ال سارتورياليست'س سكوت شومان نشر صورتين لمدونة الموضة في ميلانو أنجليكا أرداشيفا على موقعه أمس (بفضل ايزابل ل التعرف عليها وعلى مدونتها). لا ينشر شومان عادةً تعليقًا على صوره - فهم يتحدثون عن أنفسهم. لكن في هذا المدخل قدم هذه الأفكار:
رأيت هذه الشابة في ميلان عدة مرات في الموسم الماضي. هي واحدة من مجموعة المدونين الجدد. لقد أحببت أنها فتاة أكبر وأكثر انحناءًا من معظم المدونين الآخرين الذين تراهم في الصحافة ويميلون إلى تمثيل هذا النوع.
الشيء الخفي الذي حققته بنجاح كبير في هذين المظهرين هو استكمال الشكل القوي والجميل لساقيها بحذاء قوي بنفس القدر. سيتم التغلب على الحذاء الأكثر نعومة ولكن هذه الأحذية تخلق تناغمًا جميلًا للنصف السفلي من جسدها.
استولى المعلقون على أوصاف شومان ، ورجح 1148 منهم ، معظمهم عبروا عن غضبهم أو خيبة أملهم ، مثل هذا:
أنا مرعوب قليلاً من حقيقة أنك تشير إليها كما لو كانت كبيرة الحجم. أعيش في مدينة أمريكية كبرى بها العديد من الأشخاص الجميلين ، والتسوق الممتاز ، والشعور المميز بالأناقة. سوف تعتبر نحيفة إذا سارت في الشارع الخاص بي. من فضلك لا تهين قرائك بالتظاهر بأنك بالتقاط هذه الصورة تتفرع بطريقة ما.
يمكن فهم الغضب ، على الرغم من أنه يجب ملاحظة أن شومان لا يصف Ardasheva بأنه "كبير" أو "متعرج" ولكنه "أكبر" و "منحني" من غيره مدونو الموضة المشهورون. ربما هذا صحيح. كثير من الأشخاص الذين يعملون في الأزياء والذين يظهرون خلال العروض هم حقًا نحيفون - أكثر نحافة من معظمهم. لكن وصف ساقي Ardasheva بـ "المتينتين" يبدو سخيفة بشكل غريب. لا توجد امرأة أعرفها تريد أن تُدعى "قوية".
ومع ذلك ، تقول أرداشيفا إنها لا تمانع على الإطلاق. كانت فوق القمر ليتم تصويرها من قبل Sartorialist وفيما يتعلق بـ "الجدل" كتبت:
حول الجدل على مدونته بسبب كلمات مثل "متعرج" أو "كبير" من قبله لتعريف جسدي ، يمكنني فقط أن أقول إنني لم أشعر أبدًا بالأذى. أعتقد أن لدي جسديًا طبيعيًا ولا سمينًا ليس نحيفًا ، متعرجًا على ما يرام ، بالطبع كان جسدي مختلفًا تمامًا عن الفتيات الأخريات اللائي يتواجدن هناك ، بغض النظر عما إذا كن عارضات أو محررات أو مدونات لأي شيء ، كنت أطول و المزيد... متعرج! لكنني لم أمانع على الإطلاق.
أجاب شومان أيضًا:
أنا أحب منشور مثل هذا. يخلق محادثة حقيقية وهامة.
عدد من المعلقين منزعج من كلمة "متعرج". إنهم يشعرون أنه كان يجب علي استخدام كلمة "عادي". ومع ذلك ، الطبيعي نسبي. هناك سيدة شابة في فريقي تبلغ 5'0 "وأخرى تبلغ 5'9". أيهما سيكون "طبيعيًا"؟... تذكر أن التقوس هو شكل الجسم وليس الوزن. لكي نكون صادقين ، لا يمكنك أن ترى في هذه الصور معظم المنحنيات - الصدر ، المعدة ، الورك - هذه المرأة لديها... لذا ساعدني على الفهم ؛ ما هي الطريقة الحديثة للتحدث عن الحجم؟ أنا لست متزوجًا من كلمة curvy. أحاول فقط أن أصفها بأفضل طريقة أعرفها. دعونا لا نختبئ من هذه القضية. لا أريد أن أخاف من الحديث عن ذلك في مدونتي. ساعدني في وصف هذه السيدة الشابة دون استخدام كلمة "عادية" ولكن بطريقة تخاطب حجم جسدها ولا تزال تشير إلى وجهة نظري حول حجم ساقيها بالنسبة لحذائها.
ايزابل جينا سويرز يعتقد أن رد شومان هو "على نطاق واسع للعلامة":
يدافع شومان عن اختياره للغة ("منحنية" ، "أكبر" ، "قوية لكنها جميلة") بدلاً من اختياره للتعليق على جسد أرداشيفا على الإطلاق. لا تكمن المشكلة في الكلمات التي قد يستخدمها هو أو أي شخص آخر لوصف جسد المرأة ، فالمشكلة هي أن أجساد النساء كذلك (شكرًا جزيلاً) جزء من عالم الموضة ومعاييره التقييدية بشكل لا يصدق) تعتبر على نطاق واسع موضوعات مناسبة للنقد العام والتعليق في الكل.
ما هو موقفك؟ أنا أميل إلى الاعتقاد بأن الناس يبالغون في هذا الأمر قليلاً ، على الرغم من أنه من غير المقبول تعليق شومان على وزن Ardasheva على الإطلاق ، حتى لو قال إنه يحب شكلها. ولكن في نيويوركميزة على شومان ونظيره في الحب وأسلوب تصوير الشوارع الجميل (والنحيف!) غارانس دوريه ، اتصلت دوري بشومان بـ "مدرب إنقاص الوزن" ، مشيرة إلى أنه يجعلها تأكل موسلي طازجًا توت العليق. ما يعطي؟