أنا أكره سيارات الأجرة بشكل عام ، لذا يمكنك تخيل الرهبة عندما خرجت من المطار (حرفيًا ، مع الحقيبة التي تعتقد أنها صغيرة جدًا) ، ورحبت بسيارة أجرة في باريس. "ها نحن ذا ،" تنهدت ، وأستعد للسفر لمدة ساعتين إلى أي مكان مع شخص يكره لهجتي. بدلاً من ذلك ، كانت 30 دقيقة و 30 يورو - تمامًا مثل أجرة مطار جون كينيدي - و سائقكانت جميلة. أيضًا ، لغتي الفرنسية ليست سيئة كما اعتقدت ، مما ساعد. "هل ستزور شانيل؟" سأل عندما أخبرته أنني كاتب أزياء. "أوي!" صرخت. "أي من عطورها تفضل أكثر؟" هو أكمل. "زوجتي ترتدي علامة شانيل رقم 5." فكرت ، "أم" ، ثم فكرت كيف لا يقول الفرنسيون "أم" ، يقولون أوووه أو إرير. قررت "أنا أحب ألور كثيرًا". "إغراء." أجاب: "آه نعم". "من عام 1996". "الأنا هي نوع من الهدوء ، أيضًا ..." تمتمت. ورد بالقول: "من عام 1993". اتضح أن سائق سيارة الأجرة الخاص بي كان يعلم متى تم إطلاق كل عطر من عطور شانيل. أبدا. "ولكن كيف؟!" صرخت ، مرتابًا في بنك الذاكرة الخاص به وأيضًا حقيقة أنني لم أقل كلمة واحدة بعد باللغة الإنجليزية. أجاب: "آه ، أنا فرنسي". "معرفة عطر شانيل أمر طبيعي مثل معرفة شوارع المدينة." أهلا بك في باريس ، كما اعتقدت ، باللغة الإنجليزية. ثم وصلت إلى سريري في الفندق وسرعان ما انهارت. - فاران