Само с 36 дни до Олимпийските игри 2016 г. официално стартира в Рио де Жанейро, Teen Vogueни помага да влезем в състезателния дух. Списанието подслушва гимнастички от екипа на САЩ (и всички суперзвезди) Габи Дъглас, 20 и Simone Biles, 19 г., за да представят специалния си брой за август с две отделни корици. Двойката позира в Nike екипировка заедно с корицата "Body Beautiful", повече от подходящо описание, само ако се основава на феноменалната им физика.
Дъглас-която на 16 години спечели индивидуалния многобоен златен медал през 2012 г.-прескача страницата с дългата си коса, плаваща на плитки, а Бийлс - която ще дебютира на Олимпийски игри - седи изправена в лек облак от тебешир. Ясно е, че върху тях няма нито една унция видима телесна мазнина, но не това е въпросът. Като силни млади жени, както по телосложение, така и по воля, телата им са доказателство за големите физически висоти, към които можем да се стремим да постигнем.
Дъглас и Бийлс съставляват две пети от олимпийския отбор на САЩ за женска гимнастика през 2016 г. Заслужава да се отбележи, че заедно те съставляват невероятно разнообразна група - страхотно представяне на тази нация като цяло. Докато Дъглас и Бийлс са черни жени, 22 -годишната Али Райсман е еврейка, 18 -годишната Аштън Локлиър е коренна американка, а 16 -годишната Лори Ернандес е частично испаноядка.
Можете да прочетете „Дъглас и Бийлс“ Teen Vogue корични истории изцяло на TeenVogue.com.
Никога не пропускайте последните новини от модната индустрия. Абонирайте се за ежедневния бюлетин на Fashionista.