ساويرس رونان وتيموثيه شالاميت أزياء "مبادلة" في عصر الحرب الأهلية في "نساء صغيرات"

تحذير: المفسدين أدناه لأولئك الذين لم يدرسوا الرواية الكلاسيكية ، شاهدوا أيًا منها العديد من التعديلات السينمائية أو شاهد حلقة "الأصدقاء" التي يقرأ جوي الكتاب.

من أجل اقتباسها على الشاشة الكبيرة لـ "Little Women" ، كاتبة ومخرجة جريتا جيرويج بقيت وفية لمصادر المواد الأصلية للمؤلفة لويزا ماي ألكوت لتقديم رؤية ذكية ومضحكة ومؤثرة ومعاصرة من عام 2019 لكلاسيكيات ستينيات القرن التاسع عشر.

وبالمثل ، فإن أزياء عصر الحرب الأهلية من قبل جاكلين دوران قدم أيضًا تحديثًا دقيقًا للقصة العريقة ، والقابلة للتواصل دائمًا ، والنسوية في نهاية المطاف لعائلة مارس: الكاتب القوي جو (ساويرس رونان); ميج التقليدية (إيما واتسون) ، التي تريد سرًا أن تصبح ممثلة ؛ عازفة البيانو الهادئة بيث (إليزا سكانلان) ؛ والطفل الطموح لعائلة آمي (فلورنس بوغ). إنهم يبحرون في فرح الحياة اليومية في فقر مدقع ونضالاتهم ، ويحددون مستقبلهم في عالم تكون فيه المرأة محدودة الخيارات المهنية والاقتصادية ، وبالطبع تجد الحب وتفقده. بالنسبة إلى الجزء الأخير ، أدخل جارًا ثريًا لطيفًا لوري (

تيموثي شالاميت) ، الذي كان مفتونًا بعائلة مارس بأكملها.

"لقد كان لها لمسة عصرية حقًا" ، كما يقول أوسكارمصمم أزياء حاصل على جائزة - لأن الجماليات الفيكتورية المميزة لأخوات مارس ولوري تعبر أيضًا عن جودة مخالفة للاتفاقيات يمكن ربطها في أي قرن: الروح الحرة.

يشرح دوران: "لوري ، لأنه بوهيمي بالفطرة والآخرين ، لأن هذه هي الطريقة التي نشأوا بها". "كان الأمر كله يتعلق فقط بتأسيس طريقة مختلفة للنظر إلى الحياة الفيكتورية بطريقة ليست الطريقة التي نراها عادة." 

يدعم سرد القصص من خلال الأزياء بشكل جميل الاتجاه المشهود ووفرة المواهب التمثيلية ، بما في ذلك البطلة رونان ، التي حصلت على ترشيحها الثاني لجائزة الأوسكار عن فيلم Gerwig الذي أشاد به أيضًا "الدعسوقة. "[غيرويغ] لديها طريقة جديدة ومثيرة للنظر إلى المواد وصنع أفلام عن النساء بطريقة نابضة بالحياة ،" تقول دوران عن تعاونها مع الكاتبة والمخرجة. "أردت حقًا أن أكون جزءًا من ذلك وأنا سعيد جدًا بالعمل عليه."

أدناه ، تأخذنا من خلال كل من الشخصيات المحبوبة وأبرز أزياءهم.

جو (ساويرس رونان)

تمرد Restless Jo (اختصار لجوزفين واستناداً إلى مؤلف الرواية ألكوت) ضد التقاليد فيما يمكن اعتباره خزانة ملابس مستوحاة من الملابس الرجالية. "لقد أرادت الذهاب والقتال في الحرب الأهلية. أرادت أن تكون فتى. لقد أرادت المزايا التي يجلبها لك كونك صبيًا في الحياة ، "يوضح دوران ، حول" موضوع قوي " سترات وسترات وقمصان بأزرار وأوشحة للرقبة - ولا توجد مشدات - تمتد من سنوات المراهقة إلى الشباب مرحلة البلوغ.

لكن انظر عن كثب لأنها "تبادلت الملابس مع لوري" ، تشرح دوران ، حول توضيح مجازي للعلاقة بين رفقاء الروح المراهقين. "صنعنا أزياء مكررة لهم لارتدائها بالتوازي ، كما لو كانوا يرتدون ملابس بعضهم البعض". تم نسخ بعض القطع لتناسب كل منها ممثل ، مثل القمصان الفيكتورية البيضاء ذات الأكمام المنفوخة الرومانسية وسترة عمل الصبي في التسلسلات السابقة التي ربما "تُركت مستلقية" في شهر مارس أسرة. أثبتت سترة بيزلي باللونين الأصفر والأحمر (أعلاه) أنها ذات مغزى خاص ، حيث ترتديها لوري في وقت مبكر من الجدول الزمني وتتخلى عنها جو عندما ترفض عرضه الصادق.

ترتدي كل أخت لوحة ألوان تشير إلى جزء من الرواية عندما تعطي والدتها لكل منهما كتابًا ملونًا مختلفًا لعيد الميلاد. تُصوِّر أوشحة الرقبة الحمراء الخاصة بجو زوجها ، بالتنسيق مع الأزرق النيلي. يقول دوران: "يتوافق هذا المزيج مع فكرة ملابس العمل والملابس الرجالية". يبدأ الفيلم بجو نامية في نيويورك تقدم قصة إلى محرر - حسب المواصفات ، على ما يبدو - بنسخة أكثر "مناسبة وكبيرة" من جمالياتها.

بعد أن نجحت في بيع عملها - وإن كان ذلك مقابل دفع أجر عدم- التكافؤ - تسير جو بحماس في شوارع مانهاتن مع تنورتها الفيكتورية التي تم فحصها تحلق لتكشف عن نسخة بنطلون أكثر تحرراً من سروال نسائي من تلك الفترة. حصل Durran على "رخصة إبداعية" في إعادة تخيل نمط أصيل من الملابس الداخلية القطنية الرقيقة ، ولكن باللون الأزرق والأحمر المميز لجو ، بدلاً من الأبيض التقليدي. يستمر المظهر بشكل هدام في موضوعها المتأثر بالملابس الرجالية دون أن ترتدي جو سروالًا فعليًا - أيضًا لأن "السراويل في ستينيات القرن التاسع عشر كانت قبيحة جدًا ،" حسب دوران.

ايمي (فلورنس بيو)

تُظهر الرسامة الموهوبة إيمي إبداعها وتقاربها لأدق الأشياء في الحياة من خلال إحساسها بالأناقة ، على الرغم من الأموال المحدودة لعائلة مارس. "لقد أرادت دائمًا أن تكون جميلة ورائعة وعصرية قدر الإمكان" ، كما تقول دوران عن ملابسها الطموحة ، حتى في سنوات ما قبل المراهقة. تشير مصممة الأزياء إلى فستان البدلة المربّع (أسفل) الذي تم ارتداؤه في بداية تجمع عيد الميلاد ، وهو "أكثر مظهر فيكتوري" من بين إطلالات أخواتها.

"الطباعة والشيك والأسلوب مأخوذ مباشرة من صفحات الموضة في La Mode Illustrée، وهو كتاب استخدمته كثيرًا للعثور على الموضات الحالية للفتيات "، يوضح دوران. إيمي هي أيضًا أخت شهر مارس الوحيدة التي ترتدي باستمرار المخصر المناسب ، ولا سيما عندما تكون المختارة لمرافقة العمة مارس الغنية (ميريل ستريب) إلى باريس لصقل مهاراتها في الرسم المهذب - والعثور على زوج لتجديد أموال الأسرة.

"بمجرد أن تحصل على المال في أوروبا - أو بمجرد حصولها على أموال العمة مارش - كان لديها أكبر عدد ممكن من الأزياء" ، كما تقول دوران ، التي واصلت ألوان الباستيل الأنيقة لإيمي لوحة زرقاء لفساتين فخمة وفاخرة في ذروة الموضة الباريسية ، مع علامات تبويب متقنة عند الخصر ، أرقى حرير ونسيج قطني دقيق الأنابيب.

ميج (إيما واتسون)

بالنسبة للكبرى ميج ، التي تشتاق إلى الحياة التقليدية المتزوجة مع الأطفال ، دوران ينظر إلى إحياء قوطي رومانسي عتيق ، تصميمات نسيجية من العصور الوسطى مرجعية تعود إلى العصور الوسطى وبريت ويليام موريس للإلهام. تتألف لوحة ألوان أقدم شهر مارس بشكل كبير من الخضر الغنية والخزامى.

ولكن بالنسبة للكرة المبتدئة الفاخرة في بوسطن المجتمع الراقي ، فإن الفستان المناسب لكونكورد بولاية ماساتشوستس الذي أحضرته ميج لا يصل إلى المستوى المطلوب. لذا فقد اقترضت فستانًا ورديًا يشبه القصص الخيالية من أحد الحاضرين مع الكشكشة الغزيرة وتقليم الدانتيل (أعلاه). أصبحت في الأساس شخصًا آخر في المساء (وتتهمها لوري بفعل ذلك) - يستمر الناس أيضًا في الاتصال بها ديزي.

لتوضيح أن كرة بوسطن تمثل "أفضل وأرق مظهر في أمريكا" ، صمم دوران مركبًا من ألوان الباستيل عباءات لجميع الديبس أثناء اختبار الشاشة واتسون - التي كانت ترتدي ثوبًا أصفر مستوحى من القرن الثامن عشر في "الجميلة والوحش"- بدرجات مختلفة من اللون الوردي. تقول دوران: "إنها بعيدة كل البعد عن أي شيء آخر في خزانة ملابسها ، لكنه فستانها الطموح لبوسطن". "هذه الفساتين هي إلى حد كبير من موضة ستينيات القرن التاسع عشر ، لكنها ليست كذلك جدا أزياء متطرفة ، وجميلة بقدر استطاعتنا ".

بيث (إليزا سكانلين)

تقول دوران: "إنها امرأة في المنزل" ، عن ثاني أصغر بيث ، التي تعتبرها الأخوات - والجار اللطيف السيد لورانس - راحة العائلة ، وكما تقول إيمي ، "أفضل منا جميعًا".

"إنها محايدة تمامًا. إنها لا تريد أن تكون عصرية. هي لا تكبر بشكل خاص. تظل جميلة شبيهة بالأطفال ، معظم الوقت. لديها فساتين منزلية بسيطة ليست مصممة حقًا ليراها أي شخص [خارج المنزل] ، "يتابع مصمم الأزياء ، الذي كان يرتدي بيث باللونين الوردي والبني الناعم.

على الرغم من حفل زفاف ميج على مدرس لوري الحار جون بروك (جيمس نورتون) ، تستمتع بيث وشقيقاتها بفرصة التبرع بإصدارات مرتفعة من مظهرهم اليومي. (أيضًا ، هذه ليست المرة الأولى التي نشاهد فيها Scanlen و Pugh في بيان التيجان زهرة، ولكن لحسن الحظ في أقل من ذلك بكثير ظروف مرعبة.) يشير دوران إلى أن هذه هي المرة الأولى التي تتفاخر فيها الفتيات ، أو تطلب من العمة مارش ، الحرير فساتين للمناسبات الخاصة - حتى تصل إيمي إلى باريس بالطبع.

تلعب خزانة ملابس Beth أيضًا دورًا لا شعوريًا في تصوير الرابطة الأسرية. عندما تأخذ جو بيث المريضة إلى الشاطئ ، ترتدي مارش الأصغر ملابس أختها الكبرى التي كانت ترتديها سابقًا. بعد وفاة بيث ، ترتدي جو سترة بيث الطويلة لتكتب رسالتها القلبية إلى لوري ، التي ستعود مع إيمي من باريس. يقول دوران: "كان لدي [الشخصيات] جميعًا يتشاركون الأشياء طوال الوقت ، وهو أمر معقد للغاية ، لأن كل شيء سينتهي في المكان الخطأ". "لكنني شعرت حقًا أن ارتداء جو سترة بيث سيكون شيئًا ستفعله لإبقاء بيث قريبة منها."

لوري (تيموثي شالاميت)

نعم ، يشترك لوري وجو في السلع الأساسية في خزانة الملابس ، لكن لئلا ننسى أنه من فئة مختلفة عن Marches. يقول: "كنت أحاول فقط أن ألبسه وهو طفل ، فتى فيكتوري لائق حقًا ، ولكن بالمال" Durran ، الذي ارتقى بقطع شبابه بأقمشة كتان أنيقة وقمصان بيضاء أنيقة كرافات. "كان يعيش في نطاق اقتصادي مختلف." 

كما تعترف دوران بأنها "خدعت" قليلاً مع الجدول الزمني لأزياء بوهو لوري. "أقرب إلى أربعينيات القرن التاسع عشر وكانت ملابسه البالغة أواخر عام 1880. [الأسلوب] السابق جعله يبدو أصغر سنًا وأكثر طفولية. ثم ستجعله الفترة اللاحقة أكثر تعقيدًا "، كما تقول ، عن صقل ازدهاره عندما كان ذلك خلال فترة عمله القصيرة مرحلة الحفل وإخوانه، يتواصل مع إيمي في باريس.

"تيموثي شالاميت يرتدي ملابس جميلة جدا. هو في الحقيقة استثنائي في كيفية ارتدائه للأشياء بشكل جميل "، كما يقول دوران. وتلاحظ بشكل خاص البلوزة البيضاء الفيكتورية "المزخرفة جدًا" ذات الأصفاد المبالغ فيها والرقبة التي يرتديها عند الارتطام فتيات مارس - يرتدين بشكل رائع سراويل عالية الخصر وحمالات وقبعات بولر للرجال - اجتماع نادي بيكويك في علبه.

"إنه مجرد حصان ملابس. هو يمكنه ارتداء أي شيء"، كما تقول.

مرمي (لورا ديرن)

"كانت مرمي هي نفسها مفكرة حرة ومتطرفة" ، كما تقول دوران عن أم عائلة مارش التي تعاني من ضائقة مالية ، والتي تغرس الإيثار ونكران الذات في بناتها. حتى أنها تطلب منهم التبرع بفطور عيد الميلاد الذي طال انتظاره لعائلة فقيرة محتاجة ، وتقدم وشاحًا دافئًا ، حرفياً عن رقبتها ، إلى أحد قدامى المحاربين المحتاجين.

"كانت تشبه إلى حد ما الهبي الفيكتوري" ، يتابع دوران ، الذي هبط على موضوع بيزلي لمارمي ، لكن موضوعًا محددًا. ساعدت الطباعة في دعم لورا ديرنإن رؤية شخصيتها ، التي تعترف صراحةً بعدم رضائها الهادئ وغضبها الطويل من حياتها ، لم تتضح تمامًا كما هو مخطط لها ، لكنها لا تزال تتعامل مع العالم برحمة وإحسان. "الدلالة الشرقية للبيزلي عملت حقًا مع لورا وتفسيرها للشخصية. لقد كان شيئًا يتناغم معها حقًا. إنه يتمتع بروح مرمي - المرمي الذي أرادت لورا العثور عليه ".

مقالات ذات صلة:
شاهدي ما ارتدته Laura Dern و Emma Watson و More في العرض الأول لفيلم "Little Women"
كيف عملت مصممة أزياء "الجميلة والوحش" مع إيما واتسون لإضفاء الحياة على حسناء "حديث ومتحرر"
بدا مصمم أزياء 'Ladybird' إلى 'Dawson's Creek ،' 90s-Era Kirsten Dunst و Chloë Sevigny للإلهام

عمة مارش (ميريل ستريب)

"لقد كانت فيكتورية بنسبة 100٪ وكانت ملابسها هي الأكثر دقة من الجميع" ، تشرح دوران عن العمة مارش اللائقة والثرية وذات اللسان الحاد بشكل مخيف. "كانت لديها غطاء محرك السيارة والزهور والمجوهرات المشذبة والأصيلة من فريد لايتون. كان لديها كل ما يمكننا القيام به لجعلها فيكتورية بقدر ما يمكن أن تكون ".

فترة لها أصيلة وجدا خزانة ملابس كوين فيكتوريا مليئة بالأسود خدمت غرضًا في تقطير شخصيتها في شعارات العمة مارش. ولكنه يساعد أيضًا في التلميح إلى إمكانات كل من فتيات مارس ، خاصةً في المشهد عندما تغضب جو المسيرة الكبرى ، مرة أخرى ، عندما كان من المفترض أن تقرأ حتى غفوتها عمة.

يقول دوران: "إذن تحصل على تناقض بين العالم الراسخ والعالم المطابق [للعمة مارش] والفتيات المتمردين".

يبدأ عرض فيلم Little Women في دور العرض يوم الأربعاء الموافق 3 ديسمبر / كانون الأول. 25.

أعلى رصيد للصورة: Wilson Webb / Courtesy of Columbia Pictures

لا تفوت آخر أخبار صناعة الموضة. اشترك في النشرة الإخبارية اليومية Fashionista.