- Aktualizováno:
- Originál:
A vy jste si mysleli, že měsíc módy skončil. Není pravda! Tento týden zahájil zahajovací týden módy v New Jersey (ahem, NJFW), aby předvedl začínající návrháře ze Garden Garden. "Chci, aby lidé pochopili, že New Jersey Fashion Week je další skvělou destinací pro předvádění globálně se rozvíjejících talentů," řekla pro MSNBC Donnella Tilery, spoluzakladatelka NJFW. Zatímco posádka Jersey Shore byla žádná show (ne že by se očekávalo, ale dívka může jen doufat ve více Snooki, že?), Na NJFW byla díky bohu přítomnost hvězdy televizní reality show. Manzo sestry, Caroline a Dina, ze skutečných manželek v New Jersey, byly v první řadě a otevřely se stereotypům ve stylu Jersey. „Troufáme si být sami sebou - ať nás dělá cokoli šťastným,“ řekla Tonic velká sestra Caroline, vždy rozumná. "Určitě cítím stereotypy," řekla Dina pro MSNBC, "ale dnes večer uvidíme elegantnější stránku New Jersey." Hmm... "Elegantní" není přesně to slovo, které bych použil k popisu čísel odhalujících téměř rozkrok, která se snesla po přistávací dráze v New Týden módy v Jersey. K vlakům bylo připojeno také několik zábavných šifonových kluků s velkými prsteny podobnými náramkům, takže jste si mohli náramky omotat přes zápěstí a udělat si ptáka. Ale posuďte sami. Nebo můžete soudit z reakcí první řady, které se liší od šoku s otevřenými ústy (hrůzy? potěšení?) na chlapa na jeho mobilním telefonu. Takto vypadal NJFW:
- Autor: Leah Chernikoff
Minulý víkend přispěl redaktor Vogue, odcházel z amerického dalšího rozhodčího topmodelu a svítilny v první řadě André Leon Talley opustil módní shon New Yorku do ulic lemovaných Southern Live Oak Savannah. Byl tam, aby oslavil otevření své jmenné galerie v novém muzeu umění Savannah College of Art and Design. Také kurátoroval první výstavu galerie a vytáhl šaty od 12 designérů, kteří získali život ALT Achievement Award, cena každoročně udělovaná jinému návrháři vybranému Talleyem ve studentské módě SCAD ukázat. Mezi minulé příjemce patří Karl Lagerfeld, Tom Ford, Marc Jacobs a Miuccia Prada. „Jsem opravdu inspirován, abych sem přišel,“ řekl Talley. „Je to protilátka proti šifonovým zákopům týdne módy... bohaté a komplexní kráse města, školy jako prvotřídního umění a designová univerzita, hodně to pro mě znamená. “Talley je dlouhodobě spojen se SCAD-sedí ve správní radě, získal čestný doktorát humanitních věd, pomáhá vytvořit první sbírku kostýmů akademie a nyní má pro něj pojmenovanou galerii v novém umění školy muzeum. Zatímco počasí nám bránilo ve skutečnosti vidět galerii a mluvit s Talleyem tváří v tvář, byl natolik milostivý, že si udělal nějaký čas na telefonní rozhovor. Mluvili jsme s ním o správě jeho jmenné galerie, o tom, co by chtěl v tomto prostoru v budoucnu vidět, a o vyrovnání se se zlomenou krční páteří v dnešní době.