M.I.A. Няма да „Snitch“ на Bootleggers, които са вдъхновили нейната колекция Versus Versace

instagram viewer

The M.I.A. x Колекция Versus Versace - знаете ли, тази вдъхновени от фалшификатите на Versace- стартира миналата сряда и неуважението към темата все още предизвиква любопитството ни. С толкова много модни марки енергична борба с фалшификатите, ние обичаме, че често копираният Versace почти ги прегърна. Или поне M.I.A. направихме-затова отидохме направо към източника и получихме някои подробности за сътрудничеството от самата певица/автор на песни.

„Това винаги е било част от културата на M.I.A. - да говорим за бутлеги и хора, които ги продават или правят“, обясни певицата. „Тогава, когато ме приближиха Versace, просто ми се струваше добра идея да вземем всичко това и да обърнем цикъла, да накараме Versace да копира бутлегерите. И след това бутлегерите да копират Versace, копирайки бутлегерите, и просто да поддържа този цикъл. Просто трябваше да свържа отново цикъла по начин, който според мен е възможен само чрез това, което мога да предложа на Versace в сътрудничеството. Така че става въпрос за въвеждане на концепцията на M.I.A. и концепцията за Versace заедно. "

Докато тя казваше, че „никога не е носила неща от висок клас на Versace“, обяснява тя, „винаги съм го представяла от улицата. Това беше част от живота ми и израстването ми. "Хората около нея носеха много от етикета.

"Бях там в клубовете, когато хората го носеха, излизах на рейв в джунглата или гаражни рейвове в Англия или рейвс или се мотаех с хип-хоп хора в Лос Анджелис или Ню Йорк." - добави тя. Но след това бързо напред към 2012 г. и тя седи FROW на пистата на пистата в Милано на Седмицата на модата, облечена пълен комплект истински Облекло Versace. Така че трябва да е било интересно да смесиш двата й свята-изкуственото Версаче, което повлия на нейната младост, изпълнена с партита и законно проектираща за почитаемата модна къща сега.

„Опитва се да направи трудна, улична версия на Versace на хипи“, казва M.I.A. обяснено. „Матанги [тантрическа богиня и име на предстоящия албум на изпълнителя] живее в джунглата или качулката. Тя е богинята на думите и музиката, така че колекцията е само за да представи типа хора, които би представлявала. Искахме да вземем това, което Versace направи първоначално с Versus, а не да загубим уличното му значение. "

Това означаваше да се запази емблематичната глава и фризове на Медуза в микса, но да се тълкува по неочакван уличен начин. „Що се отнася до печата, току -що идвах от изложба на изкуство в Керала, Индия, и мисля, че дизайнът на колекцията се основаваше свободно на същите неща, от които бях вдъхновен по това време. Исках да запазя много оригинални дизайнерски проекти, които открих, но да променя елементите, но да ги поддържам много груби ", каза тя.

Но чакайте, кои са всички тези хора, които носят фалшификати, които в крайна сметка вдъхновиха това лошо сътрудничество?

"NOOOO snitching", M.I.A. деклариран. - Аз съм истинска жена.

Вижте целия M.I.A. x Колекция Versus Versace в versace.com.