Когато се преместих в Карол Гардънс през 2006 г., не се притеснявам да призная, че Bird, магазинът на ъгъла на улиците Бътлър и Смит в съседния Cobble Hill, беше голям тираж. Реших, че ако това място - пълно с рокли на Рейчъл Коми, блузи и саболи на Изабел Марант, много сабо - съществува, тогава и останалата част от квартала трябва да е доста добра. Бях прав.
Оказа се, че не съм единственият човек, който влиза в Птица - от която сега има три - и си мисли: „Е, ако това е тук, тогава може би аз бих могъл живейте тук. "Дългогодишният собственик на магазина, Джен Манкинс, несъмнено е отговорен за множеството манхатанити, мигриращи през реката. Манкинс, който купи първата птица на Седмото авеню на Park Slope през 2004 г. от първоначалните й собственици, откри аванпоста Cobble Hill през 2006 г. и Williamsburg през 2010 г. И 15 години след като магазинът Park Slope отвори врати, Mankins празнува с парчета с ограничено издание, проектирани специално за Bird от някои от нейните дългогодишни дизайнери, включително Цумори Чисато, Мария Корнехо, Рейчъл Коми и полу-пенсионерът Джейн Мейл.
Посетих тази седмица Mankins в Bird's Williamsburg, за да получа кратка история на магазина, но също така да чуете какво е научила в продължение на години за това какво искат купувачите и какво смята да им даде следващия.
Купихте Bird през 2004 г. от първоначалните му собственици. Как мина това?
Бел [Бенсън] и Марла [Уокър] бяха тези две готини дами от Бруклин. Отвориха магазина през пролетта на '99 - април '99 - на Седмо авеню [в Park Slope] и това беше почти същия месец, когато се преместих в Бруклин. Това беше един от първите магазини, в които отидох. Винаги беше просто сладко, лесно и забавно и аз го харесвах. Бел случайно беше един от най -добрите приятели в гимназията на най -добрия ми приятел от колежа. Един ден чаках в колата си за алтернативно странично паркиране и четене WWD в хартиен формат, когато все още имаха реклами отзад. Имаше реклама, в която пишеше нещо като „БРУКЛИН ИНДИ БУТИК ЗА ПРОДАЖБА“. ОБЪРНЕТЕ ТОЗИ НОМЕР. Предположих, че е Bird, затова извадих мобилния си телефон, позвъних и казах: „Здравей, това е Джен Манкинс. Искам да купя магазина. "
Разбрах, че Бел се е влюбила в този човек от Англия и иска да се премести в Лондон, а Марла току -що е родила второто си бебе. Те решиха, че искат да го продадат. И аз бях като „страхотен“.
Търсихте ли вече да отворите магазин?
Е, аз бях купувач [в Barneys New York и Steven Alan]. Но в този момент бях партньор в дизайнерска компания, наречена Шарлот Кордей. Това беше предимно трикотаж, някои готови за носене кройки и шиене, продавани във всичките ми любими магазини. Това беше забавна марка. Но това ме накара да осъзная, че искам да се върна на дребно/купуване на нещата. Известно време в наивността си мислех, че мога да направя и двете. Опитах това за няколко сезона и осъзнах, че а) не съм супер жена, всъщност не мога да направя и двете както трябва, и б) Това даде на партньорите ми минута да се отдръпнат и да си помислят: „Това ли е ние наистина искате да направите? " И сега един от тях е писател, а един е бизнесмен в Дубай.
Защо да купите друг магазин, защо да не започнете от нулата?
Бяха свършили много работа - бяха минали четири години и половина. Беше работещ. Те имаха инвентар, имаха дизайнери, имаха персонал, вече имаха страхотна репутация и лоялни клиенти в квартала. Така че наистина го видях като трамплин за всички идеи, които имах. Това беше чудесна отправна точка. Не трябваше да преправям всичко, нямаше нужда да преоткривам колелото, така да се каже. Смешно е, погледнах назад и съставих списък с всички, които някога са работили в Bird, а днес аз работех върху списък на всеки дизайнер, който някога съм носил, защото имам всичките си поръчки от пролетта на 2004 г. и На. Дори само при разглеждане на поръчки от 2004 до 2006 г., просто растежът, който успяхме да постигнем за това кратко време, се дължи на фактът, че влязох и наистина можех просто да започна да прилагам визията си и промените, които исках да видя от самото начало началото.
Какво искахте да постигнете в началото?
Обичах да работя и да живея в Бруклин. Живях веднъж в Манхатън по време на колежа в продължение на три месеца. След това си казах: „Никога повече“. В Бруклин имате небе, имате дървета и малко повече тишина и спокойствие. Това наистина беше едно от онези неща, при които не исках да отида в Манхатън да пазарувам. Мислех, че моите съседи и моите приятели биха могли да подкрепят и да се интересуват от и да оценят дизайнерската мода на калибъра, който в този момент се е случвал само в Манхатън.
Трудно ли беше да убеди дизайнерите? Или сте имали достатъчно добри отношения?
Знаеш ли, да и не. Вече имах много добри отношения, така че хората бяха най -вече като: „Да, каквото и да правиш, където и да сме, ние сме психически за това. "[Но] някои хора, дори и до днес, ще кажат:" О, ние вече продаваме на някой в Ню Йорк ", и това ще бъде нагоре. В Бруклин живеят 4 милиона души! Така че има още малко от това, но определено не се сблъсквам с това толкова, колкото преди. Имам чувството, че съм имал голям късмет; хората бяха доста отворени за идеята от самото начало.
Когато погледнете тези стари списъци, колко от тези дизайнери все още са в бизнеса?
Много от тях! Продавах Даяна фон Фюрстенберг, Прекрасни тениски, Граждани на човечеството. Бизнесът, който сега е огромен. Купих [разработено от Phillip Lim] преди да започне 3.1 Phillip Lim. Да видиш това от първата колекция до това, което е днес, е доста невероятно. "
През 2006 г. се отворихте в Carroll Gardens. И след това във Уилямсбърг през 2010 г. Всеки магазин е различен. Как разбрахте тази част от него?
Мисля, че истинското усещане - и връзката с - клиентите винаги е най -важното нещо. Имам невероятни служители, които разбират клиентите. Живея в Бруклин отдавна и се опитвам да се поставя на мястото на хората, живеещи в различните квартали. Какво правят за работа? Имат ли деца? Как прекарват социалното си време? Имам чувството, че това е отправна точка и след това някак си тръгвам оттам. Имам една и съща визия за всички магазини, така че бих казал, че по -голямата част от това, което носим, ще бъде много подобно, ние просто го променяме според квартала. Park Slope ще бъде малко по -зрял и малко по -класически. Не е консервативен, но е малко по-малко мотивиран от Уилямсбърг, който наистина е по-млад клиент мода напред и е в състояние да експериментира и да се изразява чрез модата си по луди начини, което наистина е така забавно. Бих казал, че Cobble Hill е някъде по средата.
Нека поговорим за годишнините.
Мислех си: „Кои са най -важните хора, които наистина имат значение за моя бизнес през годините?“ А Джейн и Мария и Рейчъл, Цумори, всички те просто се появиха. Просто им се обадих и попитах: „Бихте ли искали да направите нещо?“ И всички те казаха „да“ и това беше наистина забавен процес на разглеждане на стилове и разглеждане на тъкани. Рейчъл Коми извади тази книга с мостри от всяка тъкан, която някога е използвала - три часа по -късно все още седях там и гледах мостри. Всички останали се бяха върнали на работа.
След празника какво следва за Bird? Знам, че в пресата се заговори за бутик в Манхатън ...
Хората скочиха много бързо! Имам милион идеи и просто ги приемам, когато дойдат. Правим няколко сарафана за лятото с предишен мой служител, който сега е дизайнер.
И те ще бъдат с марка Bird?
Да, така че тъканта, която буквално купих преди 10 години в Индия, седи в мазето ми от десетилетие. Всички изпращат кожени палта през юни, когато просто искам памучна рокля. Помислих си: „Защо просто не направим малко? Ще отида да видя дали все още имам този плат. "Това е в процес на работа през лятото. Може би повече магазини, може би повече дрехи, може би книга - пътеводители, пътеписи. Най -вече това е просто добро извинение да пътувате наоколо, да говорите с хора и да правите снимки.
Щракнете върху галерията, за да погледнете сътрудничеството на Birdaversary, и след това преминете към Shopbird.com да пазарувате цялата колекция.