هل قام سان لوران بنسخ علامة تجارية سنغالية لمجموعة خريف 2017؟

instagram viewer

اليسار: حقيبة تونجورو مبورو. صورة فوتوغرافية: @تونغوروستوديو/Instagram; على اليمين: نمط مشابه ، شوهد على مدرج سان لوران خريف 2017. الصورة: Imaxtree

بعد ظهر يوم الخميس ، لفت أحد المرشدين انتباهنا إلى ذلك سان لوران تتشابه قوابض مدرج 2017 بشكل مخيف مع عمل تونغورو، علامة تجارية سنغالية أطلقها مؤسس ومالك مجموعة Ifren Media Group سارة ضيوف العام الماضي. أطلق ضيوف المولود في باريس موقع التجارة الإلكترونية للعلامة التجارية في مايو 2016 ، وانتقل إلى السنغال في نوفمبر من العام الماضي لإدارة الأمور من هناك مباشرة. يركز الخط على تعزيز إنتاج التجزئة في غرب إفريقيا والاحتفال بالقارة. كما ترون في الصور أعلاه وأدناه ، هناك بعض أوجه التشابه الواضحة بين الصور الافتتاحية لـ Tongoro وتلك الخاصة بعرض المنصة الذي ظهر مؤخرًا في Saint Laurent.

يبدو أن القابض الطويل المعني يستلهم بشكل مباشر منه حقيبة مبورو تونجورو: سميت بهذا الاسم نسبة إلى كلمة "خبز" في لغة الولوف. بسعر يتراوح بين 60 و 90 يورو ، ليس هناك شك في أن تصميم Saint Laurent سيبيع بالتجزئة ما لا يقل عن 10 أضعاف ذلك ، إذا قررت دار الأزياء إنتاجه بالفعل. كتب ضيوف في رسالة بريد إلكتروني إلى Fashionista: "لم أصدق عيني". "هذه حقيبتنا. نسخة طبق الأصل مثالية من

حقيبة MBURU من Tongoro، ملحق التوقيع الخاص بنا. في أي مكان آخر شاهدت كيسًا من الرغيف الفرنسي بطول 10 × 60 سم من قبل؟ "القابض الطويل ليس تصميمًا جديدًا في صناعة ، لكن شكل وملمس قطعة سان لوران الجديدة يحملان تشابهًا غريبًا مع تونجورو.

"تونغورو هي علامة تجارية شابة ، صنعت في إفريقيا ، بدأت العام الماضي في تطوير صناعة إنتاج المنسوجات هنا في المنزل ، في داكار ، السنغال ، وحقيبة MBURU هي القطعة المميزة لدينا مثل إنه يمثل جزءًا أساسيًا من ثقافتنا ويجسد جوهر كرامتنا: القدرة على الاستيقاظ والخروج والقتال من أجل نفسك "، أوضح ضيوف ، وهو نصف سنغالي. "إن تشغيل الشباب في السنغال قضية حقيقية ؛ يأتي الأجانب إلى هنا ويرون كل هؤلاء الشباب في الشوارع يحاولون بيع أي شيء لهم ، ولا يعني ذلك أنهم غير متعلمين ، ولكن لا توجد وظائف وظيفية كافية لشغلها. ومع ذلك ، تراهم كل صباح ، يبتسمون ، يركضون ، يقاتلون من أجل دولار - يبيعون الكاجو ، أو الألعاب ، أو الفواكه ، أو رصيد الهاتف - لأن الصخب هو الاستمرار على الرغم من الأحداث ".

لون آخر للحقيبة المعنية. الصورة: Imaxtree

في صناعة أعطت للتو بعض المصممين السود غير المعروفين بعض اللمعان مع معرض مخصص ل في عملهم في FIT ، فإن الحاجة إلى الاستمرار في إعطاء رؤية لعلامات مثل Diouf أكثر أهمية من أبدا. طرحت السؤال: "هل أنا كبيرة بما يكفي لمحاربة مؤسسة أزياء مثل YSL؟" وما هو ردها؟ "ربما لا ، لكن صوتي كذلك ، ولا بد لي من استخدام ما لدي لأدلي ببيان لن يمر دون أن يلاحظه أحد."

يستشهد ضيوف بهذا كمثال آخر على الاستيلاء الثقافي: وباء حقيقي على الصناعة أظهره بعض أكبر العلامات التجارية للأزياء. "بالنسبة لأولئك الذين لا يفهمون ، فإن الأمر يشبه العمل في مشروع والحصول على علامة" F "ورؤية شخص ما يقلدك ويحصل على رصيد "A-plus" لعملك. "لقد تواصلنا مع فريق Saint Laurent للتعليق ، لكن لم نتلق ردًا من الصحافة زمن.

لا تفوت آخر أخبار صناعة الموضة. اشترك في النشرة الإخبارية اليومية Fashionista.