هذا الصباح ، جلست دوناتيلا فيرساتشي والمستشارة الإبداعية لشركة H&M Margareta van den Bosch مع المنسق تيم بلانك للدردشة حول (ماذا أيضًا) فيرساتشي لـ H&M التعاون ، والذي سيصل إلى المتاجر في (OMFG!) ما يزيد قليلاً عن أسبوع. هذا ما تعلمناه.
المجموعة هي تكريم لأخ دوناتيلا الراحل ، جياني:
"نعم ، لقد كان إجلالًا لجياني. لم أستطع [أن أشيد بنفس الطريقة] في خطي الخاص [خط Versace الرئيسي] لأنه أرشيفي للغاية ، لكنني أردت أن أعطيها لعميل جديد بالكامل ، وخاصة الشباب ، من خلال H&M. "
العمل على تعاون كان صعبًا عليه دوناتيلا عاطفيا:
"[قبل التعاون] لم أعد أبدًا [إلى الأرشيف] للبحث لأنه شيء لدي في قلبي وهو مؤلم للغاية. لقد كانت عملية صعبة بالنسبة لي ولكن بعد ذلك قلت ، "لا ، يجب أن يرى الجميع ما هو جياني".
ساعدت ابنتها أليجرا:
"بالتأكيد [كانت أليجرا جزءًا من هذا] ، منذ اليوم الأول. لقد ساعدت في الفيديو ، في كل شيء ".
شعار دوناتيلا هو أن تقول "نعم":
نحن لا نخاف ومن الصعب جدًا العثور على أشخاص لا يخافون في الموضة. الترتر ، هامش ، أقول نعم لكل شيء!
أحب دوناتيلا التحول السريع للمجموعة - رؤيتها على المدرج ثم في المتجر بعد أسبوع:
"أعتقد أن هذا هو ما نحلم به جميعًا ، مثل عرض المجموعة وفي اليوم التالي ستكون في تسوق... [الآن لخط Versace الخاص بي] أريد أن أعرضه ثم أحصل عليه في المتجر في اليوم التالي [مثل هذا مجموعة]."
(ملاحظة محررة: قال تيم بلانك: "لا تقلق ، تلك الأيام قادمة")
جاء التعاون لأن Margareta van den Bosch أرادت شيئًا مجنونًا:
"هذه المرة ، كان هناك الكثير من التبسيط [في الموضة] الذي شعرت أنه يجب علينا القيام بشيء أكثر جنونًا وتطرفًا ، وشعرت أن هذا [التعاون مع فيرساتشي] كان حقًا حقًا."
وأخيراً ، تقول دوناتيلا إنها تسوقت في H&M (حتى قبل التعاون):
نعم ، بالطبع [لقد قمت بالتسوق في H&M]!
[ملاحظة إد: إنها تمزح فقط ، أليس كذلك؟]