На Андрю Болтън бяха необходими 13 години, за да убеди Рей Кавакубо да направи изложба

instagram viewer

Рей Кавакубо и Андрю Болтън. Снимка: Джемал графиня/Гети изображения

Ако рекорден присъствие на пресата на Метрополитен музей на изкуствата'с "Рей Кавакубо/Comme des Garçons: Изкуството на междинното„Изложбата е някакво указание, спектакълът ще бъде успешен. Но това е нещо, което идва дълго време. Уредник Андрю Болтън разкри в сряда вечер, по време на разговор с Comme des Garçons изпълнителен директор Адриан Йофе и моден журналист Ванеса Фридман, с който се опитва да направи изложбата Кавакубо откакто я срещна за първи път през 2003 г.

„В този момент Рей просто не искаше да го направи“, каза Болтън в Ню Йорк Таймс-хоства събитие „Times Talks“. Но Болтън не се отказа поради първоначалното незаинтересованост на Кавакубо. Вместо това той продължи да извежда възможността, когато я видя през годините и каза на Джоф, нейния съпруг и бизнес партньор: „Когато Рей е готова, ние ще го направим“.

Може би в крайна сметка той би искал да не е казал това толкова категорично, когато Кавакубо реши през 2016 г., че най -накрая е готова, защото музеят обикновено планира своите изложби с много по -голямо предварително време за подготовка, отколкото Кавакубо е готов да даде. „Когато Рей иска да направи нещо, тя иска да го направи точно сега“, обясни Йофе. „Казах [казах на Болтън], че това е догодина, или изобщо не.“

Докато повечето дизайнери биха били поласкани, че Болтън изобщо е предложил - само един жив дизайнер някога е имал цяло шоу посветеният на тях Met преди - Кавакубо беше устойчив, защото не обича да се спира на миналата си работа, според Йофе.

„Тя винаги се опитва да започне от нулата. Но по дефиниция, гледайки назад... означава, че има багаж “, обясни той. „Тя винаги казваше, че човекът, който е правил тези неща през 80 -те и 90 -те, не е човекът, който тя тя е сега. "Тя би предпочела, каза тя на Джоф, всяка изложба на нейните дизайни да се случи след нея си отиде.

Кавакубо също е известна с устойчивост да обяснява работата си или дори да я поставя в контекст, което всеки куратор се стреми да направи до известна степен.

"Рей... иска работата да стои сама за себе си. Но като куратор част от работата ви е да интерпретирате. Така че винаги сме били в противоречие, наистина, още от самото начало. Всъщност никога не сме били на една и съща страница “, обясни Болтън.

И така, какво убеди известния свободомислещ дизайнер най-накрая да приеме поканата на Болтън? За нея беше важно да има възможност да оформи как се състои изложба с нейни творби, не само по отношение на курацията, но и при проектирането на изложбеното пространство. Въпреки оценката й за присъщото величие на Met (тя каза на Joffe след посещението си, "ако изобщо го направим, има да бъде тук "), тя имаше много конкретни идеи за вида пространство, което искаше да създаде, за да могат гостите да изпитат нейната работа в

Изглед на „Rei Kawakubo/Comme des Garçons: Art of the In-Between“. Снимка: Метрополитен музей на изкуството

Тъй като музеят първоначално се колебаеше да работи с вътрешните си планове за пространството, Кавакубо имаше Реплика от 116 000 квадратни фута в естествен размер на изложбения дизайн, създаден извън Токио, за да докаже концепция. Явно личното гледане беше достатъчно убедително, защото музеят реши да отиде с него.

Това от своя страна създаде нови главоболия на Болтън като куратор, който беше свикнал да проектира пространството, така че да отговаря на курацията на шоу, а не обратното. „Имахме много напрегнати разговори за курирането и дизайна“, каза той. Други безсънни нощи бяха предизвикани от разногласия относно това какво трябва или не трябва да бъде включено в изложбата, с Kawakubo първоначално каза, че иска да включи само последните няколко сезона от работата си, а не да се върне чак до началото на CDG. „Мисля, че най -голямата ни битка беше през работата от началото на 80 -те, като пуловер„ дантела “, пустошът с дупки”, каза Болтън.

В крайна сметка понякога болезненият процес на сътрудничество доведе до изложба, с която екипите на Met и CDG могат да се гордеят. Болтън даде да се разбере, че шоуто не е ретроспекция на творчеството на Кавакубо, а толкова „есе“ от него, което помага да се запознае с хората, които може да нямат история с марката. И качването на тази работа пред по -широка аудитория беше нещо, което Кавакубо беше нетърпелив да направи - толкова много, че тя беше готова да пренебрегне предполагаемото си отвращение към Запознах се с Гала себе си, за да го осъществи.

"Мисля, че едно от страшните неща за това [за Рей] беше Met Gala", каза Йофе. "Тя просто не искаше да позира [за камери или на червения килим]."

В крайна сметка Кавакубо не само присъства на Гала, но дори е домакин на официалното парти на Comme des Garçons, което предполага, че тя е готова да погълне страха си заради работата си. Изглежда, че цялата кръв, пот и сълзи от сътрудничеството си заслужаваха в книгата й в края на краищата.

Искате повече Fashionista? Регистрирайте се за нашия ежедневен бюлетин и ни изпратете директно във входящата си поща.