مصمم أزياء `` التاج '' لباس الزفاف الملكي ، جاكي كينيدي والمثير ، يتأرجح في الستينيات في الموسم الثاني

تحذير: المفسدين لموسم "The Crown" الثاني (والتاريخ) أدناه.

على الرغم من الإعداد من 1956 إلى 1964 ، فإن الموسم الثاني من سلسلة السيرة الذاتية للملكة إليزابيث الثانية "التاج"يضرب قريبًا جدًا من المنزل في الوقت الحالي ، من خلال جهاز تلفزيون زفاف ملكي (إلى عامة الناس!) ، العلاقات بين الولايات المتحدة وأنجلو بحاجة إلى "إصلاح" - على الرغم من أن ذلك كان بسبب تورط المملكة المتحدة في أزمة قناة السويس بدلاً من رئيس الولايات المتحدة جالسًانشاط Twitter المرفوض - و التمييز على أساس الجنس في كل مكان. لكن يتمتع عشاق برنامج Netflix أيضًا بامتياز المشاركة في المؤامرات السياسية المتلألئة في القرن العشرين ، ودراما العائلة المالكة - وربما يعطي نظرة ثاقبة عن سبب قيام الأمراء وليام و هاري أصبحوا رائعين على ما يبدو ، ليكونوا مميزين في الموسم الخامس أو نحو ذلك - ورائعين ، خلاب الأزياء بفضل جين بيتري، الذي تولى المسؤولية من الموسم الأول ميشيل كلابتون وتيموثي ايفرست.

مقالات ذات صلة

بالنسبة لموسم السنة الثانية ، استمتع مصمم الأزياء الذي يتخذ من لندن مقراً له بفرصة استكشاف وتعكس فترة انتقالية في عهد الملكة إليزابيث (

كلير فوي) الحياة والزواج من الأمير فيليب دوق إدنبرة (مات سميث) ؛ الملكية البعيدة عن الواقع ، والتي كانت بحاجة إلى أن تصبح في متناول الرعايا البريطانيين من جميع التركيبة الاجتماعية والديموغرافية (وأكثر قبولًا لخيارات زواج الأميرة مارغريت) ؛ تراجع بريطانيا كقوة عالمية. والمواقف التقدمية والمساواة بشكل متزايد والمثيرة في نهاية المطاف في الستينيات المتأرجحة. بالنسبة للملكة إليزابيث ، كان هذا يعني الانتقال إلى أطقم سترة وتنورة أكثر ليونة للتفاوض مع زوجها (وأكثر من رئيس الوزراء وزير) وبدلة تنورة منقطة باللونين الوردي والأبيض يمكن الوصول إليها لتناول طعام الغداء مع الطبقة الوسطى عندما يفتح القصر على عام. بالطبع ، هناك الكثير من العباءات الفخمة أيضًا.

ضحك بيتري عبر الهاتف من لندن: "صنعنا مئات الفساتين الدموية".

لا يشمل الموسم الثاني المعالم التاريخية البارزة والفضائح فحسب ، بل يشمل أيضًا الأيقونات موضه اللحظات والناس: عودة دوقة وندسور واليس سيمبسون (ليا ويليامز) وظهورات قليلة لفلوتوس جاكلين كينيدي (جودي بلفور). بالإضافة إلى ذلك ، تلتقي الشقيقة الصغرى الساحرة الأميرة مارجريت (فانيسا كيربي) بمصور دريم بوت والمستقبل إيرل سنودن ، أنتوني "توني" أرمسترونج جونز ماثيو جود) ، مما أدى إلى تطور أزياء لذيذ آخر - وحفل زفاف ملكي إعادة.

بيتري ، التي صممت أيضًا فيلم Carey Mulligan من بطولة "،ناشطة لحقوق المرأة، "كانت أكثر من سعيدة لمناقشة لحظات الأزياء في الموسم الثاني بالتفصيل ، بما في ذلك كيف أعطت الأميرة مارجريت بوهو حساسية ، حصل على ترخيص صغير في ارتداء ملابس جاكي كينيدي وجلب أحد أفراد العائلة المالكة من خلال الجوهر مونتاج التسوق على الشاشة. ها هي النقاط البارزة.

كيف عكست أزياء الملكة إليزابيث الثانية هذه الفترة الانتقالية في حياتها وفي بريطانيا على حدٍ سواء؟

كنت أعرف أنني أريدها أن تصل إلى شيء ما في نهاية الموسم. عندما تنظر إلى الطريقة التي ترتدي بها الملكة الآن ، هناك بقايا من الطريقة التي نظرت بها حولها في منتصف الستينيات. بدأت في العثور على ما يمكن أن يصبح مظهرها الصلب. كنت أعلم أنه كان علينا الابتعاد عن أولئك الذين يعانون من خصر الخمسينيات ، ليس فقط من أجل الموضة ، ولكن من أجل قصتها والخيارات التي اتخذتها - وحملنا [الأمراء أندرو وإدوارد] في هذا الموسم ، مثل حسنا.

لكني أردت أن أشعر أنها محاصرة قليلاً داخل عالم القصر والملكية والعالم الخارجي كانت تتحرك في مثل هذا الدفع السريع إلى الأمام لدرجة أنها أصبحت شبه معزولة عن شعبها وعن الخارج العالمية. ومع ذلك ، أصبحت مارجريت أكثر من ذلك بكثير في المس مع كل ذلك. كان هناك نوع من أنواع الأقواس القصصية سهلة التحديد ، بمعنى ما ، لأنك رأيت ذلك الشاب ملكة جديدة مع خصور مقلوبة في الموسم الأول ثم شخص يحتاج إلى إعادة الاتصال بـ عام. كنت آمل أن أتمكن من معرفة بعض ذلك من خلال الملابس.

فانيسا كيربي بدور مارجريت ممتازة هذا الموسم ، وكذلك خزانة ملابسها. كيف يساعد الزي في تحديد وجهتها؟

عندما التقطت مارجريت بعد الموسم الأول ، كانت أنيقة جدًا في لباسها ، على أي حال ، لذلك شعرت أنني سأضعها على اتصال بشيء أكثر بوهيمية. عندما تبدأ ، لا تبدأ في الانسداد ، لكنها لا تزال رائعة - ولديها كل هذا الكوكتيل الرائع الفساتين - لكنها تشعر بالملل أكثر فأكثر حول القصر وتحتاج إلى الإثارة التي سيذهب إليها توني احضر. لذلك كان الأمر يتعلق بالعثور على الأقمشة والأزياء التي يمكن أن تُظهر لها التواصل مع عالم الفن بدلاً من العالم الأرستقراطي فقط ، والذي كان يدور حول الثروة وبالكاد أي شيء تريده. فجأة كان هناك شيء يمكنها أن تفعله ليس تكون قادرة على الحصول عليها ، حتى لو أرادت ذلك بدرجة كافية. لذلك كنت أبحث عن ملابس وألوان مختلفة أكثر من الستينيات وأحاول الانتقال إلى شيء أكثر إثارة وحضرية وبوهيمية.

يمكنك بالتأكيد رؤية الانتقال ، لا سيما في المعطف الجميل الذي يشبه بقع الطلاء الذي ترتديه عند افتتاح معرض توني.

كنت قد صنعت بالفعل أزياء مختلفة لهذا المشهد ثم وجدت ذلك القماش خلال الأسبوع الذي كنا نصوره. كانت ترتدي معطفا أسودا ترتديه في مشهد مختلف الآن. لقد وجدت أن المخمل الحريري والملون ، نوع من قماش منتصف القرن ، واعتقدت أنه من الجيد جدًا عدم استخدامه. لذلك قمنا بدفع ذلك إلى جدول غرفة العمل حتى تتمكن من الحصول عليه من أجل افتتاح المعرض. إنه شعور رائع في يدك. احببته. في بعض الأحيان يكون لديك يوم محظوظ ، وتحتاج إلى تغيير الاتجاه لأنك تجد شيئًا تريده ولم تكن تبحث عنه وهو مثالي لقول كل ما تريد قوله.

الفستان الذي ترتديه مارجريت فيما اتضح أنه التصوير الرسمي لعيد ميلادها التاسع والعشرين انتهى به الأمر إلى أن يكون نوعًا من مؤامرة. كيف صممت هذا الفستان ليبلغ ذروته في صورة عيد ميلادها "عارية"؟

وصلت في بلوزة دانتيل جميلة ، لتسلسل الغرفة المظلمة ، والتي بدت رائعة في الضوء الأحمر ، لكنها بدلت [ذلك] الفستان. تم بناء كل شيء حول قدرة [توني] على نزعها [عن كتفيها] لأننا اعتقدنا ، "إنها شديدة الحساسية ؛ لا يمكن أن تكون عارية في الصورة ، إنها لا تزال الأميرة مارجريت. عليه أن يجد زاوية الكاميرا حتى يكون موحيًا. لذلك كان علينا تصميم شيء يمكنه أن يسحب كتفها. هذا ، كان علينا الغش. كان الأمر يتعلق بمعالجتها بسرعة كبيرة لتصبح غير مرئية.

لأن 'The Crown' دائمًا ما يكون في حالة تغير مستمر - دائمًا ما يتم كتابته وتنمو وستحصل على جديد المشاهد - لست متأكدًا ، لكن في التسلسلات المبكرة التي قرأتها ، لم ير [المشاهدون] الصورة الفعلية أطلق النار. [الكاميرا] تقطع الصورة فقط [في الجريدة]. لقد عملت بجد على ما كانت سترتديه في الغرفة المظلمة ثم قالوا ، "سنرى هذا الفستان".

بالنسبة لحفل الزفاف الملكي ، تم إعادة صياغة مارجريت وحفل زفافها بالكامل وصولاً إلى آخر التفاصيل. ما الذي دخل في عملية التصميم لهذا الجزء؟

هذا هو الشيء الجامح في "التاج". تقرأ [البرنامج النصي] و [الهدف] هو صورة عائلية في نهاية تلك الحلقة. ومن ثم عليك أن تقول ، "انتظر دقيقة. علينا أن نصنع [أزياء العائلة بأكملها و] ذلك الثوب الأزرق المعروف حقًا للملكة ، من أجل أ ساكن، هل حقا؟' لا أعرف ما إذا كان [التوجيه] جاء من زي أم من المخرجين ، ولكن في النهاية [تضمن النص تركيب ملابس لجميع أفراد الأسرة] أمام المرآة أثناء الاستعداد. لذلك كان ذلك مفيدًا لأنني شعرت أننا نحصل على مزيد من وقت الشاشة مقابل كل هذا العمل. لأنه في بعض الأحيان في The Crown ، تحصل على سطر على صفحة تبدو وكأنه لا شيء وتبدأ وتفكر ، "انتظر دقيقة ، هذه صورة مشهورة حقًا. لا يوجد غش هنا. سيتعين علينا القيام بكل ذلك.

ما هي التحديات في إعادة صنع ثوب زفاف مارجريت؟

عندما تنظر إلى صور هذا الفستان، بالطريقة التي تجلس بها طبقات الأورجانزا ، فإنها تحافظ على شكلها بطريقة مستديرة وناعمة تمامًا تشبه السحابة على الجزء العلوي من الفستان - [كان من الصعب] العثور عليها الأوزان المناسبة من القماش للحصول على الطبقات ، بحيث تحافظ على شكلها ولن تنهار ، لكن يمكنك أن ترى من خلال بعض الطبقات ، مثلها الأكمام. يمكنك رؤية ذراعيها من خلال الأكمام ، لكنهما ليسا محضرين ، بل حليبي بعض الشيء. كان التحدي هو الحصول على القماش المناسب.

من أجل زيارة كينيدي في الحلقة الثامنة ، قمت بإعادة إنشاء فستان الملكة إليزابيث الأزرق السماوي ، لكنك أعطيت جاكي كينيدي نسخة بدون حمالات لها فستان شي نينون شانتونج. لماذا كان ذلك؟

لا يمكننا مقاومة [إعادة إنشاء مظهر الملكة لأن] لدينا قصة كاملة عن اختيارها هذا الفستان. لم يكن بإمكاني فعل أي شيء أفضل لرؤية ما نحتاج إلى رؤيته - من اضطرارها للوقوف جنبًا إلى جنب مع جاكي كينيدي. كل شيء هناك في الرداء الفعلي. ثم تذهب نوعًا ما مع الممثلة في الوضع المناسب ، في بعض الأحيان تعتقد ، "هذا يناسبك بشكل أفضل ، دعنا نفعل ذلك." أعتقد أننا لم نصنع جدا العديد من التغييرات على ملابس جاكي كينيدي ، ولكن هناك بعض التعديلات التي قمنا بها لمجرد أننا كنا نحظى بالكثير من المرح.

أحد فساتيني المفضلة للموسم بأكمله: [جاكي كينيدي] ترتدي فستان سهرة أصفر وأسود [من تصميم Chez Ninon في مشهد سريع يظهر عشاء رسمي في البيت الأبيض عام 1961]. إنه ذو تنورة من الحرير الأصفر اللامع وصدّ أسود. في الواقع كانت ترتدي قفازات بيضاء، لكننا أعطيناها ألوانًا سوداء لأنها كانت أكثر دراماتيكية. كان سيبدو الأمر أكثر تحفظًا إلى حد ما بالنسبة للعين الحديثة إذا كانت ترتدي قفازات بيضاء وشعرت أننا نكسر حقًا قاعدة من النظر إلى الصور. ذهبنا [مع ما يبدو أفضل] للقصة التي كنا نحاول سردها.

ما هي عمليتك وراء إنشاء مظاهر أصلية للحظات الأكثر حميمية التي لم يراها الجمهور أو لديها سجلاتها؟

بحلول الوقت الذي بدأنا فيه ، كنا نصل إلى نقطة صنعها ، حقًا ، بدلاً من مجرد الذهاب إلى المعلومات الموجودة. شعرنا بأننا نعرف الشخصيات ، لذا عليك أن تمضي في طريقك نحو الأفلام الأخرى الخيالية. كنت أعرف ما هي قصصي ، وعرفت ما كنت أحاول قوله ، والأشياء التي قد تبدو صحيحة أو خاطئة بالنسبة للشخصية وسأحصل على بعض الخيارات وأبدأ في بنائها بالطريقة التقليدية. عندما تقوم بالكثير من التحضير الجيد والبحث الجيد الجيد والعمل الجاد على السيناريو قبل أن تصنع أي أزياء ، تصل إلى النقطة التي تبدأ فيها في الاعتماد على غرائزك. أعتقد أنه يمكنك الإفراط في التفكير في الأمر ويمكنك إخراج الروح من الزي من خلال محاولة أن تكون أكاديميًا للغاية بشأنه.

الأمير تشارلز هو العضو الوحيد في العائلة المالكة الذي يستمتع بمونتاج التسوق تحسبًا لبدء إيتون. ما هو البحث والاهتمام بالتفاصيل التي دخلت في تلك السلسلة من الأزياء؟

هذا مثال آخر على سطر صغير جدًا جدًا على الصفحة يصبح يومًا كاملاً من التصوير وأنا أقول لستيفن [دالدري] ، "ماذا تريد في هذا المونتاج؟ ويصبح ، "نريد زي القوارب ، الرجبي ، كل الأزياء المختلفة." والشيء التالي ، نحن على الهاتف مع الشركة التي توفر الأزياء لإيتون ، وهي موجودة في أرشيفاتهم ونحاول تحديد ما كان يرتديه الجميع بالضبط في ذلك الوقت. يبدأ الأمر كما لو كان تشارلز عند التجار ومن ثم تمضي قدمًا [و] يبدو وكأنه سبعة أزياء أخرى.

لكنه ممتع للغاية لأنه ، في كثير من الأحيان ، كان الكثير من الأفلام التي قدمتها في الماضي مذهلة بشكل لا يصدق ميزانية منخفضة ، لذا فإن الكثير من تجربتي [تم تصميم أكبر قدر ممكن] بأقل قدر ممكن المستطاع. لكن في The Crown ، يمكنك فعل ذلك بشكل صحيح.

الموسم الثاني من مسلسل The Crown متاح للبث يوم الجمعة 8 ديسمبر على Netflix.

أعلى صهوتو: روبرت فيجلاسكي / نيتفليكس

تم تحرير هذه المقابلة وتكثيفها من أجل الوضوح.

هل تريد المزيد من مصمم الأزياء؟ اشترك في النشرة الإخبارية اليومية واحصل علينا مباشرة في صندوق الوارد الخاص بك.