Lekcja historii mody: dżinsy Levi's 501

instagram viewer

Prawdziwy klasyk, który przetrwał półtora wieku, dżinsowy styl opowiada historię ewolucji naszych szaf na przestrzeni czasu.

Witamy w Lekcja historii mody, w którym zagłębiamy się w pochodzenie i ewolucję najbardziej wpływowych i wszechobecnych biznesów, ikon, trendów i nie tylko.

20 maja ikona skończyła 150 lat.

W tym roku, Levi's obchodzi 150. rocznicę, kiedy jej założyciel Levi Strauss i krawiec z Reno w stanie Nevada otrzymali patent na proces nitowania spodnie — czyli dodanie metalowej śruby do połączenia materiału, co sprawiło, że ubrania były bezpieczniejsze w miejscach narażonych na częste ciągnięcie i stres. To był znaczący punkt zwrotny w sposobie, w jaki produkujemy ubrania, zwłaszcza odzież roboczą. I dał początek jednemu z największych, konsekwentnych hitów marki: dżinsy 501.

„Chociaż ewoluował i był czasami modyfikowany, jest rozpoznawalny i możliwy do zidentyfikowania” — mówi Karyn Hillman, dyrektor ds. produktu w firmie Levi's. Do dziś Levi's nie lubi zadzierać z 501: „Jesteśmy naprawdę troskliwi i szanujemy z zasad modelu 501 — zapięcie na guziki, dopasowujący się materiał, zakładki, miedź nity. Zasadniczo przestrzegamy zasad przez cały proces i trzymamy się tego.”

uważa Levi's 501 najlepiej sprzedający się krój wszechczasów. (Firma przewiduje, że całkowity dochód netto z rodziny produktów 501 osiągnie 800 milionów dolarów w roku budżetowym 2023). Równie popularny jest na rynku wtórnym: 501 stanowił „prawie połowę wszystkich Dżinsy Levi'sa zamówienia na Kolektyw Vestiaire” w 2021 i 2022 roku, według Sophie Hersan, dyrektora ds. Mody serwisu; w kwietniu 2023 r. wyszukiwania 501 były o 99% wyższe niż wyszukiwania 511, 505 i 721 na platformie.

Ewoluował z pojedynczej pary „kombinezonów” do całej kategorii stylów, wszystkie zakotwiczone w cechach projektowych wprowadzonych po raz pierwszy półtora wieku temu. Przeczytaj o historii 501, od patentu, od którego wszystko się zaczęło, po jego niesłabnącą atrakcyjność.

Początki 501

Patent na nitowane dżinsy, który stał się modelem Levi's 501.

Zdjęcie: Levi Strauss & Co. Archives/Dzięki uprzejmości Levi's

Pomysł na to, co się stało Patent nr 139,121 pochodzi od wspomnianego krawca, Jakub Davies. W tym czasie Strauss prowadził odnoszącą sukcesy hurtownię poza San Francisco. Davis był jednym z jego klientów.

„Mieszkał w Reno, niedaleko Virginia City, gdzie odkryto Comstock Lode, a to oznaczało, że tam było wielu ludzi, którzy przenosili się do tego obszaru do pracy, którzy potrzebowali wytrzymałych spodni” – mówi Tracey Panek, historyk w firmie Levi's. „Opowieść głosi, że Davis został poproszony przez kobietę, której mąż potrzebował wytrzymałych spodni roboczych, aby stworzyć parę, która będzie pasować i nie będzie się rozdzierać. Pracował nad derką dla konia, używając metalu do przymocowania jej do siodła, i wpadł na pomysł: co jeśli wezmę trochę metalu i dodam go do kieszeni?

Davis zaczął produkować te spodnie w małych partiach i stale je sprzedawał. „Nie nadążał za popytem” – mówi Panek. „Wtedy w końcu napisał list do swojego dostawcy tkanin”.

Napisał do Straussa o swoim wynalazku i wysłał dwie „próbki” nitowanych spodni: jedną wykonaną z dżinsowa, drugi z płótno z kaczki — oba popularne wówczas materiały na odzież roboczą. „Davis musiał być dość bystry, jeśli chodzi o zrozumienie, że potrzebuje kogoś, kto może pomóc on stworzył sieć, a także ktoś, kto był chętny do podjęcia dobrego pomysłu i realizacji go” – Panek mówi. „To byłoby jakieś 20 lat po tym, jak Levi przybył do San Francisco i miał sieć na całym Zachodzie Ameryki. A będąc doświadczonym biznesmenem, był gotów podjąć ryzyko”.

Zdjęcie: Levi Strauss & Co. Archives/Dzięki uprzejmości Levi's

W tym czasie Strauss działał wyłącznie w sprzedaży hurtowej, ale znalazł kogoś, kto mógłby dla nich wyprodukować nitowane spodnie. Złożyli wniosek o patent i kilka miesięcy po jego przyznaniu firma Levi Strauss & Co. rozpoczęła sprzedaż spodni. (Tak więc poza tym, że były pierwszymi nitowanymi spodniami, model 501 był pierwszym właściwym produktem Leviego).

Spodnie miały oczywiście nity, a także pojedynczą tylną kieszeń z łukowatym przeszyciem (takie ściegi widać na kieszeniach), kieszonkę na zegarek i rozporek na guzik. Z tyłu znajdował się również ściągacz do ściągania w kombinezonie oraz guziki do szelek.

„Będę je nazywać oryginalnymi workowatymi spodniami, ponieważ były po prostu duże i oversize i miały takie być, ponieważ pasowały na różne sylwetki kształtów, zwłaszcza jeśli byłeś w firmie górniczej i przychodzili mężczyźni, ubrani w tę samą parę, zdejmowani i odkładani na kołek do następnej zmiany” – Panek wyjaśnia.

W 1886 roku Levi's dodał słynną skórzaną naszywkę z rysunkiem dwóch koni rozrywających parę spodni, próbujących je rozerwać, aby zilustrować trwałość odzieży.

Wczesne lata 501: „kombinezony do pasa”

Nitowane dżinsy Levi's z 1890 roku.

Zdjęcie: Levi Strauss & Co. Archives/Dzięki uprzejmości Levi's

Podczas gdy dżins ma długihistoriazanim Weszli Strauss i Davis, Daniela Jamesa Cole'a, adiunkt w Instytucie Technologii Mody i współautor książki „Historia współczesnej mody”, twierdzi, że partnerstwo było mimo wszystko genialne.

„Każdy, kto [wydobywał] złoto, nosząc wełnę – to ubranie po prostu by zgniło. Dając im tę ciężką bawełnę o splocie skośnym, będą one bardziej odporne na zużycie i szybciej schną” – mówi. „Zdolność Straussa do rozpoznania niszy rynkowej i wykorzystania jej jest jedną z największych w historii mody”.

Początkowo Levi's wykonywał nitowane spodnie zarówno z dżinsu, jak i płótno z kaczki (ciężkie bawełniane płótno), ale szybko zrezygnował z tego drugiego. Panek teoretyzuje, że miało to związek z tym, jak dżins lepiej ukrywał plamy z brudu: „Jeśli pracujesz na zewnątrz i jesteś w błocie i kurzu, te plamy po prostu nie będą tak widoczne”.

Dżins pochodził od słynnego Firma produkcyjna Amoskeag w Manchesterze w stanie New Hampshire. Nie nazywano ich dżinsami ani nawet 501: sprzedawano je jako „kombinezony do talii”, ponieważ mężczyźni zakładali je na swoje rzeczywiste ubrania, kiedy szli do pracy.

Górnicy w Kalifornii 1882.

Zdjęcie: Levi Strauss & Co. Archives/Dzięki uprzejmości Levi's

Kiedy w 1890 roku patent na spodnie z nitami stał się własnością publiczną, firma Levi Strauss & Co. zaczęła oznaczać swoje produkty numerami serii, aby wyróżniały się na rynku. W ten sposób model 501 otrzymał swoją nazwę. (Powodu konkretnej liczby, nie wiemy: The Wielkie trzęsienie ziemi w San Francisco w 1906 roku spowodował ogromne zniszczenia, w tym pożar, który zniszczył siedzibę główną i fabrykę Levi Strauss & Co. – oraz wiele zapisów, które mogły zawierać odpowiedź).

Również pod koniec XIX wieku do Stanów Zjednoczonych napływała imigracja z Chin, co skutkowało wzrostem nastrojów antychińskich i rasistowskich ustawodawstwo, takie jak chińska ustawa o wykluczeniu z 1882 r. — pierwszy akt prawny w historii Ameryki ograniczający imigrację, według the Departament Stanu — oraz Ustawa Scotta z 1888 r., która zabraniała nawet legalnym rezydentom ponownego wjazdu do USA po wizycie w Chinach. Uchylenie i potępienie tych praw zajęło dziesięciolecia, ale widzimy ich pozostałości w różnych artefaktach, w tym w parze Levi's 501 z lat 80. XIX wieku, sprzedany na aukcji w 2022 roku za 76 000 USD, z etykietą wewnątrz kieszeni z napisem „jedyny rodzaj wyprodukowany przez White Labour”.

„Levi Strauss & Co. to firma o długim i dumnym dziedzictwie. W całej naszej historii staraliśmy się czynić dobro w naszej działalności i poza nią oraz być pozytywną siłą na rzecz równości i sprawiedliwości rasowej. Ale zdarzały się chwile, kiedy nam się nie udało” – rzecznik Levi's powiedział krótko po sprzedaży spodni, przyznając, że firma „przyjęła antychińską politykę pracy” po chińskiej ustawie o wykluczeniu, ale ta (i slogan) została porzucona w latach 90. XIX wieku.

501 na początku XX wieku: kowboje i kobiety

Po górnikach kowboje (jak ci w 1902 roku) stali się dużą bazą klientów dla nitowanych spodni.

Zdjęcie: Levi Strauss & Co. Archives/Dzięki uprzejmości Levi's

Strauss zmarł w 1902 roku. Od tego czasu aż do II wojny światowej marka wprowadziła tylko drobne poprawki do 501: dodanie dwóch tylnych kieszeni w 1901 roku; przejście z „pozorowanej” ściętej nogawki na właściwą w latach 1910-tych; dodanie szlufek w 1922 r.; dodanie czerwonej wszywki na tylnej prawej kieszeni i wyszycie „Levi's” z boku w 1936 r.; zasłaniając nity na tylnych kieszeniach i usuwając guziki do szelek w 1937 r.

W 1927 roku firma Levi's zaczęła zaopatrywać się w dopasowane do modelu 501 dżinsy z czerwonymi brzegami i obszytymi brzegami. Cone Mills w Greensboro w Północnej Karolinie. (Było to kontynuowane do połowy lat 80., kiedy to przestawiono na bardziej ekonomiczny dżins „szeroki”.) 

Spodnie jeansowe stawały się coraz bardziej popularne poza określonymi branżami. Levi's sponsorował rodeo i przedstawiał kowbojów w swoich działaniach marketingowych, czyniąc markę synonimem zachodniego wyglądu. A gdy rancza dla facetów stały się popularnymi miejscami na wakacje, ludzie spoza tego świata zaczęli przyjmować estetykę. Tymczasem w Hollywood gwiazdy filmowe, takie jak John Wayne, nosiły w swoich filmach Levi'sy.

W tym czasie - a zwłaszcza po I wojnie światowej - kobiety nosiły spodnie swobodniej. W 1918 roku Levi's wypuścił nawet tzw jednoczęściowy ubiór łączący tunikę z balonikami, wykonany z bawełny o nazwie Freedom-Alls specjalnie dla kobiet. Prawie dwie dekady później, w 1935 roku, wprowadziła swoje pierwsze oficjalne dżinsy dla kobiet: 701, czyli Lady Levi's, styl z wyższym stanem, który zapożyczył swoje podstawowe cechy z modelu 501.

Karty licznikowe, takie jak ta z 1938 roku, były wywieszane w sklepach sprzedających Levi's. W latach trzydziestych marka przedstawiała w tych reklamach zarówno kowbojów, jak i „kolesiów”.

Zdjęcie: Levi Strauss & Co. Archives/Dzięki uprzejmości Levi's

Według Cole'a z FIT, mniej więcej w tym samym czasie dżins był sprzedawany jako odzież do zabawy dla dzieci lub jako coś do noszenia podczas prac domowych, takich jak ogrodnictwo. Jednak są też zdjęcia „bobby soxers” — wczesnych fanów popu z lat 40. — w dżinsach, co wskazuje, że zaczynały być akceptowane przez nastoletnie dziewczęta i młode kobiety, torując drogę do ich mega-popularności w lata 50.

501 w czasie II wojny światowej: cięcie kosztów

Levi's dodał „kieszonkowe migacze” do 501 podczas II wojny światowej, wyjaśniając zmiany wprowadzone w spodniach z powodu wojennych racji żywnościowych.

Zdjęcie: Levi Strauss & Co. Archives/Dzięki uprzejmości Levi's

Jednak II wojna światowa przyniosła najbardziej znaczące zakłócenie i wariacja na temat stylu.

Ze względu na wojenne racje żywnościowe Levi's pozbył się ściągacza, łukowatych szwów i nitów w kroku i kieszonce na zegarek; zamienił również przyciski na ogólne. „Wszystko, co uznano za niepotrzebne, zostało usunięte” – mówi Panek.

Aby zachować jakiś rodzaj brandingu, pomalował charakterystyczny wzór ściegu normalnie spotykany na swoich 501 i dodał wojenną etykietę „pocket flasher”. (Zacisk i nit w kroku zostały trwale wycięte.)

Levi's historycznie utrzymywał silną pozycję na Zachodzie Ameryki i dostarczał produkty przez Pacyfik na Hawaje, Japonię, Australię i Nową Zelandię. Ale II wojna światowa oznaczała „pierwszy raz, gdy 501 wyjeżdża za granicę na ludzi, którzy go noszą, na oznaczeniach geograficznych udających się do Europy i Azji w 501” – mówi Panek. „To także czas, kiedy zaczynamy je sprzedawać w bazach wojskowych”.

Ci sami żołnierze nosili swoje 501 jeszcze długo po powrocie do domu z drugiej wojny światowej, co zwiększyło ich popularność. „Wielu z nich tworzy kluby motocyklowe i wybrało 501, co ma sens, bo to sprzęt ochronny” – wyjaśnia Panek.

Powojenne 501: suwaki i kontrkultura

Przez krótki czas Levi's sprzedawał model 501 z zamkiem błyskawicznym. Nawet dzisiaj na rynku wtórnym niezwykle rzadko można znaleźć taki egzemplarz.

Zdjęcie: Levi Strauss & Co. Archives/Dzięki uprzejmości Levi's

Lata pięćdziesiąte to kolejny kluczowy punkt zwrotny w historii 501.

Po pierwsze, Levi's wprowadził jeden z zamknięciem na zamek błyskawiczny, 501Z. Marka zmieniła również skórzaną naszywkę „Two Horse” na naszywkę wykonaną z grubego kartonu i zaczęła bawić się dopasowaniem.

„Kiedy wyjdziemy z II wojny światowej, masz dużo smuklejszą 501” – wyjaśnia Panek. „Ogólnie rzecz biorąc, nie jest tak duży, jak w ciągu pierwszych kilku lat, kiedy ludzie zakładają go na bieliznę lub długie spodnie”.

Kiedy wkroczyliśmy w lata 60., model 501 był znacznie bardziej kojarzony z buntownikami, artystami i młodymi ludźmi niż jego korzenie w odzieży roboczej — coś, co zostało wzmocnione przez pop kultura, dzięki występom Marlona Brando w „The Wild One” (1953), Jamesa Deana w „Buntowniku bez powodu” (1955) i Marilyn Monroe w „Clash by Night” (1952) i „The Misfits” (1961). Mniej więcej w tym czasie Levi's przestał określać 501 jako „kombinezon” w reklamach i opakowaniach i zaczął używać słowa używanego przez resztę świata: dżinsy.

Para butów Levi's 501, które kiedyś należały do ​​Patti Smith.

Zdjęcie: Levi Strauss & Co. Archives/Dzięki uprzejmości Levi's

Denim odegrał dużą rolę w przysłowiowej strukturze społecznej Stanów Zjednoczonych w latach 60. W tym momencie dżinsy były synonimem kontrkultury, a „moda na niebieskie dżinsy„opanował cały kraj. Następnie, podczas Ruchu Praw Obywatelskich, wielu działaczy zrobiłbym nosić dżinsy na protesty i demonstracje, zmieniając dżinsy w potężny symbol polityczny. (Widzieć: niebieska niedziela, Dopasowany dżins dr Martina Luthera Kinga Jr. i wielebnego Ralpha Abernathy'ego kiedy zostali aresztowani w Birmingham w kwietniu 1963 r., mundur Studenckiego Komitetu Koordynacyjnego ds. Bez Przemocy.)

Mniej więcej w tym czasie Smithsonian wprowadził ten styl do swojej stałej kolekcji — świadectwo znaczenia przedmiotu w historii.

Ponieważ styl ten istniał już od prawie wieku, stał się szeroko reprezentowany na wschodzącym rynku wtórnym. „Idea znalezisk w sklepach z używanymi rzeczami naprawdę zaczyna się w tej epoce, a numery 501 są jej kluczową częścią, ponieważ łatwo je zdobyć” — wyjaśnia Panek. „W latach 60., kiedy tak wielu młodych ludzi przybywało do San Francisco i innych miast, oni tego nie robili mieć dużo pieniędzy — czasami mogą udać się do miejsc, w których mogą dostać darmowe ubrania lub pchły rynki”.

Plakat Holland Pop Festival (europejski Woodstock, jeśli wolisz) z 1970 roku.

Zdjęcie: Levi Strauss & Co. Archives/Dzięki uprzejmości Levi's

Ludzie naprawiali używane 501 i dostosowywali je za pomocą łat, haftów i innych przeróbek. Chociaż różniło się to głównie w zależności od osoby, czasami te personalizacje trafiały do ​​centrali Levi's. Panek opowiada o Peggy Caserta, który miał butik w Haight-Ashbury w San Francisco o nazwie Mnasidika i w okolicach Lata Miłości zaczęli zauważać, jak ludzie przycinają boki swoich 501-tek, żeby poszerzyć rąbek. Zaczyna je robić i — podobnie jak Davis i te przedopatentowane spodnie z nitami — nie może ich trzymać w magazynie.

„Więc tak naprawdę idzie do Levi Straus i pyta, czy pomogliby zrobić niektóre z tych rozkloszowanych spodni z dzwoneczkami, co robimy” — mówi Panek.

W 1969 roku Levi's wprowadził swój pierwszy dzwon, poprzez linię Orange Tab, w której marka wypuściła większość swoich „modnych dżinsów” i inne produkty spoza swojej podstawowej oferty. Jednak, jak to ujął Panek: „Wiele stylów, które ostatecznie przyjęły Levi's, zaczęło się od street z adaptacją 501.” Innymi słowy, 501 pozostał planem i North Star dla Levi's.

Od lat 70. dżins był modnym elementem, a marki takie jak Yves Saint Laurent, Calvin Klein, Gloria Vanderbilt, Maurice Sasson i wiele innych zaludniają teraz kategorię „designerskich dżinsów”. Nawet przy większej konkurencji (i większej cenie) model 501 był „punktem odniesienia” dla dżinsów, mówi Cole. Branża to doceniła: marka Levi's zdobyła nagrodę COTY — wówczas najbardziej prestiżową nagrodę modową w Stanach Zjednoczonych, poprzedniczkę nagród CFDA — w 1971 roku „za swoje 120-letnie amerykańskie spodnie robocze, które przekształciły się w niebieskie dżinsy i obecnie wpływają na świat”, według ówczesnego New York Times dopisek.

Według SmithsonianCzasopismo, firma Levi's rozpoczęła eksport za żelazną kurtyną w 1978 roku, a jej dżinsy stały się szczególnie popularne w Berlinie Wschodnim. Kiedy w 1989 roku upadł mur berliński, a firma zaczęła sprzedawać swoje produkty na szerszą skalę w ZSRR, model 501 stał się gorącym towarem.

Młodzi ludzie w dżinsach — symbolu zachodniej mody — na murze berlińskim w 1989 roku.

Zdjęcie: Levi Strauss & Co. Archives/Dzięki uprzejmości Levi's

W międzyczasie Levi's znacznie się rozwinął od swoich początków jako hurtownik w San Francisco. W latach 80. była jednym z największych producentów odzieży w Stanach Zjednoczonych. Podobnie jak większość jej konkurentów, firma zaczęła zamykać fabryki w Stanach i przenosi swoją produkcję za granicę.

W 1981 roku — ponad 50 lat po Lady Levi's — firma Levi's wypuściła swój pierwszy odpowiedni model 501 dla kobiet. Mniej więcej w tym czasie klienci zaczęli chcieć różnych wykończeń dżinsu, więc marka wprowadziła również różne rodzaje prania.

Marketing 501

Plakat kampanii „Travis”, mającej na celu wprowadzenie na rynek modelu 501 dla kobiet w 1981 roku.

Zdjęcie: Levi Strauss & Co. Archives/Dzięki uprzejmości Levi's

Podobnie jak większość wielkich historii o modzie, reklama odegrała ważną rolę w przekształceniu 501 w ikonę.

W latach 80. firma Levi's wypuściła kilka najbardziej znaczących kampanii dla modelu 501. Pierwszym godnym uwagi była reklama „Travis” z 1981 roku, promująca 501 dla kobiet. Następnie, w czasie letnich Igrzysk Olimpijskich w Los Angeles w 1984 roku, Levi's upadł jego „501 bluesa” spoty reklamowe, w których pojawiały się wówczas wschodzące talenty, takie jak Bruce Willis, Jason Alexander i Stanley Tucci.

„501 staje się powszechnie znaną marką dzięki takim kampaniom reklamowym” – mówi Panek.

W następnej dekadzie marka współpracowała ze Spike Lee nad serią reklam, które zawierały odpowiedzi otrzymane z bezpłatnego numeru na pytanie, co robią w swoich 501, o nazwie „Zapnij rozporek."

„Kluczem do tworzenia„ miłości do marki ”jest autentyczność opowiadanych historii i ludzi, których znasz pracować z” – pisze Chris Jackman, wiceprezes ds. globalnego marketingu marki w firmie Levi Strauss & Co e-mail. „Skupiliśmy się na tym, jak 501 naprawdę ucieleśnia integrację i autentyczną autoekspresję. Od Nicka Karmena w naszej reklamie Levi's „Laundrette” w 1985 r., przez Brada Pitta w 1990 r., po New Jeans jako twarz modelu 501 w 2023 r., reklamy i partnerzy, z którymi współpracujemy, od dawna odgrywają dużą rolę w pozycjonowaniu 501 jako najbardziej kultowego stylu marki”.

Levi's mówi o 501-tych 150.Najwspanialsza historia, jaką kiedykolwiek zużyto”, współpracując z agencją reklamową Droga5 oraz z reżyserami i autorami zdjęć, takimi jak Melina Matsoukas, Bradford Young, Martin de Thurah i Kasper Tuxen stworzyli krótkie filmy pokazujące różne części stylu fabuła.

Wpływ 501

Levis 501 1971 Jean
Levisa 501 1901
Levis 501 1922 Jean

6

Galeria

6 Obrazy

Z biegiem czasu 501 stał się synonimem ikon kultury, od Patti Smith, przez Lauryn Hill, po Steve'a Jobsa. Jako taki ma potężną spuściznę, szczególnie na rynku wtórnym, gdzie pozostaje ulubieńcem wśród kupujący: Hersan z Vestiaire Collective mówi, że „vintage 501 to zdecydowanie najbardziej poszukiwany element dżinsu” na platforma.

„Dzisiaj dżinsy 501 są zbierane, naprawiane i pielęgnowane jako ulubiony element garderoby w każdej garderobie” – argumentuje. „Dżinsy to przedmioty, które są trwałe, ponieważ spełniają zarówno wytrzymałość fizyczną, jak i emocjonalną, która jest kluczowa przy wyborze świetnego elementu mody. Zauważa również, że większość zamówień pochodzi z Europy, „pokazując wielki wpływ, jaki styl wywarł od swoich początków w USA na inne części świata”.

Obecnie wyzwaniem, przed którym stoi Hillman i jej zespół, jest wymyślenie, jak popchnąć 501 do przodu, nie zmieniając go. Równoważą trendy i pragnienia konsumentów oraz innowacje branżowe z tradycją, znajdując sposoby na czerpanie z klasyki, wprowadzając nowe tkaniny lub łącząc kroje z innych dekad. „Naprawdę zależy nam na uzyskaniu tej alchemii między dziedzictwem a nowoczesnością” — mówi Hillman. „ 501 '81na przykład wyciągnęliśmy z archiwum, ale musieliśmy to unowocześnić, upewnić się, że pasuje do czasów… Robimy ten archiwalny strój na dziś”.

Ujawnienie: Levi's opłacony Fashionistkapodróży i zakwaterowania, aby odwiedzić siedzibę główną w San Francisco.

Uwaga: Czasami używamy linków partnerskich na naszej stronie. W żaden sposób nie wpływa to na nasze decyzje redakcyjne.

Nigdy nie przegap najnowszych wiadomości z branży modowej. Zapisz się do codziennego biuletynu Fashionista.