مصفف شعر آنه كو تران. مصدر الصورة: Anh Co Tran
في سلسلتنا الطويلة ، "كيف أصنعها ،" نتحدث إلى الأشخاص الذين يكسبون عيشهم في صناعة الأزياء حول كيفية اندماجهم وحققهم النجاح.
كانت السنوات القليلة الماضية بمثابة زوبعة لمصفف الشعر آنه كو تران. نعم ، غالبًا ما يتم طرح هذا المصطلح بقسوة ، مما يجعله يبدو مبتذلاً وزائديًا بعض الشيء - ولكنه أيضًا الطريقة الأكثر دقة لوصف ارتفاع تران النيزكي. في السنوات السبع الماضية وحدها ، قام بقص شعر عارضة الأزياء الشهيرة ، وتعاون مع الملون جوني راميريز لإطلاق اسم يحمل الاسم نفسه بيفرلي هيلز صالون ، حصل على شراكة مرغوبة مع L'Oréal Professionnel ، أنشأ اسمًا تجاريًا لجماليات التصميم الخاصة به (يعيش في الشعر ™، إذا تمكنت بطريقة ما من تفويت علامة التصنيف ، التي تضم حاليًا ما يقرب من 50000 مشاركة) ، فقد بدأت تعليم تقنياته لمصففي الشعر الآخرين من خلال فصول الماجستير ، حصل على أتباع أكثر من 150.000 في انستغرام وجمعت عملاء مشاهير مخلصين بشكل مثير للإعجاب. (قائمة تران تقرأ مثل فانيتي فير قائمة ضيوف حفل توزيع جوائز الأوسكار: لقد عمل معه اليكسا تشونغ, رايلي كيو، كوكو روشا ، إيمي بوهلر ، ميشيل ويليامز ، صوفيا بوش ،
جيسيكا لانج، جيسيكا شاستين ، رشيدة جونز ، كريستين ويغ ، إيمي سونغ ، كلوي غريس موريتز - وهذا ليس كلهم - سواء على السجادة الحمراء أو في القدرة التحريرية.) لكن تران هو أول من اعترف بأنه لم يتم تحقيق أي من هذه الإنجازات بسهولة ، وهو لا يعتبر نجاحه أمرًا مفروغًا منه ، إما. "بمجرد صعودك ، يمكنك السقوط. لقد رأيته في الكثير من المصممين الشباب الذين هم مغرورون للغاية. أنت لا تعرف كل شيء. لذلك أحاول أن أبقى متواضعا ".استغرق تران بعض الوقت خلال رحلته الأخيرة (والمزدحمة جدًا) إلى مدينة نيويورك للدردشة مع Fashionista حول كيفية وصوله إلى هذا الحد ، الدور الذي لعبته وسائل التواصل الاجتماعي في حياته المهنية ، ونصيحته لمصممي الأزياء الطموحين ولماذا يدور عمله حول أكثر من مجرد قص و التصميم.
دعونا نبدأ من البداية. هل يمكن أن تخبرنا أين نشأت وكيف عرفت أنك تريد أن تصبح مصفف شعر؟
ولدت في فيتنام. هاجرنا إلى هنا عندما كنت في الرابعة من عمري. عشنا في مخيمات اللاجئين لمدة عامين ، ثم انتقلنا إلى أوستن ، تكساس. عشنا هناك لبضع سنوات ثم انتقلنا إلى جنوب كاليفورنيا. لقد كنت [هناك] معظم حياتي. لكنني لم أبدأ في الشعر ، لقد بدأت في الموضة. ذهبت إلى مدرسة الأزياء في FIDM في لوس أنجلوس ، وتخرجت وقمت بكسب لقمة العيش. لكنني كنت أشاهد الكثير من عروض المدرج - أحببت ليندا إيفانجليستا ، وكيت موس ، ونعومي كامبل - وعرفت أنني أريد الدخول في تصفيفة الشعر. لذلك قررت أن أذهب إلى المدرسة من أجل ذلك. لطالما أحببت النحت. أحببت الإبداع بيدي ، وشعرت دائمًا أنني أمتلك موهبة في ذلك. الشعر هو الشكل المثالي بالنسبة لي. إنها ثلاثية الأبعاد جدًا. بعد القيام بعمل نمط ، كان الأمر بمثابة طبيعة ثانية بالنسبة لي.
ما هي وظيفتك الأولى في الشعر؟
كنت مساعدًا لرسام تلوين في Toni & Guy. كنت أعلم أنني لا أرغب في عمل الألوان ، لكن هذا يساعدني الآن في الحصول على هذه الخلفية. لقد أكد العمل مع ملون للتو كل شيء ، وأردت حقًا أن أفعل التصميم. ما حدث بعد ذلك هو أنني صعدت على الأرض [في ذلك الصالون] وقمت بتدريبي ، ودفعوني لبدء عروض [الشعر]. كانت سريعة. ظلوا يخبرونني أنه يمكنني فعل ذلك ، ولم أشعر أبدًا بالاستعداد حقًا. لقد أدركوا الإمكانات التي كانت لدي حتى عندما لم يكن لدي أي فكرة. كان الجزء الرائع حقًا في كل ذلك هو أنني كنت أصنع ملابس لبعض عروض Toni & Guy. ثم أصبحت المدير الإبداعي الأول للصالون الذي كنت فيه ؛ لقد كانت تجربة جيدة لأنني كنت قادرًا على التدريس و [منغمسًا] في الجزء الإبداعي من كل شيء.
ما هي أول استراحة كبيرة لك؟
أعتقد أنه كان يقطع كوكو روشامن شعر. منذ تلك المرة الأولى التي قمت فيها بقص شعرها ، انفجرت متابعاتي على Instagram. لقد كان رائعًا ، وقد تمكنت حقًا من رؤية قوة وسائل التواصل الاجتماعي.
تران مع شريكه في العمل ، الملون جوني راميريز ، خارج صالون بيفرلي هيلز الذي يحمل الاسم نفسه. مصدر الصورة: Anh Co Tran
أخبرنا كيف قابلت [شريك الأعمال ، الملون] جوني راميريز وبدأت العمل معه.
كنت أعمل في مقاطعة أورانج ، ثم انتقلت إلى صالون في بيفرلي هيلز. هذا هو المكان الذي قابلت فيه جوني. كنت دائما مدمنا للعمل. أعمل من السابعة صباحًا حتى العاشرة ليلًا. أنا فقط أحب ما أفعله. لا أعتقد أنه عمل. إنه مجرد شيء أحب إنشاؤه. أنا أحب التحول السريع ، لأن لدي فترة انتباه قصيرة. [جوني] يعمل دائمًا على هذا النحو أيضًا ؛ هذا هو الشيء الرئيسي المشترك بيننا. لقد بدأنا للتو في الحديث ، وفي أحد الأيام اكتشفنا أننا نتشارك نفس الفلسفة عندما يتعلق الأمر بلون الشعر والقص. كان ذلك قبل حوالي سبع سنوات. لقد حدث ذلك بشكل عضوي ، كان من المفترض أن يكون.
كيف تصفين فلسفة الشعر التي يشتركان فيها كلاكما؟
نستخدم مصطلح "يعيش في الشعر" لوصفه. أنا دائما أريد أن أفعل ذلك الشعر لا يبدو أنه قد نضج حديثًا ، خاصة في الصالون. في معظم الأوقات ، تذهب إلى الصالون وتحصل على قصة شعر تبدو وكأنها قد تم قصها حديثًا. لكن ما أحبه هو بعد أسبوع ، عندما أعيش فيه حقًا. هذا شيء أريد أن أفعله ، فورًا ، عندما تحصل على قصة شعر لأول مرة. إنه شعر مكسور بالفعل. إنه يشبه شراء زوج من الجينز الجديد واقتحامها بالفعل من أجلك.
افتتحت صالون راميريز تران عام 2013. ما هي تلك العملية؟
عندما فتحنا الصالون لأول مرة ، كانت الفوضى عارمة. الصالون الذي استلمناه كان به سجاد وكان فظيعًا. لقد دمرنا كل شيء إلى حد كبير. كنا نجلس في الفضاء لساعات وننقع فيه لمعرفة طاقة المكان. أردنا التأكد من أن المصممون والعملاء سيشعرون جميعًا بالراحة. إن اتباع هذا النهج والنظر في كلا الجانبين أمر مهم للغاية بالنسبة لنا. لقد حصلنا على بعض المساعدة ، ولكن تم إنجاز معظم العمل بواسطتنا. كان لدينا جمالية قوية لما أردنا عرضه: أنا أحب الجمالية الباريسية ، أحب جمالية نيويورك وأردنا إحضار كل هذه العناصر التي رأيناها حول العالم إلى لوس أنجلوس أعتقد أن هذا كان شيئًا واحدًا مفقودًا في جميع الأماكن التي عملنا فيها في.
كيف كانت الاستجابة منذ ذلك الحين ، وكيف تغيرت مسيرتك المهنية؟
أصبح الصالون بالتأكيد منصة لنا. فتحت العديد من الأبواب. لقد اقتربنا من خطوط إنتاج مختلفة للقيام بأعمال تعاون ؛ لقد أقمنا شراكات مع L'Oréal Professionnel ولدينا بعض المشاريع الأخرى قيد التنفيذ الآن. لقد فتحت بالتأكيد الكثير من الأبواب... وقد أضاف بالتأكيد الكثير من التوتر [يضحك]. لا شكاوى ، هذا ما نريده. هذا ما نحبه.
هناك مجال آخر مهم حقًا حيث حققت نجاحًا هو وسائل التواصل الاجتماعي. كيف تعتقد أن هذا تم وضعه في الاعتبار في حياتك المهنية؟
يعد بناء علامة تجارية أمرًا مهمًا للغاية ، وكانت وسائل التواصل الاجتماعي هي أفضل طريقة للقيام بذلك. هذا هو القاسم المشترك بيننا وجوني ؛ يتعلق الأمر ببناء علامة تجارية ومعرفة كيفية إنشاء شيء مهم جدًا لهويتك ، والذي يفصلك عن أي شخص آخر. لقد كان كل من Instagram و Pinterest و Facebook مذهلًا.
هل كان لديك نوع من استراتيجية وسائل التواصل الاجتماعي؟
لقد حدث ذلك بشكل طبيعي حقًا بالنسبة لي. تعرف على ما تفعله بشكل أفضل ، وافعله. مع كل شيء يعيش في الشعر ، لم نخطط له حقًا. لقد حدث ذلك في الوقت المناسب ، وانطلق بالفعل. لا أرى أسلوب العيش في الشعر كإتجاه ، حقًا. إنه أسلوب حياة أكثر. نحن نحاول إنشاء نمط حياة لعملائنا ، وهذا شيء يعود إليه عملاؤنا ومتابعونا دائمًا.
هل سمعت من مصففي الشعر الآخرين الذين استلهموا من حضورك الاجتماعي ويريدون التعلم منك؟
نعم ، كثير. هذا في الواقع سبب بدء الدراسة الآن. بدأنا أكاديمية تسمى Academy Ramirez Tran ، لذا فإن الأحرف الأولى هي ART. ومرة أخرى ، هذه هي العلامة التجارية. نقوم بعمل مدن مختلفة ، وهذا هو المكان الذي نشارك فيه كل شيء. بدءًا من كيفية تصفيف الشعر ووصولاً إلى وسائل التواصل الاجتماعي والعلامات التجارية وحتى كيفية التقاط الصور.
إذا كان هناك تحدٍ رئيسي واحد عالق في حياتك المهنية حتى الآن ، فماذا سيكون؟
الرصيد. التوازن صعب للغاية. حياتك الشخصية تعاني بالتأكيد. ولكن الآن بعد أن كنت أفعل هذا لبعض الوقت ، يجب أن أعرف كيفية التوازن لأنني لا أريد أن أحرق نفسي. أنا لست في هذه المرحلة ، لكنني أيضًا لا أريد ذلك احصل على إلى تلك النقطة. وأنا أحاول دائمًا إعادة اختراع نفسي ، لابتكار شيء مختلف وجديد. يطلب منك الناس أن تفعل الشيء نفسه لأن هذا هو ما تشتهر به ، لكنك لا تريد أن تتعثر.
تم تحرير هذه المقابلة وتكثيفها من أجل الوضوح.
اشترك في النشرة الإخبارية اليومية واحصل على آخر أخبار الصناعة في صندوق الوارد الخاص بك كل يوم.