PARÍŽ-Náš článek, publikovaný začátkem tohoto týdne, o francouzské řadě spodního prádla pro děti „Jour après Lunes“-řada složená z kousků inspirovaných spodním prádlem určených k nošení uvnitř a ven, přes a pod oblečením-vedlo k mnohem více reakcím, než jsme si představovali-včetně příběhů ve velkých prodejnách, jako jsou New York Daily News, britský Daily Mail a TODAY.com. Zakladatelka a návrhářka značky Sophie Morin napsala dopis Fashionistě s vysvětlením, proč si nemyslí, že její značka propaguje cokoli riskantního nebo strašidelného. Její hlavní body: „Oděv typu dessus-dessous“ (tj. Spodní prádlo nošené jako svrchní oděv), který vyvolal pozdvižení, je ve skutečnosti jen dalším způsob, jak říci, že například tílko, které se nosí pod svetrem, aby bylo v zimě teplo, lze v létě nosit k džínům; nebo body, které často nosí děti, se mohou stát oblečením-jako to často dělají matky se svými dětmi, když je horko... Trojúhelníkové podprsenky-a ve sbírce jsou jen dva modely-se nosí jako plavky pro nejmenší klientky; lze je nosit jako první podprsenku pro dívky a dokonce i mladé ženy, které nehledají skutečnou podporu, protože nemají podprsenku. V mé sbírce nejsou žádné skutečné podprsenky. Transgenerační aspekt matka/dcera mé značky nenabízí nic nového a je totožný s tím, co nabízí spousta značek připravených k nošení. A pokud jde o fotografie mé značky, rád bych upřesnil, že články, ve kterých se objevily, byly vytrženy z jejich kontextu a byly uspořádány tak, aby naznačovaly sexy rozměr, který původně neexistoval. Všechny fotografie ukazují, jak si děti hrají dětské hry, jak jsme to všichni udělali.
Když Carine Roitfeldová opustila francouzský Vogue, šířily se zvěsti, že důvodem její výpovědi byl zejména jeden pikantní módní editoriál. Představovalo děti, jako dnes nechvalně proslulý Thylane Blondeau, oblečené provokativně do oblečení pro dospělé a líčení, sugestivně pózující. Bylo to trochu strašidelné, stejně jako velká část Vogue Enfants. Není tedy žádným překvapením, když zjistíme, že stejně jako zbytek časopisu pod novým EIC Emmanuelle Alt se dětské úvodníky Vogue Paris trochu zkrotily-což je rozhodně dobře.
Ach, člověče, opravdu, opravdu doufáme, že můžeme brzy přestat psát o „sexy“ dětech. The Daily Mail uvádí, že v nedávné epizodě Toddlers & Tiaras sportoval čtyřletý soutěžící protetická prsa a čalouněný zadek, který okamžitě kroutila a třpytila se na jevišti pro Dolly Parton rutina. Zajímavé je, že kostým zdědila její matka, která ho také nosila, když byla batole a soutěžila v soutěžích krásy.