لقد صدمنا وفزعنا هذا المقال من إيزابل، حيث تقوم الفتيات بخياطة العلامات القديمة من ملابس المصممين إلى قطع جديدة من Target و Club Monaco ، ثم يحاولون بيعها إلى متاجر السلع القديمة في مدينة نيويورك. كان الرعب على وجه الخصوص هو كيف أن متجر Tokio 7 - متجرنا دائمًا في طريقنا إلى المنزل من صالة الألعاب الرياضية - دفع 90 دولارًا مقابل سترة Club Monaco التي تحمل علامة Richard Tyler. إيك. ذكرني الأمر برمته بأيام التدريب ، عندما تلقيت أكوامًا من الصور بفساتين من كالفن كلاين وبرادا وبعض المصممين الصغار مثل Strenesse و Sportmax. كانت مهمتي هي "إعادة اعتماد" الملابس مثل Esprit و Gap وما إلى ذلك ، نظرًا لأن هؤلاء كانوا من كبار المعلنين وكان علينا إرضائهم. إذا كان هناك فستان أسود في إحدى الصور من جلسة التصوير ، كان علي أن أقلب كتب الفساتين السوداء من المعلنين وأجد تطابقًا وثيقًا. لقد صدمت قليلاً ، حتى سألني مدير الموضة في مجلتنا ، "أنت تعلم أن هذا كله مجرد لعبة ، أليس كذلك؟" لم أفعل ، لكني كنت أظن. بالنسبة إلى التسوق العتيق ، أعتقد أن هذا مجرد دليل إضافي على أنه يجب عليك شراء ما تحبه وليس ما تصنفه - على الرغم من أنني إذا وجدت فستانًا بعلامة كلوي مخيط ، فسوف أبكي.