عندما أرسلت فيبي فيلو معطفًا رماديًا أرجوحة بأكمام معقودة إلى أسفل مدرج سيلين في خريف 2013، أصيبت صناعة الأزياء بالإغماء. لكن بالنسبة للبعض ، كان المعطف يستحق الاهتمام لجميع الأسباب الخاطئة.
نيويورك زين غارمينتو لاحظت أوجه التشابه اللافتة للنظر بين سيلين معطف ومعطف صممه جيفري بيني في عام 2004. لقد نشرت مقارنة جنبًا إلى جنب بين المعاطف قبل أسبوعين وهذا صحيح: الثوبان متطابقان تقريبًا بقدر ما نحن يمكن أن تدرك ، من هيكلها (أرجوحة) إلى بنائها الفريد (الأكمام معقودة في الأمام) إلى لونها (شاحب رمادي).
WWD اشتعلت الرياح من الضربة القاضية المزعومة وتواصلت معها سيلين بالإضافة إلى العديد من المطلعين الآخرين على الصناعة للتعليق. بينما رفض متحدث باسم Céline التعليق ، فإن مؤسسة Geoffrey Beene أثّرت في ذلك - ولم يبدوا متفاجئين تمامًا.
علقت المؤسسة على أن المصمم الراحل ، الذي وافته المنية في عام 2004 ، قد "ألهم المصممين على مدى السنوات العديدة الماضية" وأن المعطف المعني "، الذي أعاد تصميمه سيلين في عام 2013 ، كان قطعة مميزة من السيد بينز وتمثيلًا لمدى خلود قطعه كانت."
جيريمي لويس ، محرر غارمينتو من اكتشف التشابه لأول مرة ، يرى الأمر برمته على أنه إجلال أكثر من مجرد ضربة قاضية. عندما تم الوصول إليه للتعليق ، قدم لنا الرد المدروس التالي:
أحببت أن استحوذت سيلين على ثوب بيني ثم تطورت على ما يبدو حول ما اكتشفوه منه. ربما كانت أقوى مجموعة لهذا الموسم وكشخص يقدس السيد بيني وإرثه ، يحب الموضة الأمريكية ، والذي كان يشعر بالرهبة من مواهب السيدة فيلو فقط ، فقد رأيت المجموعة بمثابة تكريم رائع من مصمم ذكي إلى اخر. أعتقد أن ألبير إلباز (الذي عمل مع جيفري بيني لمدة سبع سنوات تقريبًا) قال ذات مرة إن التصميم عبارة عن حوار وليس مونولوج ، وهذا مجرد مثال رائع آخر على ذلك. ومع ذلك ، ليست هذه هي المرة الأولى التي يعيد فيها المنزل صياغة أفكاره لمصمم أمريكي مميز. على سبيل المثال؛ كانت اللوحة القماشية المزينة بالجلد والتي كانت فكرة رئيسية في ظهور Philo لأول مرة في Céline بمثابة توقيع للمصممة Bonnie Cashin. سؤالي هو أنه إذا كان لدى Phoebe Philo بوضوح اهتمام واحترام لتاريخ التصميم الأمريكي ، فكيف لا يفعل أي شخص آخر ذلك؟
غذاء للفكر.
ثم علق أيضًا كارل لاغرفيلد ، الذي لم يغلق فمه أبدًا. قال لاغرفيلد: "يجب أن أقول إنني صدمت قليلاً". أنت ونحن على حد سواء ، كارل.