يقول مصمم الأزياء ميتشل ترافرز من شركة J. Lo's بودي سوت بشراشيب فضية.
كان فكي يستريح بشكل مريح على أرضية غرفة الفحص أثناء جينيفر لوبيزيذهل العقل ، و نوقشت كثيرا، مقدمة تسلسل الرقص القطب مثل زعيم عصابة متجرد احتيال رامونا في "محتالون". (يحب، وجه هذا الرجل = أنا.)
النجوم تدريب مكثف، والتي تكونت من التدريبات ثلاث مرات في الأسبوع مع أكروبات "Cirque de Soleil" السابقة لمدة شهرين ونصف ، وهذا يظهر بالتأكيد. بالإضافة إلى i أعرف لقد كانت لوبيز طوال الوقت - ليس فقط لأنها تشكل تهديدًا ثلاثيًا مثبتًا ، ولكن أيضًا لأن ملابسها الضيقة والهامشية والبدنية المقطوعة في جميع الأماكن الصحيحة لا تترك أي شك في من يرتديها. وهذا هو بيت القصيد.
أثناء التحضير لفيلم مستوحى من قصة حقيقية ، مصمم أزياء ميتشل ترافرز تمتعت بالامتياز المطلق لزيارة منزل لوبيز ، حيث قام النجم المتفاني بتركيب عمود تدريب. "لقد ألهمتني قوتها وروحها الرياضية لدرجة أنني كنت مثلها ، 'نحن بحاجة للتأكد من أن الجميع يعرف أن هذه جينيفر. لا يوجد ضعف هنا ، جينيفر تفعل هذا تماما"،" يقول ، في مكالمة. "من الواضح أن هذا يقودك إلى ملابس أقل وأقل."
ملكتي. رامونا (جينيفر لوبيز). الصورة: باربرا نيتكي / بإذن من STXfilms
بعد النظر في خيارات البدلة "المليون" ، أدرك ترافرز أن المظهر المصمم خصيصًا كان من أجل إبراز ملابس لوبيز الالتزام بدورها ، وإثبات ثقة رامونا وجاذبيتها وإغراء المشاهدين بقصة الفيلم ، بناءً على مجلة نيويورك مقالة - سلعة بواسطة جيسيكا بريسلر.
"أردت أن يكون الجمهور مثل ،" هذا سوف يسقط. هذا سوف يسقطيضيف ، بينما ينسب الفضل إلى خياطته آنيت لوفيس لتحقيق إنجاز هندسي لعدد لا يحصى من الأشرطة المتقاطعة التي بقيت في مكانها - وعلى لوبيز - لأدائها المتطلب جسديًا. حسنًا ، تقريبًا. "كان علينا في الواقع خياطة جينيفر فيه. انفجر اثنان من خيوطها في أول لقطة لها ، وبالطبع مصممة الأزياء كابوس، "يقول ترافرز. "نحن جميعًا نركض بالإبر والخيوط لنخيطها في هذا الزي."
كتابة وإخراج لورين سكافاريا - ومع المنتجين وطاقم من النساء في الغالب - "Hustlers" ، هي ، نعم ، عن الراقصين الغريبين (أو السابقين) الذين يخدعون إخوان وول ستريت في سيناريو روبن هود "المرشوشة" MDMA. لكن الفيلم لا يظهر أبدًا على أنه استغلالي أو غير مبرر - والأمر نفسه ينطبق على الأزياء. رامونا ترقص على شكل حضن في قمة بيكيني صغيرة أو ماسية (كاردي ب) الجدال مع مدير النادي في فطائر اللحم المرصعة بأحجار الراين والمشد الوردي لا يشعر بالضيق أو النظرة الذكورية ، ولكنه عملي ومتعمد بالنسبة للشخصيات والقصة.
مقالات ذات صلة:
بارك الله في المخادعين جولة صحفية لوضع جينيفر لوبيز وكاردي بي على السجادة الحمراء معًا
بدلة إيما طومسون الأنيقة في `` وقت متأخر من الليل '' تكريما لأساطير البرامج الحوارية جوان ريفرز وإلين دي جينيريس
كريستين ستيوارت ولورا ديرن ترتدي أزياء وطنية في أوائل العقد الأول من القرن الحالي وجان بول غوتييه في فيلم J.T. ليروي
القدر (كونستانس وو) ورامونا. الصورة: بإذن من أفلام STX
يوضح ترافرز: "لقد درست كثيرًا عن كيفية عمل الراقصين في النادي". "الأمر كله يتعلق بالإغواء. لا يتعلق الأمر بالكشف. الكشف لا يكاد يكون جيدًا مثل التراكم ، لذلك حاولت ترجمة ذلك إلى لغة الملابس. يسحبونك ويدعوك إلى العالم ، بنفس الطريقة التي يحاولون بها دخولك إلى غرفة الشمبانيا. التسلسل بأكمله عبارة عن رقصة حضن ".
أعطتها المخرجة ختم الموافقة بعد التوقف عند نهاية الذيل لمدة أربع ساعات مع كونستانس وو، الذي يلعب دور تلميذة رامونا و (في بعض الأحيان) المرأة اليمنى المترددة ، القدر. يتذكر ترافرز قول سكارافيا: "هذا يبدو حقيقيًا وأصليًا ، وهذا يبدو أفضل مما شاهدته من قبل المتعريات".
لقد التزم أيضًا بجعل خزانة الملابس أصلية وفقًا للإطار الزمني الذي تم تغطيته في الفيلم: فائض عام 2007 إلى الركود العظيم في عام 2009 إلى المراهقين الأوائل ، عندما بلغ الزحام ذروته وانفجر داخليًا. تعامل ترافرز مع هذا المشروع على أنه "قطعة زمنية" لتصوير الحقبة غير البعيدة (ولكن البعيدة جدًا) في الأيام الوليدة لـ Twitter و Pre-Instagram - عندما استهلكنا كل شائعات المشاهير وأسلوب الشارع من عند لنا أسبوعيا وبيريز هيلتون.
يقول ، مستوحى من أفكاره: "التفت إلى من كنت أعتقد أن هؤلاء الفتيات سوف يبحثن عن أدلة على الأسلوب" باريس هيلتون, ليندسي لوهان, برتني سبيرز، تيلا تيكيلا وتيفاني "نيويورك" باترسون من شهرة "نكهة الحب". (جانبًا: يتضمن الفيلم أيضًا الاستخدام الأمثل والأكثر دقة للوقت لأغنية سبيرز المنفردة لعام 2007 "Gimme More" ولوردز 2013 بوب ، "Royals.")
ترافرز ، الذي أشاد مؤخرًا بجوان ريفرز و إلين دي جينيريس عبر إيما طومسونبنطلون في "في وقت متأخر من الليل، "أيضًا ماكر براون و ليل كيم لرحلة الفراء الشاملة لرامونا - والتي تتضمن معطفًا فخمًا واسعًا بما يكفي لتغطية نفسها وتلتقي ديستني بها خلال اجتماعهم الأول. لقد حصل على مزيج من الفراء العتيق والمعاصر ، والذي يظل أيضًا وفيا لمواقف الموضة قبل حركة فو اليوم.
يوضح ترافيرز: "كل شيء مدعوم بالقصة ويعطي رامونا أيضًا هذه الجودة الشبيهة بالقواد ، حيث نبدأ في جمع هذه الفتاة معًا".
رامونا ترتدي معطفًا من الفرو من علامة مارك كوفمان وفستان The Blonds وتحمل حقيبة كلاتش من جوديث ليبر. ديستيني في توب بيبي وبنطلون جلدي عتيق. صورة فوتوغرافية: من باب المجاملة أفلام STX
بصفته "المفترس" الثاني في القيادة ، يعرض Destiny أيضًا سمة مطبوعة على شكل حيوان متسقة ، بما في ذلك السراويل الساخنة للتدريب بنقشة الفهد والقميص عالي اللمعان من Bebe (كلاهما أعلاه). "كونستانس وأنا ، كان لدينا هذا الهوس في وقت مبكر نيكول ريتشي، "يقول ترافرز. "كنت أنا وهي نرسل بعضنا البعض ذهابًا وإيابًا لأننا عزيز لها. كانت نيكول القيام بأشياء في هذا الوقت كانت رائعة ".
كما أراد أن يفرق بين ديستني ، الذي لا يشعر بالراحة تجاه الاحتيال ، وبين رامونا الواثق و "السهل". على سبيل المثال ، قلادة حجر الراين كبيرة الحجم السابقة التي تهجئ كلمة "SEXY" (أعلى) تبدو مبتذلة لسبب ما. يوضح ترافرز: "إنها تحاول الحصول على تلك الغرفة في راحة يدها [بالطريقة التي يسهل على رامونا القيام بها". "لقد بحثنا فقط عن الأشياء التي كانت تشير إلى الجمهور. أردنا فقط أن تشعر بالثقل والاختناق ".
قام ترافرز أيضًا بتعيين Destiny على أنه الشخصية التي تنغمس في بعض من أكثر الاتجاهات المؤسفة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، مثل بلوزة قصيرة بكتف واحد فوق حمالة صدر مكشوفة ، يرتدي فرسان منخفضون جزمة فوق الركبة وسلسلة بطن منخفضة. "نظرت إلى بعض الاتجاهات المحرجة التي كانت تحدث في ذلك الوقت واحتفلت حقًا ببعض الذوق السيئ لتلك الحقبة ،" يضحك ترافرز. "لم يكن أحد في أعماق كونستانس معي".
الماس (كاردي ب) والمصير. صورة فوتوغرافية: من باب المجاملة أفلام STX
للمجندة ذات العيون الواسعة أنابيل (ليلي راينهارت) ، نظر ترافرز إلى ما بعد "هانا مونتانا" وما قبل "Bangerz" مايلي سايروس. "لقد أنشأنا هذه القصة الدرامية بأنها تأتي من عائلة كبيرة في الغرب الأوسط وانتهى بها الأمر بالانتقال إلى نيويورك لمحاولة أن تكون نجمة وانتهى بها الأمر في هذه النوادي ،" يشرح. بمجرد انطلاق مضرب "الصيد" لرامونا وتدفق الأموال ، أنابيل مع زميل مبتدئ مرسيدس (كيكي بالمر) ، تكمل جمالية "العلامة التجارية" للطاقم في فساتين ذات ألوان متينة وذات جسم فائق. (جديلة صورة السيدات المشي البطيء في البار.)
"نظرت إلى كيمورا لي سيمونز، التي كانت واحدة من أوائل النساء اللواتي وضعن علامة تجارية لنفسها ، "تشرح ترافرز" وقد أتاح لنا ذلك الفرصة للقيام بما أسميه " هيرفيه ليجيه موكب " كريستيان لوبوتان, يخمن و جوديث ليبر، فتحت العلامة التجارية أرشيفات ضمادات ملابسها لميتشل ، والتي كانت في متناول اليد لمونتاج التسوق المطلوب.
مثل مؤسس مؤخرا أعيد إطلاقهبيبي فات، نظيرتها الواقعية سامانثا بارباش والمرأة التي تلعب دورها ، رامونا لديها طموحات لإطلاق خط أزياء خاص بها: ماركة ملابس سباحة تحمل اسم Swimona. يقول ترافرز ، مشيرًا إلى House of Deréon ، "كان الحلم الأمريكي لعام 2007 هو أن يكون لديك نوع خاص من الجينز" بيونسيه ووالدتها انطلقت في عام 2006. لذلك ، بالطبع ، تتكون مجموعة Swimona من الدنيم للسباحة ، بما في ذلك قطعة واحدة ترتديها مرسيدس لحفلة البلياردو.
يضحك ترافرز ، مصمم التصميم الحقيقي وراء خط ملابس السباحة الخيالي: "كل تصميماتي لـ Swimona تحتفل بشعار حجر الراين السيئ". "كل شيء أكثر من اللازم بقليل."
أنابيل (ليلي راينهارت) في صورة عتيقة ، رامونا في منزل سي بي "إيماءة" إلى فيرساتشي ومرسيدس (كيكي بالمر) في مارسيانو وديستني في مور بيبي. الصورة: باربرا نيتكي /من باب المجاملة أفلام STX
لرسم أقواس القصة ، "انحنى" أيضًا إلى ما يشير إليه "لغة الشعار" - غرس قدرًا لا بأس به من اللوغومانيا التي ترمز للعصر. في الأيام العجاف ، يرتدي القدر حجر الراين المبهر بيبي طفل T. في أوقات التدفق ، تتغذى العصابة على حذاء Loubie ذو النعل الأحمر ، متعدد الألوان تاكاشي موراكامي لويس فيتون الحقائب - التي كانت بمثابة "الكأس المقدسة" للمصدر - وكميات كبيرة غوتشي مضاعفة Gs ، بما في ذلك حقيبة كبيرة الحجم يقدمها Destiny إلى Ramona ("أنيق جدا!").
عندما تتأرجح ديستني بينهما ، لاحظت أنها تسوق بائسة لمحلات البقالة مع صغير مدرب رياضي حقيبة مطوية تحت ذراعها. يقول ترافرز: "إن الشعارات مجرد إشارات يرسلها الناس إلى العالم حول هويتهم".
نظرًا لأن الأزياء تتضمن العديد من الإيماءات لأيقونات الأناقة المتأخرة ، فهل قام المصمم بوضع الفلفل في أي إشارات وصفية إلى لوبيز نفسها؟ لقد كانت تتصدر عناوين الصحف بانتظام حتى قبلها فيرساتشي في عام 2000 جرامي لحظة ، وفي الجداول الزمنية المتداخلة ، أصدرت قصيدة للنعل الأحمر المذكورة أعلاه مع أغنية "لوبوتان" المنفردة لعام 2009. بالتأكيد ، هناك ملف زوجين رياضية القطيفة العصير لحظات ، وبذلة الدنيم من Destiny جلبت على الفور فرانكي بي من لوبيز. نيسيي تلبس على الغلاف من ألبومها لعام 2001 "J. لو ، "في الاعتبار.
لكن التكريم الحقيقي هو القليل من بيضة عيد الفصح ، والذي حدث بالصدفة بعد أن كافح ترافرز للعثور على بنطلون مناسب لشخصية ما. "ثم ظهر هذا البنطال العتيق من أوائل العقد الأول من القرن الماضي وكان [جيه لو باي] جينيفر لوبيز. يقول ترافرز ، الذي رفض تسمية الممثلة ، "نرتديها وكانت هذه المرأة تبدو رائعة فيها". ("لا أستطيع ، لأنني لا أريد إحراج جينيفر.")
"لا يمكنني اختلاقها. كنت ك، 'رائع، إنها تعتني بنا حقًا "، يتابع. "هذا الخط الذي أصدرته جينيفر لوبيز قبل 10 سنوات فقط أنقذ مؤخرتي في التركيب."
أعلى الصورة: بإذن من STXfilms
لا تفوت آخر أخبار صناعة الموضة. اشترك في النشرة الإخبارية اليومية Fashionista.