Членовете на персонала на „Teen Vogue“ Заявление за проблем, осъждащо новоименувания главен редактор на историята на расизма [актуализирано]

instagram viewer

Снимка: С любезното съдействие на Condé Nast

Актуализация: Алекси МакКамънд се оттегли от поста главен редактор. Можете да прочетете повече за нейното излизане тук.


Само три дни след това Condé Nast обяви решението си да наемете политически репортер Алекси Маккамънд да замени Lindsay Peoples Wagner като Teen Vogue Главен редактор, публичната реакция се разгръща. В понеделник група от 20 души Teen Vogue членовете на персонала публикуваха публично изявление чрез платформи за социални медии, в което осъждаха „миналите расистки и хомофобни туитове“ на Маккамънд.

„Ние се гордеем изключително много с нашата работа и със създаването на приобщаваща среда“, се казва в изявлението. „Ето защо написахме писмо до ръководството в Condé Nast относно наемането на Алекси Маккамънд наскоро.“ В изявлението се отбелязват също подобни опасения, изразени от Teen Vogueчитателска аудитория, казвайки „ние сме с вас“.

Въпросните туитове, които датират от 2011 г., включват расистки, антиазиатски изказвания като „сега гугъл как да не се събудим с подути, азиатски очи“ и „Надминат от азиатски #whatsnew“. „В момент на исторически високо антиазиатско насилие и на фона на продължаващите борби на ЛГБТК общността, ние като служители на

Teen Vogue напълно отхвърлете тези чувства ", се казва в изявлението на персонала.

Пер The Daily Beast, "в допълнение към публичното изявление... Teen Vogue персоналът изрази загриженост в понеделник пред глобалния директор по съдържанието на Condé Nast Анна Уинтур и изпълнителният директор Роджър Линч относно процеса на наемане и решението да се включи Маккамънд за тази работа. "

Дискусията за историята на расизма на Маккамънд нарасна през уикенда, с Даяна Цуй, редактор в The Infatuation, споделящ екранни снимки на изтритите от миналото антиазиатски туитове на McCammond. „Уморен съм от големите медийни организации, които се преструват, че им пука за разнообразието и приобщаването“, пише Цуй в нейният надпис в Instagram, добавяйки „Това е особено шамар в лицето, като се има предвид какво се е случило с азиатските американци през последната година“.

Публикацията на Tsui бе споделена повторно от Diet Prada, Very Good Light и много други в медийната индустрия.

През 2019 г., когато изглежда, че МакКамънд е била призована за първи път заради расистките си изявления, тя се извини в Twitter: „Днес ми припомних някои минали нечувствителни туитове и дълбоко съжалявам за всеки, когото аз обиден. Оттогава изтрих тези туитове, тъй като те не отразяват моите възгледи или коя съм днес ", написа тя на ноември. 20, 2019.

Докато Condé Nast не отговори веднага на искането на Fashionista за коментар, изглежда, че компанията се придържа към McCammond, издавайки следното изявление на The New York Post: "Алекси МакКамънд е назначен за главен редактор на Teen Vogue заради ценностите, които включват, и дълбочината, която е проявила през цялата си журналистика." В допълнение към това изявление, говорител на компанията допълни в коментар пред The ​​Daily Beast: „През цялата си кариера тя се е посветила да бъде шампион за маргинализирани гласове. Преди две години тя пое отговорност за своята история в социалните медии и се извини. "

Самата Маккамънд отговори на противоречието, като изпрати имейл до целия персонал, който беше получени от The Daily Beast, в понеделник:

„Изключително съжалявам за това, което преживяхте през последните 24 часа заради мен. Виждали сте някои обидни, идиотски туитове, когато бях тийнейджър, които увековечиха вредните и расистки стереотипи за азиатските американци. Извиних се за тях преди години, но искам да бъда ясен днес: извинявам се дълбоко на всички вас за болката, която това причини. Няма извинение за такъв език. Решен съм да използвам уроците, които научих като журналист, за да се застъпвам за по -разнообразен и справедлив свят. Тези туитове не са това, което съм, но разбирам, че съм загубил част от доверието ви и ще работя двойно усилено, за да си го върна. Искам да знаете, че съм ангажиран да усилвам гласовете на AAPI в нашите платформи и да надграждам върху новаторската, приобщаваща работа, това заглавие е известно по целия свят.

Скършен съм от гадния витриол, който някои от вас са изпитали след тази ситуация. Това е напълно неприемливо. Но докато се движим заедно през това, важното за мен е смачкването на работата, която вършим. Моята мисия номер едно, която ви води през тази следваща глава, е да накарате всички да се почувствате по -уверени, удобни и безстрашни в разказването на истории и границите, които можем да придвижваме заедно като екип. От сърце благодаря на всички за тази възможност и че се придържате към мен. "

Fashionista се свърза с Condé Nast и ще актуализира тази публикация с всеки допълнителен коментар.

Актуализация, 9 март, 10:24 ч.: Говорител на Condé Nast отговори на искането на Fashionista за коментар, като повтори същите изявления, които вече бяха споделени с The Daily Beast и The New York Post в подкрепа на McCammond. Говорителят на компанията също сподели текста на вътрешния имейл на McCammond, който вече публикувахме по -горе.

Актуализация, 9 март, 14:24 ч.: Знаменитости, дизайнери и създатели, включително актьорът Оливия Мън, Даниел Дей Ким, Филип Лим, Prabal Gurung и директорът на The Cut Beauty Kathleen Hou споделиха собствено публично изявление в подкрепа на Teen Vogueслужители, споделящи съобщението си чрез Twitter и Instagram. „Ние-азиатско-американските активисти, създатели и граждани-стоим солидарно с персонала на Teen Vogue и искаме да им благодарим, че се обявиха против антиазиатския расизъм“, се казва в публикацията.

Други в бранша, като напр Привлекателен Главният редактор Мишел Лий, гримьорът Даниел Мартин и инфлуенсърката Сюзи Лау също са публикували отново Teen Vogue оригиналното изявление на служителите и/или публикацията на Цуи за туитовете на Маккамънд, споделяйки тяхната подкрепа.

Актуализация, 10 март, 8:53 ч.: Във вторник вечерта официалният Teen Vogue Профилът в Instagram публикува изявление от „Teen Vogue персонал и EIC Alexi McCammond "заявява" Ние уважаваме и ценим нашата разнообразна общност Teen Vogue читатели, и ние се ангажираме да продължим отразяването, за което ни познавате ", добавяйки, че" Като екип сме имали откровени, внимателни и реални разговори ", но пренебрегвайки да посочим кой точно от персонала е имал някаква роля в написването на изявлението или да предложи каквото и да било извинение. Декларацията също не предлага конкретна информация или план за това как марката планира да изпълни тези обещания.

Междувременно други (включително влиятелните Ейми Сонг и Николет Мейсън и гримьорката Май Куин, между другото) продължават да се обявяват против назначаването на Маккамънд на поста.

Актуализация, 11 март, 8:50 ч .: В сряда, Това съобщи Daily Beast че Ulta е провела рекламна кампания на стойност седем цифри след опасения относно расистките туитове на McCammond. Daily Beast потвърди решението с говорител на Ulta, който също предложи следното изявление: „Разнообразието и приобщаването са основни ценности в Ulta Beauty - и винаги са били. Нашите текущи разходи с Teen Vogue е на пауза, докато работим с Condé Nast, за да оценим ситуацията и да определим следващите стъпки по отношение на нашето партньорство. "Остава да видим дали други рекламодатели ще последват примера.

Петиция Change.org за премахване на McCammond, създадена от Фондация "Мода за всички", също започна да се разпространява. Адресирано до Teen Vogue, Condé Nast, Anna Wintour, Roger Lynch и Agnes Chu, тя е събрала близо 200 подписа досега.

В сряда вечерта Маккамънд публикува продължително публично изявление в социалните мрежи, адресирано до „нашите Teen Vogue общност, персонал, читатели, писатели, фотографи, създатели на съдържание и приятели. "" Какво ужасно представяне имахме помежду си тази седмица “, пише тя, като отбелязва, че„ изминалата седмица беше една от най -тежките седмици в живота ми “.

Въпреки че Маккамънд не сподели конкретен курс на действие, тя добави, че „през следващите седмици ще съставя по -всеобхватен план за Teen Vogueредакционният ангажимент на Русия за подобряване и отразяване на истинските сложности и красоти на общността на AAPI. "

Никога не пропускайте последните новини от модната индустрия. Абонирайте се за ежедневния бюлетин на Fashionista.