تقول ألكسندرا بيرن الفائزة بالأوسكار: "كل شخصية ترتدي ملابس تعبر عن هويتها أو من تتظاهر بأنها".
هناك احتمالات ، أنك قرأت رواية أجاثا كريستي البوليسية مرة أخرى في اليوم أو شاهدت واحدة من العديد من التعديلات على "Murder on the Orient Express" على الشاشة الكبيرة و / أو الصغيرة. (ديفيد سوشيت مثل هرقل بوارو في دور المحقق ذو الشوارب بالإضافة إلى حياته المهنية المبكرة جيسيكا شاستين و "دير داونتون"اللورد جرانثام في نسخة تلفزيون 2010 هو المفضل الشخصي.) ولكن في يوم الجمعة ، قدم المخرج الضخم كينيث براناغ فيلمه الخاص الذي يروي قصة الثلاثينيات التي تدور أحداثها في قطار فخم محاط بالثلج يمر من اسطنبول إلى كاليه. ولديه دوره الخاص - وشعر الوجه الشهير - للمخبر البلجيكي المشهور عالميًا. لذا ، حتى لو كنت على دراية بالكشف الكبير عن الغموض ، فإن رحلة ، اممم ، تستحق العناء تمامًا ، خاصة بالنسبة لأزياء الفترة التي صممها المصمم الحائز على جائزة الأوسكار الكسندرا بيرن، الذي صمم أيضًا درع Branagh الأصلي ذي الرأس الأحمر لكريس Hemsworth "ثور."
رسم زي هرقل بوارو من تصميم الكسندرا بيرن.
في حين أن هذا التحديث "جريمة قتل على قطار الشرق السريع"
يشعر حديث - يتميز فيلم Branagh ذو اللون الفضي بوارو بأنه رشيق بشكل ملحوظ ، وينخرط في مشاهد قتال أكشن للإقلاع - والأزياء أصلية تمامًا في مكان الفيلم عام 1934. لكن معظم القطع في الفيلم صُممت خصيصًا من قبل بيرن وفريقها لضمان حالة خالية من العيوب و تفاصيل دقيقة ، حيث صور برانا الفيلم على فيلم عريض مقاس 70 مم وعالي الدقة (مثل كريستوفر نولان كاسح "دونكيرك"). بمعنى آخر ، سيتمكن الجمهور من رؤية القماش والملمس والطباعة واللون والزينة التي تقفز من الشاشة.مقالات ذات صلة
تشرح بايرن عبر البريد الإلكتروني أثناء قيامها بمهام متعددة في مجموعة "ماري ملكة اسكتلندا" في المملكة المتحدة حول عمليتها: "تجاوزت الثلاثينات من العمر الآن 70 عامًا ، لذلك غالبًا ما تكون ضعيفة أو باهتة". ومع ذلك ، فقد حصلت على قطع أصلية من الثلاثينيات من عدد كبير من "بيوت الأزياء والمعارض القديمة والأسواق والتجار" للإشارة بدقة إلى التدقيق على مستوى بوارو.
وتضيف: "نظرًا لأن جزءًا كبيرًا من الفيلم يتم تصويره على خلفية من الثلج ، فقد قمت باختيارات محددة للغاية بشأن اللون". "لقد استخدمت كتب عينات أصلية من القماش وبدلات درز غير منتقاة على الملابس الأصلية لفهم ألوان الفترة كما صنعت قبل أن يتلاشى من خلال التآكل والتعرض لأشعة الشمس. "جابت بيرن أيضًا المحلات التجارية بحثًا عن أقمشة أصلية من الثلاثينيات لتصميم قطع أصلية من فترة المدلى بها.
السيدة. هوبارد (ميشيل فايفر). الصورة: نيكولا دوف
طبقًا لألغاز أجاثا كريستي ، مجموعة من الشخصيات - أو المشتبه بهم، بدلاً من ذلك - قم بتعبئة لغز القتل وخلفياتهم وقصصهم وأسرارهم المثيرة يتم الكشف عنها ببطء من خلال الحوار وأدلة الأزياء. أرملة أمريكية غنية السيدة. ربما جلبت Hubbard (Michelle Pfeiffer) معظم الحقائب لنقل ملابسها بصوت عالٍ وجريء كما هي - وهو أمر مفهوم كان تصميمه ممتعًا لبيرن.
تشرح قائلة: "إنه تحدٍ لإنشاء مظاهر لها الكثير من الأحداث دون جعل الشخصية كوميدية أو غير متعاطفة". "مع كل زي عملنا بموازنة لطيفة بين الشعر والماكياج والمجوهرات والأزياء وحقائب اليد والأحذية."
السيدة. تشمل إطلالات Hubbard المتميزة فستانًا أنيقًا بلون الجواهر ومقطع بشكل منحاز وطبقات فخمة من الحياكة المطبوعة والياقات والكشكشة ودبابيس الزينة والقلائد السميكة ، الأوشحة الحريرية المربوطة بعناية والكثير من الفراء ، بما في ذلك سرق يسحب جنسياً على الأرض لإكسسوارات ثوب المساء المذكور ، وهو ثوب وردي ومفصل بالنبيذ معطف من الفرو الذي أرتديه الآن ، وبذلة رائعة مغطاة بالفراء ، ونسيج شبكي ، وبذلة ذات أرجل مشدودة منسقة مع وشاح عنق منسوج بطبعة Missoni ووشاح متين أحذية برباط.
السيدة. هوبارد (ميشيل فايفر) بفستان من التطريز السوري. الصورة: نيكولا دوف
تشرح بايرن: "إنها زوج يصطاد ، سائح الساحل الشرقي". "وصفتها كريستي بأنها" امرأة تمشي بصوت عالٍ ". ميشيل [فايفر] عملت على فكرة السيدة. Hubbard Dressing باعتباره السائح المخضرم. كل جماعة لها علاقة مع وجهتها السابقة أو القادمة. تسافر من الشرق مرتدية فستانًا مطرزًا سوريًا وتسافر إلى الجبال مرتدية بدلة تزلج - دائمًا لا تثق في القول "الأقل هو الأفضل".
في الفكر الثاني ، صقل الأميرة دراغوميروف (السيدة جودي دينش) قد يكون لديها المزيد من الأمتعة ، لأن آداب السلوك الأوروبية تتطلب منها تغيير ملابسها على مدار اليوم ، بما في ذلك فستان فاخر مطرز بالذهب ومطرز بالترتر وتنورة مخملية مخملية ضخمة مثالية لإخفاء الأدلة والكثير مجوهرات فاخرة قدر الإمكان ، وطبقات من العقود الثمينة المرصعة بالجواهر ، وأقراط الثريا ، وخاتم بيان ملفت للنظر على كل منها اصبع اليد.
السيدة هيلدغارد شميدت (أوليفيا كولمان) والأميرة دراغوميروف (جودي دينش). الصورة: نيكولا دوف
"الأميرة دراغوميروف أميرة روسية تعيش في المنفى في باريس" ، تشرح بايرن. "وُصفت بأنها كانت ترتدي" منفضة أصابع "من الخواتم. اخترنا خواتم من روسيا القيصرية ، وملابسها متأثرة بجان لانفينعمل في باريس ".
بصفته الصديق الوحيد لبوارو (وغير المشتبه به) ، قال مدير القطار الرائع السيد بوك (توم بيتمان) لـ المحقق في وقت مبكر من ركوب القطار: "كل من حولنا أناس من جميع الطبقات ، من جميع الجنسيات ، من الجميع الأعمار. لمدة ثلاثة أيام ، تم الجمع بين هؤلاء الأشخاص ، هؤلاء الغرباء لبعضهم البعض. "ملء بقية الطيف الاجتماعي والاقتصادي على قطار الشرق السريع ، يجلس المبشر الإسباني بيلار Estravados (Penelope Cruz) والمربية الإنجليزية Mary Debenham (Daisy Ridley) ، اللتان ربما تناسبان مجموعتها الوظيفية والمختصرة المليئة بدرجات الألوان الترابية والشيكات الأنيقة والأنسجة الصوفية في مجموعة واحدة حقيبة سفر.
ماري دبنهام (ديزي ريدلي). الصورة: نيكولا دوف
تشرح بايرن: "ماري دبنهام شابة عازبة تحتاج إلى العمل لإعالة نفسها". "إنها ترتدي ملابس معقولة ولديها خزانة ملابس صغيرة جدًا. عندما يعلق القطار بالثلج ويفشل نظام التدفئة ، يتعين عليها وضع طبقات للتدفئة وتجميع الملابس معًا لتكون عملية بدلاً من المظهر المتناسق ".
مما لا يثير الدهشة ، أن ملابس بيرن الرجالية المبهرة غنية بالتفاصيل (والتلميحات) مثل الملابس النسائية. على سبيل المثال ، يرتدي راتشيت الأمريكي (جوني ديب) الأقل دقة والمظلل بالتأكيد ربطاته المطبوعة فضفاضة وواسعة ، مقارنةً بـ السادة الآخرين ، مثل بوارو والدكتور أربوثنوت (ليزلي أودوم جونيور) والأستاذ النمساوي جيرهارد هاردمان (ويليم دافو) ومساعد راتشيت اختار McQueen (Josh Gad) عقد وندسور الأكثر إحكاما (والعصرية) - بينما يفضل بائع السيارات الأمريكي الكوبي ماركيز (مانويل جارسيا رولفو) ربطة القوس. تم نسج بعض بدلات الرجال خصيصًا للفيلم بواسطة مطحنة اسكتلندية ويتمتع Dafoe ، مثل Hardman ، بامتياز ارتداء سترة كلاسيكية أصلية في مشهد واحد.
ماكوين (جوش جاد) وراتشيت (جوني ديب). الصورة: نيكولا دوف
"الملابس الرجالية في الثلاثينيات أنيقة للغاية. كان من المثير للاهتمام البحث عن الاختلافات في الخياطة والأسلوب بين أمريكا وإنجلترا وأوروبا ، "يشرح بيرن. "كل شخصية ترتدي ملابس للتعبير عن هويتها أو عن من يتظاهرون بها ، بنزاهة فيما يتعلق بكيفية تجميع مظهرهم المفترض معًا". لذا ، حتى لو كنت تعرف ما هو الالتواء ستظل تشعر بمفاجآت وإثارة لغز جريمة القتل الكلاسيكي من خلال التفاصيل الرائعة في الأزياء - وعدد قليل من اللكمات والركلات المذهلة من ركلة الحمار الجديدة بوارو.
يبدأ فيلم "Murder on the Orient Express" يوم الجمعة 10 نوفمبر.
لا تفوت آخر أخبار صناعة الموضة. اشترك في النشرة الإخبارية اليومية Fashionista.