American Apparel bliver nødt til at begynde at sælge en masse flere mom jeans.
Forhandleren, der har kæmpet for at komme ud af sit økonomiske rod så længe vi kan huske, har netop offentliggjort sine temmelig dystre foreløbige regnskabsresultater for 2013.
Mens nettoomsætningen stiger lidt-3 procent fra 2012-er indtjeningen før skat langt nede til anslået $ 7 til $ 9 millioner sammenlignet med $ 36,6 millioner i 2012.
Årets nettotab forventes at komme ind på $ 122,1 millioner mod et nettotab på $ 37,2 millioner for 2012.
Virksomheden brugte 2013 på at omstrukturere sin forretning. Det bebrejder meget af sit indtjeningsfald på omkostninger forbundet med produktion og et nyt distributionscenter. "Naturligvis havde den forstyrrede strøm af varer til vores butikker, engroskunder og onlinekunder en umiddelbar negativ indvirkning på salget," sagde formand og administrerende direktør Dov Charney i ansøgningen. "Disse forstyrrelser forringede vores evne til at reagere på efterspørgselstendenser og korrekt planlægge produktionsstrømme og resulterede i overskridelser i produktionsomkostninger og overdrevne overarbejde."
Men udsigterne for 2014 er bedre, da Charney hævder, at centret har "fungeret som designet siden midten af november," og omkostningerne er faldet. "Selvom dette var en smertefuld og dyr indsats, var det nødvendigt, for at vi kunne opnå den fremtidige produktivitet og vækstpotentiale, der er forbundet med mærket American Apparel."
Justeret EBITDA for 2014 anslås i intervallet $ 40 til $ 50 millioner. Årets anlægsinvesteringer anslås til $ 12 millioner med et marginalt antal nye butiksåbninger. "Vi investerede betydeligt i vores infrastruktur i 2012 og 2013, og næsten alle disse projekter er blevet gennemført," sagde Charney. "Vi forventer, at 2014 bliver et år, hvor vi vender tilbage til vores fulde fokus på at udnytte vores brands styrke og levere enestående service til vores detail- og engroskunder. Vi er forpligtet til at levere et afkast på de investeringer, vi har foretaget i vores forretning. "
Indtil videre i år har salget dog ikke været stort, men heller ikke forfærdeligt. I både januar og februar faldt nettoomsætningen med 1 procent fra året før. I februar faldt det sammenlignelige salg med 5 procent, inklusive et fald på 7 procent i sammenlignelige butiksudsalg i detailbutikkanalen og en stigning på 3 procent i nettosalget i onlinekanalen. Engros nettoomsætning steg imidlertid 9 procent i forhold til året før.
For at gøre tingene værre er AA også i problemer med New York Stock Exchange, der meddelte selskabet, at det er faldet ud af overholdelse. Af Mar. 21, skal den indeholde en plan, der beskriver, hvordan den agter at genvinde overholdelsen. Ellers kan den fjernes.
Virksomheden ansat på omstruktureringsrådgivere tidligere i år, så forhåbentlig hjælper det med at komme tilbage på sporet.
Undskyld, Dov. Vi er ærligt stressede for dig.