3.1 Phillip Lim představuje ve své jarní kampani slibný příklad mezikulturní výměny

Za poslední rok jsme viděli několik instancí módních návrhářů, kteří se snaží začlenit do svých sbírek jiné kultury, často zavádějící a urážlivé způsoby. Ale pokud jde o mezikulturní dialog v rámci módního průmyslu, nejsem si úplně jistý, jak by měla „vhodná“ burza vypadat-nebo upřímně, pokud něco takového skutečně existuje.

V této sezóně žádná sbírka na toto téma nevytvořila více polarizujících pohledů než kolekce Valentina inspirovaná jarem 2016 v Africe podporovat „toleranci“ a „mezikulturní vyjádření“ podle návrhářů Maria Grazia Chiuri a Pierpaolo Piccioli. My v Módní návrhářproblém s přehlídkou pařížských drah casting (pouze 10 z 91 vzhledů nosily černé modelky) a používání cornrows, zatímco Zeptala se (rozumně) Vanessa Friedmanová zda by alternativa nečinnosti s jinými kulturami byla vůbec lepší. Poté Valentino zveřejnilo obrázky své kampaně z jara 2016, které Obchod s módou pojmenovaný jeden z 10 nejlepších kampaní sezóny za připomenutí čtenářů „dlouhodobého dialogu mezi módou a [africkým] kontinentem“.

Ale i přes promyšlené rozhodnutí značky zaměstnat slavné národní geografie fotograf Steve McCurry z „Afghánská dívka„V reklamní kampani bylo opravdu něco trochu regresivního. Nejednalo se pouze o nedostatek rozmanitosti v castingu (hlavní kritika jarní přehlídky dráhy 2016), ale také o využití masajských lidí jako pozadí pro bílé modelky v drahých šatech, jako Upozornila Eliza. Navzdory poselství designérů o mezikulturní výměně a odkazy na masajské vzorce odvozené v rámci kolekce (z níž profitují) existuje zřetelné a nepohodlné oddělení mezi těmito dvěma skupinami na obrázcích, ve kterých členové Masajů slouží jako druh fólie pro modelky, které představují "modernost."

Když vezmeme list přímo z Valentinovy ​​knihy (proč?), Mango poklepalo na Kendall Jenner za kampaň „Tribal Spirit“, která čerpala inspiraci z africké savany. Podle viceprezidenta společnosti Mango Daniela Lópeze si společnost myslela, že Jenner, narozená a vyrůstající v L.A. mezi klany Kardashian-Jenner, bude „nejlepším modelem, který tento trend ztělesňuje“. Povzdech.

Jaká je tedy alternativa k typu „výměn“, se kterými se v oboru setkáváme?

Dříve dnes, 3.1 Phillip Lim vydal kampaň na jaro 2016, fotografováno v Etiopii, s „posádkou kostry, aby zachytila ​​místní kulturu bez přílišného inscenování a castingu“, podle WWD. Natáčení bylo vedený etiopským modelem a filantropem Liyou Kebede, jediným profesionálním modelem použitým v kampani, který provedl Lim a posádku po etiopském hlavním městě Addis Abebě. Výsledek: krásný, skutečný příklad mezikulturní výměny, ve které Kebede (oblečená do 3.1 Phillip Lim) komunikuje s místními obyvateli a členy její vlastní rodiny. Bravo.