Pokud nás pan Lagerfeld a pan Cavalli něco naučili, je to tak nefiltrovaná poctivost je nejlepší, nejzábavnější politika. A když mluvíme o nefiltrovaných designérech, od Donatelly Versace jsme neslyšeli od loňského listopadového mediálního blitzu Versace x H&M. Ale s nedávným domem návrat do couture a náhlý zájem vyvolal potenciální pověsti IPO„Začínáme znovu slyšet více od paní Versaceové (což, jé!).
Tim Blanks včera moderoval živý rozhovor s designérem na Oxford University Union, kde otevřela o svém procesu navrhování, osobním životě, o tom, jak by chtěla oblékat královnu, a o té době Elizabeth Taylorová ukradl nějaké šperky. Nebyli jsme tam, ale Vogue UK byl. Přečtěte si hlavní body.
O tom, proč se vyhnula používání klasické Versaceho ikonografie ve svých sbírkách po Gianniho smrti v roce 1997:
„Po hrozné smrti mého bratra byla veškerá ikonografie jako svatyně, tak zvláštní, připadala si nedotknutelná... Ale také si musíte pamatovat, že to byl konec devadesátých let. Od té doby jsme se na chvíli odstěhovali od blingu, kterým jsme byli slavní - bylo to příliš sexy, ne v souladu s celkovou náladou - ale teď, určitě v roce 2012, je to zpět; lidé se zase baví módou, takže jsem musel najít odvahu podívat se na minulost z nové perspektivy. “
Jak tlak veřejnosti na dodávku Versace ovlivnil její osobní styl:
„Myslím, že podle mého vzhledu si lidé myslí, že jsem tvrdý, ale když mě poznají, jsem úplně jiný. Je to jako brnění, které mi bylo užitečné v prvních letech po Gianniho smrti. Bylo těžké žít tu bolest na veřejnosti - a srovnávat se s ním, když byl génius a já jsem byl jen jeho doplňkem. Bylo těžké slyšet lidi neustále říkat 'zvládne to?' Nechci znít jako mučedník - jen abych poukázal na to, že jsem použil svůj osobní obraz ke skrytí všech těchto emocí. “
O všestranném stylu královny Alžběty:
„Rád bych oblékl královnu - ta zvládne cokoli. Dal bych ji do černé - nikdy nenosí černou - a možná bych přidal trochu kůže. Malý rokenrol. "
Chce vlastní reality show, ale myslí si, že by se na to nikdo nedíval (prosím, někdo, aby se to stalo!):
„Jsem si jistý, že lidé nemají čas se na mě dívat, ale rád bych udělal show - něco s mým přítelem Rupertem Everettem, nebylo by to skvělé!“
Vzhlíží k (mnohem novějšímu návrháři) Christopheru Kaneovi, který byl v publiku:
„Nejlepší módní návrhář v Anglii - tolik se od něj učím, doufám, že se naučí trochu i ode mě.“
Elizabeth Taylor jí kdysi ukradla šperky, ale bylo to NBD.
„Můj bratr sbíral vintage šperky a já jsem nosil prsten, který mi dal - řekla Elizabeth tento mimořádný dechový hlas: „Miláčku, miluji tvůj prsten, můžu to zkusit?“ A ona to nedala zadní! Nasadila si to a vydechla: „Ach, miláčku, děkuji, to jsi nemusel!“ Ale já ne! "
Myslí si, že investovat do oblečení je špatný nápad:
„Někteří říkají, že ekonomika znamená, že musíte lidi přesvědčit, aby investovali do oblečení - aby kupovali méně věcí, ale dražších věcí. Nesouhlasím - investujte možná do šperků nebo do domu, ale ne do módy. Designéři musí zajistit, aby jejich značka zůstala v reálném světě - stejně jako my, doufejme, u Versus - ale pak musíte tvrdě pracovat, abyste zajistili, že kreativita přežije. V těžkých časech musíte být stále extrémní. Móda musí vždy znamenat změnu a posun vpřed, aby lidé snili. “