Преди няколко месеца в Мари КлерМного информативният Global Beauty Forum, козметичният директор на корейското издание на списанието отговори на въпрос дали жените в нейната страна се интересуват от натурални продукти. Отговорът? "Не точно." Възприеманата ефикасност надвишава възприеманата безопасност. Въпреки това, благодарение на огромното количество развитие и иновации, които се случват в страната, повече корейски марки проучват категорията.
Сега си представете диаграма на Вен с корейска красота в единия кръг и „безопасни, естествени“ продукти в другия. Рецепта за светене, наскоро стартиран сайт за електронна търговия K-beauty, се намира точно в пресечната точка на тези две концепции. Съоснователите Кристин Чанг и Сара Лий, и двете в началото на тридесетте си години, се срещнаха в L’Oreal Paris, където работеха повече от девет години в областта на маркетинга и разработването на продукти. Те обхващаха както американския, така и корейския пазар, така че в все още малкия свят на корейските търговци на красота тук техните знания са уникални.
Чанг и Лий видяха от първа ръка как започват западните компании търси в Корея иновации за красота, така че те знаеха, че е време да хвърлят шапката си на пръстена. Те избраха сложна категория естествена и безопасна козметика защото те видяха търсене тук в САЩ и също така почувстваха, че имат опит да задават правилните въпроси и да подреждат тези видове продукти. (Не забравяйте, че думата „естествен“ не е регулирана и има различни мнения кои съставки са безопасни и кои не.)
В момента Glow Recipe продава седем различни корейски марки за красота. Някои са чисто естествени (и аз определям това като съдържащо всички растителни съставки) като Goodal, а други, като марката дерматолог Dr. Oracle, не са непременно. Но това е по дизайн. „Последното нещо, което искаме да направим, е да измием зелено и да заменим думата„ естествено “като пълна увереност, че нашите продукти са нежни, без да правим дължимата грижа“, каза ми Чанг. „Нашата цел е да бъдем безгрижен сайт, където клиентите знаят, че пазаруват проверени продукти, марки и компании. Въпреки че искаме да дадем приоритет на естествените формулировки, които са ефикасни, ние също сме предпазливи от овладяването на страха, което за съжаление често се случва със съставките, които са били тествани широко за безопасност. Разчитаме до голяма степен на рецензирани изследвания, за да помогнем да вземем съставки за нашите куратори. "
Ако се притеснявате за определени съставки, основателите се стремят към прозрачност и изброяват всички съставки за всеки продукт, който продават. Продуктите няма да съдържат парабени, триклозан, хидрохинон, бензофенони, BPA, катран, талк, натрий лаурил/ лаурет сулфати, алуминий, DEET, формалдехид, PABA, толуен, камфор, PVC, фталати или синтетични багрила. За продуктите, които съдържат добавен аромат, Чанг и Ли казват, че са работили много с марки, за да проверят, че няма нищо дразнещо във формулата на аромата.
Сега нека да преминем към стоките, защото те са добре. Органична маска от морски водорасли Whamisa беше за пръв път за мен - вместо хартия или хидрогел, това е истинско парче морска водорасли, напоено с всякакви масла и екстракти, върху които се плеска като листна маска. Беше прекрасно преживяване, с малко солено океанско оцветяване. Ампула с медена бомба на Shara Shara, който съдържа три различни вида мед, се предлага в най -големия буркан (така или иначе за серум), който съм виждал. Лий каза, че този продукт, подобно на много, продаван в Glow Recipe, е многофункционален, функциониращ като тонер, овлажнител и серум всичко в едно. Той е толкова щедър, че и аз го размазах по врата и ръцете. Изпъкват мъгли на Whamisa, които съдържат реални парчета розови листенца или маслинови листа. За акне можете да намерите продукти на базата на масло от чаено дърво в гамата Lee Ji Ham. Силно препоръчвам и Caolion Blackhead Steam Pore Pack, който съм опитвал в миналото и се продава бързо на други сайтове.
В допълнение към основните си марки, Glow Recipe предлага седмичен магазин за електронни изскачащи прозорци, където ще предлага продукти с ограничено издание. (Предишна оферта беше „крем за отскачане на сирене“.) Можете също така да поискате персонализирани кутии за проби или да опитате кутия за пример „избор на редактор“. Цените на продуктите на сайта варират от $ 9 за маска от органичен хидрогел до $ 64 за серум от българска роза.
Чанг и Лий в крайна сметка се надяват да повишат осведомеността за корейските козметични продукти тук в САЩ и да помогнат на повече марки да пробият пазара. „Все още има много пазари, на които липсва разбиране“, каза ми Лий. „Хората смятат, че това не е от значение, защото азиатската кожа е„ различна. “Искахме да преодолеем тази бариера и наистина да накараме хората да се чувстват комфортно.