Модни редактори, Лига за борба с клеветата се втурват към защитата на Галиано след отпадането на „хасидския костюм“

instagram viewer

Има какво да се каже за Джон Галиано и завръщането му в модата.

Лидерите на модната индустрия, като Анна Уинтур и Оскар де ла Рента са за това (в края на краищата Уинтур помоли де ла Рента да бъде домакин на Галиано в студиото му). Няколко избрани членове на еврейската общност в Ню Йорк, цитирани във вчерашния реакционер New York Post история, са против. Но в какъвто и лагер да попаднете, със сигурност има много за обсъждане-и точно това харесват най-добрите модни писатели WWDе Бриджит Фоли, International Herald TribuneСюзи Менкес и Ню Йорк ТаймсЕрик Уилсън направиха днес.

Първо, нека започнем с Фоли. Подобно на нас, Фоли смяташе, че New York Postпарчето на Галиано, което носи „хасидско облекло“, беше отгоре и извън реда. Ейбрахам Х. Фоксман, национален директор на Лигата против клевета, е съгласен.

„Всеки, който е запознат с роклята на традиционните православни евреи, не бива да сбърка това, което Галиано носи на снимката като„ хасидско облекло “, казва Фоли, цитирано от Фоксман на уебсайта на ADL. „Хасидите не носят шапки на федора, панталони с ивици, сини якета или вратовръзка.

Говорителят на Галиано Лиз Розенберг (най -вероятно евреин!) Също заяви, че Галиано няма намерение да предизвиква или подиграва хасидската рокля по никакъв начин. Тя пише в изявление до Фоли:

„Както добре знаете, Джон е носил големи шапки и дълги палта в продължение на много, много години. Той наистина има дълга къдрава коса и мога да разбера хората/ NY Post погрешно тълкува погледа му в шоуто. Но мога да ви уверя, че няма намерение да се обличате в хасидски стил, да се представяте като почит към хасидите общност или да обиждат еврейската култура или да отдават почит на хората в Полша от 17-ти век от страна на Йоан-съзнателно или несъзнателно. Неговото облекло включваше шапка на Стивън Джоунс, панталон Yohji Yamamoto, риза на Brooks Brothers, жилетка Dolce & Gabbana. С други думи-модерно. Последното нещо, което мисли Джон, би било да направи всичко, което би обидило еврейската общност. "

Според статията на Уилсън в Times, Галиано може да разчита повече от Фоли в списъка си с мощни защитници: И Анна Уинтур, и Грейс Кодингтън са се срещнали насаме с дизайнера, за да „изразят своята подкрепа“. Уинтур, заедно с Джонатан Нюхаус, председател на Condé Nast International, също очевидно са отправяли призиви към еврейските лидери от името на Галиано, включително равини и Антидифамацията Лига.

Въпреки това, дълго време клиентите на de la Renta не бяха доволни да разберат, че работи с Galliano. The Times съобщава, че няколко от еврейските клиенти на de la Renta и търговци на дребно са се оплакали лично на дизайнера.

„Като евреин се чувствах много разстроен заради това“, каза Санди Шрайер, един от най -големите колекционери на мода в света, пред Times.

Фоли каза, че търговците на дребно отказват да коментират дали биха приветствали Галиано отново в стаята, въпреки че „един отбеляза, че оценката на нагласите на клиентите би била съществена част от решението дали да се купи бъдещ Galliano колекция."

Наистина въпросът, който си струва да се зададе за Галиано, изглежда не е дали модната индустрия ще го върне (изглежда ще го направи), а дали останалата част от света ще го направи. В крайна сметка те ще купят дрехите-или не.