كيت بلانشيت في دور كارول إيرد. الصورة: 2015 شركة وينشتاين
كيت بلانشيت مذهل تمامًا في أحدث أفلام تود هاينز ، "كارول" ، المقتبس من رواية باتريشيا هايسميث "ثمن الملح". إنها ، بعد كل شيء ، الجميلة ، العليا ، كيت بلانشيت الحائزة على جائزة الأوسكار ، لكن أزياء الفترة المذهلة التي صممها مصمم الأزياء ساندي باول الحائز على جائزة الأوسكار الثلاثية يمكنها بالتأكيد أن تأخذ بعض الفضل في ذلك عامل "ساحر".
في الفيلم ، تلعب بلانشيت دور زوجة وأم ثرية من ولاية نيو جيرسي ، كارول أيرد ، التي تتحدى المجتمع قيود الخمسينيات وزوجها المحب للنادي الريفي ، هارج (الذي يلعبه كايل متعدد الاستخدامات دائمًا تشاندلر). أثناء التسوق في عيد الميلاد لابنتها الصغيرة ، تلتقي كارول بعلاقة حب بطيئة الاشتعال مع فتاة في العشرين من عمرها ، تدعى تيريز (روني مارا) ، وهي في طريقها إلى اكتشاف الذات. باول - من هو في الآونة الأخيرة يرتدي بلانشيت لدورها كزوجة الأب في فيلم "Cinderella" - تساعد بمهارة في سرد قصة كل امرأة من خلال سلسلة من الأزياء المدهشة الخاصة بكل فترة.
أخذت مصممة الأزياء استراحة من تصوير أحدث مقطوعة لها (المزيد عن ذلك أدناه) للدردشة معها
مصمم أزياء حول إيجاد الإلهام من خمر مجلة فوج قضايا ، الحصول على مجموعات مجوهرات كارول المذهلة وارتداء بلانشيت في صورة ظلية تعانق الجسم من الخمسينيات بدلاً من مظهر ديور الجديد ، الذي كان حظي بمعاملة كبيرة في فيلم "Brooklyn" الذي تم إصداره مؤخرًا.روني مارا بدور تيريز. الصورة: 2015 شركة وينشتاين
أين بحثت عن مصدر إلهام لأزياء كارول [كيت بلانشيت] وتريز [روني مارا]؟
بالنسبة لكارول ، نظرت إلى الكثير من مجلات الموضة ، بما في ذلك مجلة فوج و هاربر بازار، من الفترة بالضبط من الأشهر التي كنا نطلقها - دخول أشهر الشتاء في عام 1952 1953 - وهذا إلى حد كبير أعطاني كل الأشكال ، كل درجات الألوان ، كل شيء بحاجة. بالنسبة لتريز ، نظرت قليلاً إلى الموضة ، لكنها ليست عصرية للغاية. [حاولت] العثور على صور لأشخاص حقيقيين ، وشابات حقيقيين ، وطلاب وأنواع فنية في الشارع.
ثم بعد ذلك ، نظرت إلى الكثير من الملابس القديمة. سنذهب إلى شركات تأجير الأزياء الفعلية ونبدأ في سحب الملابس الحقيقية والنظر إليها الفترة وهذا هو أفضل شيء لرؤية الأشياء الحقيقية ثم جربتها على ممثلين.
بالنسبة للنساء على وجه الخصوص ، كانت الخمسينيات فترة من ضبط النفس. عند مشاهدة الفيلم ، يمكنك أن تشعر بمدى خنق كارول ومدى رغبتها في التحرر. كيف عبرت عن ذلك من خلال ما ترتديه؟
الملابس في حد ذاتها لها جو من ضبط النفس. كان هذا في الواقع ما كان من المألوف في ذلك الوقت ، لكن كان بإمكاني منحها آخر مظهر عصري للغاية لهذه الفترة. ظهر Dior New Look ، الذي كان عبارة عن تنانير أكثر اكتمالاً. [الأسلوب] يضفي مزيدًا من البذخ والحرية ، على الرغم من خصره الصغير المحكم والملابس الداخلية غير المريحة. لذلك قررت ضد ذلك وأعطيتها صورة ظلية مبسطة بدلاً من ذلك.
كارول وتريز لديهما لحظة. الصورة: 2015 شركة وينشتاين
الصور الظلية على Cate Blanchett جميلة جدًا وتناسبها جيدًا. ما هي النقاط المرجعية لأسلوبك؟
نظرت إلى مصوري أزياء محددين مثل جوردون باركس وكليفورد كوفين وسيسيل بيتون ، وإذا التقطت أي مجلة من عام 1952 ، فهذه هي الصورة الظلية التي ستراها. من أجل إنشاء تلك الصورة الظلية ، كان علي أن أبدأ بالملابس الداخلية. هذه ليست الصورة الظلية الطبيعية لكيت - ليس لديها حضن مدبب [يضحك]. صدق أو لا تصدق ، الكثير من أشكال الجاكيت مبطنة بالفعل فوق الوركين لإعطاء شكل الورك والخصر الصغير وحمالات الصدر توفر هذا الشكل من الصدر. لذلك تقوم بإنشاء صورة ظلية من ملابس الأساس وتبني الملابس فوقها.
الصورة: 2015 شركة وينشتاين
عندما ترى كارول وتريز يلتقيان لأول مرة في قسم الألعاب في المتجر متعدد الأقسام حيث تعمل تيريز ، يكون الحب تقريبًا من النظرة الأولى. ما الذي دخل في اختيار قطع خزانة الملابس لتلك اللحظة المهمة؟
بالنسبة لكارول ، كنت أرغب على وجه التحديد في الحصول على [لبسها] شيئًا يبرز من أي شخص آخر [في المتجر] دون أن يبدو أنها تتجول في المتجر الخطأ. كان معطف الفرو طبيعيًا تمامًا لهذه الفترة وهذا أحد الأشياء التي جاءت مباشرة من الكتاب. في النص ، شوهدت ترتدي الفراء. لكن ال اللون كان الفراء بالنسبة لي أمرًا مهمًا حقًا لأنني أردت فروًا كان لونه غير عادي إلى حد ما. إنه شاحب ، وليس بنيًا داكنًا عاديًا ، وأعتقد أن هناك شيئًا فخمًا ومتطورًا إلى حد ما حول لون الفراء الشاحب و [يتناسب أيضًا] مع تلوين أشقر [بلانشيت]. ثم استخدمت اللون المرجاني للوشاح والقبعة التي يمكن رؤيتها مقابل ذلك الفراء من الجانب الآخر من الغرفة.
القفازات الجلدية التي تتركها كارول في منضدة المتاجر الكبرى لكي تعود تيريز تؤدي إلى تطور علاقتهما. القفازات هي نقطة مؤامرة محورية ...
نعم ، القفازات هي مفتاح ، ميزة رئيسية. والقفازات هي نفس لون الفستان الرمادي الداكن الذي ترتديه كارول تحته [الفراء]. لديها زوج من القفازات المرجانية التي ترتديها لاحقًا وكنت أتلاعب بفكرة استخدامها ، لكن بعد ذلك اعتقدت أن ذلك سيكون واضحًا للغاية. لا اعرف لماذا. ربما كان يجب أن أستخدم المرجان ، لكننا استخدمنا اللون الرمادي الداكن ، الذي كان مجرد قفازات باهظة الثمن.
تبدو كارول مجمعة جدًا وتتناسب مجوهراتها وإكسسواراتها بشكل لا تشوبه شائبة. أين وجدت تلك القطع؟
لقد صنعت الأوشحة والقبعات. الأوشحة التي صبغتها لأنني أردت ذلك اللون المرجاني المحدد ثم تطابق أظافر [كارول] وأحمر الشفاه. تم استعار مجوهراتها من العديد من المجوهرات العقارية [مجموعات ، بالإضافة إلى] قدم فريد لايتون وفان كليف أند آربلز قطعًا لنا. جميع أحذيتها من صنع فيراغامو بناءً على أشكالها الأصلية في الخمسينيات والأربعينيات من القرن الماضي وأنماطها الأصلية. لقد اشتريت حقائب عتيقة من تلك الفترة أيضًا.
وماذا تعمل الآن؟
أنا أعمل على فيلم في لندن بعنوان "كيف تتحدث مع الفتيات في الحفلات" ، من إخراج جون كاميرون ميتشل وتم تصويره في عام 1977 على خلفية موسيقى البانك. ولكن مع لمسة إضافية تتمثل في زيارة الأجانب.
العرض الأول لفيلم "كارول" بالسينما الأمريكية يوم الجمعة ، نوفمبر. 20.
تم تحرير هذه المقابلة وتكثيفها من أجل الوضوح.