Тази сутрин Донатела Версаче и творческият съветник на H&M Маргарета ван ден Бош седнаха с модератора Тим Бланкс за разговор по (какво друго) Versace за H&M сътрудничество, което ще се появи в магазините в (OMFG!) малко повече от седмица. Ето какво научихме.
Колекцията е почит към покойния брат на Донатела, Джани:
„Да, това беше почит към Джани. Не можех [да отдам почит по същия начин] в собствената си линия [основната линия на Versace], защото е твърде архивна, но исках да я дам на изцяло нов клиент, особено на по -младата публика, чрез H&M. "
Работа върху сътрудничество беше трудно за Донатела емоционално:
„[Преди сътрудничеството] никога не съм се връщал [в архивите] да търся, защото това е нещо, което имам в сърцето си и е много болезнено. Това беше труден процес за мен, но тогава казах: „Не, всеки трябва да види какъв е Джани“.
Дъщеря й Алегра помогна:
„Абсолютно [Алегра е част от това], от първия ден. Тя помогна с видеото, с всичко. "
Мотото на Донатела е да каже „да“:
Ние сме безстрашни и е много, много трудно да се намерят хора, които са безстрашни в модата. Пайети, ресни, казвам „да“ на всичко!
Донатела хареса бързия обрат на колекцията-видя я на пистата и след това в магазина седмица по-късно:
„Мисля, че за това всички мечтаем, като например да покажете колекцията, а на следващия ден тя е в пазарувайте... [Сега за моята линия Versace] Искам да покажа и след това да го имам в магазина на следващия ден [като с това колекция]."
(бел. ред: Тим Бланкс каза: „Не се притеснявай, идват тези дни“)
Сътрудничеството се случи, защото Маргарета ван ден Бош искаше нещо лудо:
„Този път имаше много минимализъм [в модата], който чувствах, че трябва да направим нещо малко по -лудо, максималистично и почувствах, че това [сътрудничество с Versace] е наистина правилно.“
И накрая, Донатела казва, че е пазарувала в H&M (още преди колаборацията):
Да, разбира се [пазарувал съм в H&M]!
[Бележка на Ед: тя просто се шегува, нали?]