rozruchu, jakým směrem se ubírá. Davydova si pro začátek vybrala netradiční, nemluvě o kontroverzní covergirl v Alině Kabaevě. Není modelka a není ani celebritou. Je ozdobenou rytmickou gymnastkou (zlato si odnesla na olympiádě 2004), ale je známější jako zvěstovaná milenka ruského premiéra Vladimira Putina. Před dvěma lety, když byl Putin stále prezidentem a stále se oženil s manželkou Ludmilou (jako je tomu dodnes), se v tisku šířily zprávy, že Putin se měl oženit s Kabaevou. Abychom trochu uhasili oheň, titulek mezi nohama Kabaevy je v překladu „Její hlavní vítězství“, říká nám ruský čtenář. Davydova pocházela z Tatleru, kde jsou obálky celebrit de rigeur (Jennifer Lopez je aktuálně na obálce ruského Tatlera), takže dát na obálku nemodel není velkým překvapením. Ale po letech pod talentovaným vedením Aliona Doletskaya, o kterém se říká, že po odstoupení z funkce zamíří do POP Vogue Russia, říkat, že fanoušci jsou zklamaní Davydovou a její první krytí pro magii by byla škoda podhodnocení. Nepomáhá, že Kabaeva má na sobě stejné zlaté šaty Balmain, které už viděly nespočet potahů. Na online fóru The Fashion Spot naříkajícímu novému ruskému Vogue se už shromáždilo pět stránek komentářů. Nějaké hlavní body?
Absence designéra Balmaina Christopha Decarnina po podzimní přehlídce etikety v Paříži zvedla obočí. Následovaly zvěsti, že návrhář byl hospitalizován kvůli depresi. Nyní WWD hlásí (a tisková zpráva potvrzuje), že po pěti letech se Balmain rozchází s Decarninem. Podle New York Times bude dům příští týden jmenovat nástupce a nový kreativní ředitel by měl pocházet z týmu návrhářů. V tiskové zprávě společnosti Balmain oznamující odchod Decarnina generální ředitel Alain Hivelin uvedl: „Od roku 1945 je dům Pierra Balmaina jednou z předních francouzských a mezinárodních luxusních značek. Práce Christopha Decarnina s týmem designérů domu přispěla k úspěchu, kterého se značka v posledních letech těší. “ Decarnin je připočítán s vybudováním šíleného humbuku kolem štítku. Jeho silueta silných ramen na ostříhaných přizpůsobených bundách přes přeřezaná trička a úzké džíny-vzhled snadno identifikovatelný s Decarninovým stylistou za jeho vlády v Balmainu, aktuální Vogue Paris EIC Emmanuelle Alt-bylo něco, co zákazníci chtěli, dokonce i s velkými cenovkami (1 625 $ za roztrhaný tričko). Jakkoli se zdálo, že zákazníci touží po Decarninově Balmainovi (a také po redaktorech, když vezmeme v úvahu zlaté šaty Balmain ve výši 35 000 $ z podzimu 2010, které přistálo sedm lesklých obálek), měl také své kritiky-Cathy Horyn jednou nazvala jeho oblečení „elegantním odpadkem“. Kdo nahradí Decarnina?
Carine Roitfeld, milovaná a nesmírně vlivná redaktorka francouzského Vogue, za pár týdnů rezignuje a soustředí se na osobní projekty. Roitfeld vedl magii posledních 10 let. Za jejího působení se francouzská Vogue stala jednou z nejodvážnějších módních publikací, charakteristickým znakem toho, co bylo ve světě módy skvělé. "Je to 10 let, co jsem redaktor časopisu, myslím, že je čas udělat něco jiného," řekla Roitfeld Cathy Horyn v New York Times. "Když je všechno dobré, možná si myslím, že je čas udělat něco jiného." Zatímco kdysi kolovaly zvěsti (asi před dvěma lety), že Roitfeld by převzal za Annu Wintour v americkém Vogue, Roitfeld pro Times přiznal, že nemá absolutně „vůbec žádný plán“ po Vogue. Roitfeldová, 56 let, která začala jako modelka a stylistka, navrhla mnoho z nezapomenutelných úvodníků časopisu a obálky, včetně tohoto posledního čísla, které hostoval Tom Ford. "Měl jsem tolik svobody dělat všechno, co jsem chtěl," řekl Roitfeld pro Times. "Myslím, že jsem odvedl dobrou práci." To by bylo podhodnocení. „Nelze přeceňovat mocný přínos Carine pro Vogue a pro oblast módy a vydávání časopisů. Pod jejím vedením získala Vogue Paris rekordní úroveň oběhu a reklamy a úspěch v redakci, “řekl Jonathan Newhouse, generální ředitel společnosti Condé Nast International na webu Vogue UK. „Sama Carine se stala všeobecně známou jako maják stylu, který svou roli plní šarmem a laskavostí. Ve své profesi se stala obrem [a] bude jí velmi chybět. Jsem jí nesmírně vděčný za to, čeho dosáhla. “Náhrada Carine bude oznámena během několika příštích týdnů. Její nepřítomnost bude v průmyslu zející dírou, ale už se rýsuje pár jmen, která jí zaplní boty: