التحدي الفريد لتصميم أزياء شبه سيرة ذاتية

إذا كنت ستكتب سيناريو أو تنشئ عرضًا أو حتى نجمة في مسلسل عن حياتك ، كيف تريد أن ترتدي ملابسك لتخبر قصتك بشكل أفضل؟

يلعب ما يرتديه الشخص دورًا خاصًا في مشاركة المعلومات المهمة بشكل لا شعوري - تغيير هائل في الحياة كما يُقال من خلال الجينز الضيق على "غير تقليدي" أو مقاومة "نظرة بيضاء"الأبوية من خلال أ غوتشي رياضية على "#BlackAF" (أعلاه). بالطبع، مصممو أزياء هم خبراء في بناء الشخصية من خلال خزانة ملابسهم. ولكن عندما يكتب موضوعهم ويخلقه وأحيانًا يلعبه نفس الشخص ، تظهر تحديات فريدة.

يقول "نحن نقوم أيضًا ببعض الترجمة" ستاتشي جرينباوم، عبر الهاتف. وستعرف أن مواهبها مطلوبة بشدة من قبل الكتاب والمنتجين والمبدعين ، الذين يلعبون أيضًا نسخ الشاشة الصغيرة لأنفسهم ، مثل إيلانا جلازر وآبي جاكوبسون على "برود سيتي، "المنتجة جيل كارجمان عن" Odd Mom Out "وبيلي إيشنر وجولي كلاوسنر عن" الأشخاص الصعبون ".

في الآونة الأخيرة ، صمم أزياء Greenbaum "أوكوافينا هي نورا من كوينز

، "كوميديا ​​موضعية ومرحة مستوحاة من تجارب النجمة الفخرية التي نشأت بين الصينيين وكوريين وأمريكيين في مدينة نيويورك. على الرغم من أن نورا لين عاطلة عن العمل في أواخر العشرينات من عمرها — وعاء التدخين أثناء العيش في المنزل مع جيلين أكبر سناً - سيكون مختلفًا تمامًا عن نورا "أوكوافينا" لوم، الذي ربما كان يطلق النار "المحيط 8" أو "كريزي ريتش الآسيويين"في نفس النقطة من الجدول الزمني الواقعي.

يوضح جرينباوم: "أول شيء نحاول تحديده هو فهم كيفية تصويرهم لهذه الشخصية وما هو هذا الخط الفاصل". "كان الكثير من هذه الإصدارات من أنفسهم ما قبل النجاح وسيئ السمعة وعادة ما تكون نسخًا مشوشة لما هم عليه الآن." بدلاً من أخذ الإلهام من صور السجادة الحمراء عبر الإنترنت من Awkwafina ، يقوم مصمم الأزياء بالتمرير عبر مواقع Instagram ذات الصلة بقصة القصة لدراسة صور لأشخاص حقيقيين في موطنهم ، سواء كان ذلك في بوشويك أو مانهاتن الحي الصيني.

إعادة تخيل ميندي كالينجخزانة ملابس المراهقين في Devi Vishwakumar (17 عامًا تعمل لأول مرة مايتري راماكريشنان) في "لم أفعل من قبل," سلفادور بيريز كان لابد من التفكير في الفترة الزمنية والتحولات الجغرافية أيضًا. يقول عبر الهاتف: "نشأ [كالينج] في الثمانينيات في بوسطن وهذا عام 2020 في شيرمان أوكس ، كاليفورنيا". لذا فإن مصمم أزياء كالينج منذ فترة طويلة (و مصمم الأزياء ومصمم الأزياء في بعض الأحيان) اعتمد على تجربته الجماعية مع الواصلة المتعددة من أجل الإصلاح.

"قلت للتو بشكل فضفاض أنني سأقيمها على ميندي لاهيري، "يضحك بيريز ، حول شخصية كالينج الخيالية المحبة للموضة"مشروع ميندي. "" هكذا كان نوعا ما سيرة ذاتية ، ولكن تلاعب بها. ميندي المظهر الشخصي ذو ألوان زاهية ومطبوعات، لذلك قمنا بتكييف ذلك مع فتاة مراهقة. "كما قام بدمج تفضيلات Kaling الشخصية ، مثل اللامعة أقراط تتناسب مع الشعر الداكن وقوس قزح ملون - غير مكتوم أو مطبوع - ساري لغانيش بوجا حلقة.

مقالات ذات صلة:
أكثر 5 لحظات أزياء LOL (والصرخة القلبية) في فيلم Mindy Kaling 'Never Have I Ever'
"أوكوافينا هي نورا من أزياء كوينز" تشمل ساندي ليانج كونجي فيليدج تي وديريك لام جوغرز
التحديات المجهولة لتصميم الأزياء المعاصرة

في مصمم أزياء "غير تقليدي" جوستين سيمور قبل تحديا مختلفا. سلسلة Netflix المصغرة مستوحاة من مذكرات ديبورا فيلدمان الأكثر مبيعًا ، "غير التقليدي: الرفض الفاضح لجذور الحسيدية". استندت المؤلفة آنا وينغر في مشاهد مجموعة ويليامزبرغ إلى تجارب فيلدمان الحقيقية التي تعيش فيها وتتركها ساتمار هاسيديك يهودية تواصل اجتماعي. لكن رحلة Esty (شيرا هاس) للعثور على نفسها وبناء حياة جديدة في برلين هي رحلة خيالية.

بصفته كاتبًا مشاركًا في العرض وكاتبًا منتظمًا ، أثبت فيلدمان أنه مورد قيم لسيمور لإنشاء ملف خزانة ملابس مموهة عبر خطوط تربط بين الواقع والخيال ، بينما تجاور الثقافات المختلفة و الاتجاهات. في البداية ، ناقش الاثنان تجارب الكاتب الخاصة في التكيف مع العالم العلماني ، وهو ما فعله سيمور موضحة من خلال سترة صوفية صفراء مشمسة (ولكن لا تزال في كل الاتجاهات) ، وتنانير بطول الشاي مع أرجل عارية و الدنيم.

"[قالت فيلدمان إنها] اشترت لنفسها بنطال جينز عندما كانت في ويليامزبرغ وكانت ترتدي في بعض الأحيان حول المنزل وتخيلوا كيف كان الأمر عندما يكونون قادرين على ارتداء الجينز في الخارج ، "يوضح سيمور ، فوق هاتف. "بالطبع ، لم نقم بتمثيل ذلك في النص ، لكننا قدمنا ​​خوفها من تجربة هذا الإحساس الجديد على جسدها والحرية التي أعطاها إياها".

كان تسلسل زفاف Esty مستوحى من تسلسل Feldman ، لكن Seymour ترجم أهمية تلك اللحظة من خلال فستان طويل مطرز بالدانتيل ومرصع باللؤلؤ. يقول سيمور: "كان لدي صورة لفستان زفاف [فيلدمان] ، لكني أرتديت مظهرًا أكثر بقليل و" أميرة "لأسباب تتعلق بسرد القصص". درست أيضًا التقاليد وعادات الملابس في الاحتفالات اليهودية الحسيدية ، وأمضت أسبوعًا في ويليامزبرج للبحث مع الطاقم.

اشترت سيمور الفستان المتقن ، ولكن المتواضع ، على موقع eBay وعملت مع خياطها ، ماثيو نيمير ، "لتقطيعه إلى قطع" وإعادة صياغته ليناسب هاس الصغيرة. تعكس بعض التفاصيل المتعلقة به أهمية تلك اللحظة أيضًا: "صور اللآلئ و يمثل المشد قيودًا على ما كان على وشك الحدوث ، سواء لاحظ أي شخص أم لا الذي - التي. لكن بالنسبة لي ، كان هذا حقًا نقطة تحول في حياة امرأة شابة في المنزل ، مع قدر معين من الحرية ، ثم الانخراط في أسلوب الحياة المنظم حقًا "، تشرح.

بدت حريات سيمور الإبداعية مذهلة بصريًا ومؤثرة - خاصة بالنسبة للشخص الذي يتم تصويره. يضيف مصمم الأزياء: "لم تصدق فيلدمان كيف استوعبت حقًا جوهر ما شهدته في ذلك اليوم".

مع ضبط المادة المصدر ، يصبح وضع الحدود أمرًا ضروريًا لمصممي الأزياء في التحديد كيف لتصوير الشخصية من خلال خزانة الملابس.

أجرت جرينباوم محادثات مفتوحة منذ البداية مع رؤسائها من الكتاب والممثلين لتحديد الخطوط - على سبيل المثال ، على "برود سيتي" ، تفضل جاكوبسون التمييز الواضح والفصل بين نفسها الحقيقية وآبي في سلسلة. "إذا كان هناك شيء على الرف شعرت أنها سترتديه في حياتها الحقيقية ، فسننتقل إليه ؛ في حين أن نورا ستقبله أكثر "، تشرح. "مثلما نلبسها من أجل الشخصية وستقول ،" هذا هو النار. أريد أن أرتدي ذلك في حياتي الحقيقية. "(كما أسمع صوت أوكوافينا الخشن في رأسي).

ميشيل كول تصمم "black-ish" بالإضافة إلى يارا شهيدي-نجمة عرضية ، "نمت العش. "لذلك ، عندما أراد كينيا باريس توسيع إمبراطوريته الترفيهية من خلال لعب دوره في مسلسله الأخير" #BlackAF "، قام بتجنيد" قزم الموضة السحرية "، لأنه أخبرفانيتي فير للتعامل مع خزانة الملابس.

بالنسبة لسلسلة Netflix ، يميل Cole إلى أسلوب مرن أكبر في الموضة لمضاعفة نية Barris مظاهرة الفخر والفروق الدقيقة للنجاح والثراء كعائلة سوداء. الكاتب والمبدع والنجم محدد للغاية وعملي عندما يتعلق الأمر بملابسه الخاصة. يقول كول عبر الهاتف: "نعم ، خرجت بعض الملابس من خزانة [Barris] الشخصية". "مثل مشهد الخزانة ، عندما يلمس الملابس - كل تلك الملابس - هذا ما تبدو عليه خزانة ملابسه." 

من خلال العمل مع Barris لمدة سبع سنوات (والعد) ، يفهم Cole أيضًا المعنى الكامن وراء ذلك كيف يرتدي باريس ملابسه. تتذكر يومًا عندما غيّر نظرة أحد المصممين إلى مشهد آخر في منتصف التصوير ، خالف النص وألغي الاستمرارية.

"[مشرف خزانة ملابسي] كان مثل ،" كينيا ، كينيا! ليس من المفترض أن تغير ملابسك. وهو مثل ، "لكن أنا سيغير ملابسي ، "يضحك كول. كنت مثل ، حسنًا ، دعه يغير ملابسه. إنه الرئيس. إنه عرضه. هو يعرف ماذا سيفعل إذا أراد التغيير ثلاث مرات في يوم واحد ، فسنسمح له بذلك ".

هناك أيضًا فن دقيق في تفسير الزي المكتوب لتمثيل ما هو موجود على الصفحة ولكن أيضًا تلبية مستويات الراحة للممثل ، الذي ربما يكون قد كتب السطور أيضًا. Greenbaum تضحك على إحدى اللحظات الأكثر سباقًا في "Nora From Queens" ، عندما تقوم Nora بعمل نسختها من الذكر مجاز غسيل السيارات بالبيكيني - بمعنى: كانت ترتدي غطاء شاطئ واسع مع قطعتين مرسومة على قطعتين (أدناه).

يضحك غرينباوم: "المفارقة هي أن [أوكوافينا] كتب نص تلك الحلقة". "إنها مثل ، لن أرتدي البيكيني." لكن هذا ما يقوله النص... إنها مثل ، دعنا لا نفعل ذلك ".

مشهد آخر "مثير" يتضمن عرضًا مُحبطًا لفيلم "Dirty Dancing: Havana Nights" (و "الحراس"-بحجم هزاز) على ارتداء نورا لقميص كبير الحجم ، بدلاً من الملابس الداخلية ، على سبيل المثال ، وإسقاط الملابس الداخلية "كاملة القص" على الأرض.

ويضيف جرينباوم: "إنها أيضًا الكاتبة والمبدعة ، لذلك هناك فسحة لتغييرها". "لذلك لدينا القدرة على التأكد من أن الجميع سعداء وأن القصة تُروى دون المساس بنزاهتها."

يتعين على مصممي الأزياء ترجمة الحدود ووضعها لإنشاء قصص مرئية لأفراد الأسرة أيضًا. في حالة "#BlackAF" ، تعكس حضنة Barris التي تظهر على الشاشة تقريبًا إلهامها في الحياة الواقعية: ستة أطفال ، تتراوح أعمارهم بين ثلاث سنوات وأوائل العشرينات ، وزوج ذو عرقية بارعة. (الأطفال أيضًا مكتوبة ليكون لها نفس الخصائص والاهتمامات لنظرائهم الفعليين.) 

"إنها حياته الخاصة ، لكنك تعرف شخصيات [أطفاله] عندما تتحدث إليهم ، مثل من الهدوء ، وما إلى ذلك ، "كما يقول كول ، الذي يترجم سماتها إلى لا تشوبها شائبة ومليئة بالمصمم خزائن. على سبيل المثال ، تقوم صانعة الأفلام الطموحة دريا (إيمان بنسون) بقنوات "الطالب الذي يذاكر كثيرا" - كما يسميها الأب القاسي - من خلال جمالية "الإعدادية الرائعة" المليئة خرقة وعظام, أليس وأوليفيا و ريبيكا تايلور. (قبل التحاقها بالجامعة في جامعة كاليفورنيا ، كانت الابنة الكبرى لباريس تعمل في شهادة البكالوريوس في برنامج "black-ish" وكان كول سيختارها الدماغ كبحث عن أزياء تصميم خيالية لمجموعة جامعة كاليفورنيا "بالغون". كيف هذا للشبع دائرة؟)

ولكن حتى إذا كانت الشخصيات تشارك الشخصيات والمراوغات مع نظرائهم في IRL ، فلن تعمل الخزانات المكررة دائمًا. درس جرينباوم الصور الحقيقية لوالي والد أوكوافينا (كما لعبه الكنز الوطني بي.دي.وونغ في العرض). حتى أنها طلبت منه صديقًا على Facebook ، لكنه لم يقبل أبدًا.

يقول جرينباوم: "والدها ، والي ، يتسم بالغرور". "لذلك كان يرتدي أشياء كانت تقليدية حقًا ، لكنها لم تكن كذلك يشعر التقليديين. بدا الأمر وكأنه "أبا كوينز الرائع". "ولكن في وونغ ، لم تكن القطع" التقليدية "تعطي نفس المظهر ، لذلك قامت بتعديل خزانة ملابسه إلى قمصان مقطوعة ، وسراويل قصيرة للرياضة ، وسلاسل ذهبية و توكسيدو بلا سروال للحصول على تأثير رائع.

توضح: "كل شخص يحمل الملابس بشكل مختلف". "لذلك علينا أن نتحلى بالمرونة في هذا الصدد إذا كنا نحاول محاكاة شخصية ما لأن مجرد نسخ ما يفعله شخص آخر لا يعطي بالضرورة نفس المؤشر." كما تم تعديل Greenbaum أزياء الجدة لترجمة جرأة جدة أوكوافينا الفعلية وقربها من حفيدتها ، مع الاحتفال أيضًا بالممثلة التي تؤدي دورها ، لوري تان تشين ، التي سحبت ذلك نظرة متدرجة بنقشة الفهد مزينة بالموز بعيدا عن المكان لها خزانة خاصة.

"أفضل جزء هو أنه في اليوم الذي جاءت فيه جدة نورا للظهور ، كانت هي ولوري ترتديان الزي نفسه تقريبًا. يقول جرينباوم: "لقد نجحت في ذلك". "هذه هي أكبر مجاملة عندما يزور شخص ما هو الشخص الحقيقي وقد استولت عليه حقًا."

لا تفوت آخر أخبار صناعة الموضة. اشترك في النشرة الإخبارية اليومية Fashionista.