Бяхме шокирани и възхитени тази статия от Езавел, където момичетата шият стари етикети от дизайнерски дрехи в нови парчета от Target и Club Monaco, след което се опитват да ги продадат на винтидж магазини в Ню Йорк. Особен ужас беше как Tokio 7 – магазин, в който винаги гледаме на витрини по пътя към дома от фитнеса – отдели 90 долара за яке на Club Monaco с етикет на Richard Tyler. Eek. Цялото нещо ми напомни за моите стажантски дни, когато ми дадоха купища снимки с рокли от Calvin Klein, Prada и някои по-малки дизайнери като Strenesse и Sportmax. Задачата ми беше да "прекредитирам" дрехите като Esprit, Gap и т.н., тъй като това бяха големите рекламодатели и трябваше да ги успокоим. Ако в една от снимките от снимките имаше черна рокля, трябваше да прелистя книгите с черни рокли от рекламодателите и да намеря близко съвпадение. Бях малко шокиран, докато модният директор на нашето списание не ме попита: „Знаеш ли, че всичко това е просто игра, нали?“ Не го направих, но подозирах. Що се отнася до винтидж пазаруването, предполагам, че това е само по-голямо доказателство, че трябва да купувате това, което обичате, а не това, което етикетирате - макар че ако някога намеря рокля с пришит етикет на Chloe, ще се разплача.